“哭向九华云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“哭向九华云”出自哪首诗？
答案： “哭向九华云”出自： 宋代 苏舜钦的 《滕子京哀辞 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kū xiàng jiǔ huá yún ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“哭向九华云”的上一句是什么？
答案：
“哭向九华云”的上一句是： 江头送丹旐 , 诗句拼音为： jiāng tóu sòng dān zhào
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“哭向九华云”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“哭向九华云”已经是最后一句了。
“哭向九华云”全诗
滕子京哀辞 其二 (téng zǐ jīng āi cí qí èr)
忠义平生事，声名夷翟闻。
言皆出诸老，勇复冠全军。
冥莫知谁主，贤愚岂更分。
江头送丹旐，哭向九华云。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“哭向九华云”繁体原文
滕子京哀辭 其二
忠義平生事，聲名夷翟聞。
言皆出諸老，勇復冠全軍。
冥莫知誰主，賢愚豈更分。
江頭送丹旐，哭向九華雲。
“哭向九华云”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
忠义平生事，声名夷翟闻。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
言皆出诸老，勇复冠全军。
平仄平平仄，平平仄仄平。
冥莫知谁主，贤愚岂更分。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
江头送丹旐，哭向九华云。
“哭向九华云”全诗注音
忠义平生事，声名夷翟闻。
言皆出诸老，勇复冠全军。
冥莫知谁主，贤愚岂更分。
江头送丹旐，哭向九华云。
“哭向九华云”全诗翻译
译文：
忠义是一生中最重要的事情，声誉传遍远近。
言辞皆出自古老的智者，勇猛之举再次超越全军。
天地之间谁能明了主宰之谜，贤与愚又何须分辨。
在江头送别红旗，向九华山的云中哭泣。
“哭向九华云”总结赏析
赏析：此古诗描述了滕子京的忠义与军事才能，以及他的哀痛之情。诗人通过描写滕子京忠诚于国家、英勇善战的事迹，突显了他的高尚品质。同时，表达了对世态炎凉的思考，以及对时代局势的感伤。江头送丹旐，哭向九华云，透露出滕子京失意时的心情。
标签: 赞颂英雄、哀叹时世
“哭向九华云”相关诗句：
- 哭向九华云 出自 [宋] 苏舜钦 ·《滕子京哀辞 其二 》
- 看云哭九疑 出自 [唐] 杜甫 ·《暮冬送苏四郎徯兵曹适桂州 》
- 南云哭重华 出自 [唐] 李羣玉 ·《湖中古愁三首 三 》
- 南云哭重华 出自 [宋] 李壁 ·《黄陵题咏二首 其一 》
- 空向春云哭 出自 [唐] 刘言史 ·《北原情三首 三 》
- 回头却向秦云哭 出自 [唐] 杜甫 ·《三绝句 二 》
- 回首尽向燕云哭 出自 [宋] 李处权 ·《次士特韵寄德久牧之 》
- 哭向青云椎素臆 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 梦上天 》
- 疏公欲向九华老 出自 [宋] 沈辽 ·《七言奉送润守之永静 》
- 根向九华分结处 出自 [宋] 程珌 ·《送松煤十丸与叶秀才 》
- 曾向壶中贮九华 出自 [宋] 姜特立 ·《寄题时氏小飞来三首 其三 》
- （见《青阳县志·艺文志》及《九华山志》卷八）（〖1〗《李白在安徽》云：秀华亭在九华山麓 出自 [唐] 李白 ·《秀华亭 》
- 哀哀夜哭向秋云 出自 [唐] 李端 ·《宿石涧店闻妇人哭 》
- 云外九华山 出自 [宋] 王阮 ·《宿五步港一首 》
- 县对九华云 出自 [唐] 张乔 ·《送庞百篇之任青阳县尉 》
- 笔扫九华云 出自 [宋] 杨万里 ·《过池阳舟中望九华山 》
- 九华云气矗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送监丞家同年守简池三十韵 》
- 乘云飞上九华峰 出自 [宋] 杨万里 ·《题李季章中书舍人石林堂 》
- 梅根东望九华云 出自 [宋] 姜夔 ·《寄上郑郎中 》
- 洞云深接九华山 出自 [宋] 李纲 ·《寄池阳黄季岑士曹 其二 》