“姓名知子旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“姓名知子旧”出自哪首诗？
答案： “姓名知子旧”出自： 宋代 曾丰的 《韩尚书南涧公之从弟德文为东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xìng míng zhī zǐ jiù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“姓名知子旧”的上一句是什么？
答案：
“姓名知子旧”的上一句是： 鴈行犹有人 , 诗句拼音为： yàn xíng yóu yǒu rén
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“姓名知子旧”的下一句是什么？
答案： “姓名知子旧”的下一句是： 闻见与吾新 , 诗句拼音为： wén jiàn yǔ wú xīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“姓名知子旧”全诗
韩尚书南涧公之从弟德文为东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗 其一 (hán shàng shū nán jiàn gōng zhī cóng dì dé wén wèi dōng guǎng cháng píng shàng mù bǐng yín bā yuè shàng xún hù yìn yíng xīn shǐ cháng lǐ jiān chéng xiān wǔ rì huì kè yú yì rán tíng yú yǔ yān fù sān shī qí yī)
西清人表表，南涧迹陈陈。
麟笔可无托，鴈行犹有人。
姓名知子旧，闻见与吾新。
自分宁攻苦，相期勿抗尘。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“姓名知子旧”繁体原文
韓尚書南澗公之從弟德文爲東廣常平上幕丙寅八月上旬護印迎新使長李監丞先五日會客于翼然亭余與焉賦三詩 其一
西清人表表，南澗跡陳陳。
麟筆可無託，鴈行猶有人。
姓名知子舊，聞見與吾新。
自分寧攻苦，相期勿抗塵。
“姓名知子旧”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
西清人表表，南涧迹陈陈。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
麟笔可无托，鴈行犹有人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
姓名知子旧，闻见与吾新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自分宁攻苦，相期勿抗尘。
“姓名知子旧”全诗注音
西清人表表，南涧迹陈陈。
麟笔可无托，鴈行犹有人。
姓名知子旧，闻见与吾新。
自分宁攻苦，相期勿抗尘。
“姓名知子旧”全诗翻译
译文：
西边的清风吹拂着，南边的小溪流淌不息。
神奇的麟笔可以无需依托，高飞的雁群中仍有人留守。
你的名字我早已知晓，而你听到我的消息却是最新的。
我宁愿将自己的苦楚自行承担，与你相约，不与世俗尘埃抗争。
总结：
诗人表白自己愿意坦诚面对生活中的苦痛，不逃避世间的尘嚣，同时希望与对方相见，分享彼此的心声。诗中以自然景物和传统文化象征意象来描绘感情和心境，意蕴深远，抒发了诗人内心的真挚情感。
“姓名知子旧”相关诗句：
- 姓名知子旧 出自 [宋] 曾丰 ·《韩尚书南涧公之从弟德文爲东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗 其一 》
- 泉石皆知旧姓名 出自 [宋] 释行海 ·《归剡 其二 》
- 草木犹知旧姓名 出自 [宋] 释居简 ·《送方岩出帅平峒寇 其一 》
- 知子姓名吾所属 出自 [宋] 李流谦 ·《送阴次公赴荣州学官 》
- 老子姓名谁得知 出自 [宋] 许及之 ·《次韵湘西许老 》
- 关西夫子旧知名 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《赠王正叔 》
- 羞将旧名姓 出自 [唐] 张乔 ·《浮汴东归 》
- 不道旧姓名 出自 [唐] 沈千运 ·《赠史修文 》
- 诗传旧姓名 出自 [宋] 张弋 ·《送杜晦之兄弟归闽 》
- 甲乙应联旧姓名 出自 [宋] 强至 ·《东阳吴氏昆仲并荐诣阙 》
- 姓名旧署黄麻纸 出自 [宋] 王禹偁 ·《新秋即事 其三 》
- 见说韩康旧姓名 出自 [唐] 李涉 ·《春山三朅来 三 》
- 绦阙清都旧姓名 出自 [宋] 白玉蟾 ·《慵庵 》
- 姓名方记旧时亲 出自 [宋] 陈藻 ·《别王司法 》
- 僚旧姓名多健忘 出自 [宋] 范成大 ·《早衰 》
- 郎署分符旧名姓 出自 [宋] 冯时行 ·《和李尧俞郎中西归有感 》
- 记得先生旧姓名 出自 [宋] 苏绅 ·《句 其四 》
- 旧使姓名多记忆 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵使君老父吟 》
- 姓被名公题旧里 出自 [唐] 皎然 ·《酬秦山人赠别二首 一 》
- 莫教旧隠姓名香 出自 [宋] 王奕 ·《题小蒜岭 》