“已知前事远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已知前事远”出自哪首诗？
答案： “已知前事远”出自： 唐代 齐己的 《东林作寄金陵知己》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ zhī qián shì yuǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“已知前事远”的上一句是什么？
答案：
“已知前事远”的上一句是： 时来拂榻看 , 诗句拼音为： shí lái fú tà kàn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“已知前事远”的下一句是什么？
答案： “已知前事远”的下一句是： 更结後人难 , 诗句拼音为： gèng jié hòu rén nán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“已知前事远”全诗
东林作寄金陵知己 (dōng lín zuò jì jīn líng zhī jǐ)
十八贤真在，时来拂榻看。
已知前事远，更结後人难。
泉滴胜清磬，松香掩白檀。
凭君听朝贵，谁欲厌簪冠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
“已知前事远”繁体原文
東林作寄金陵知己
十八賢真在，時來拂榻看。
已知前事遠，更結後人難。
泉滴勝清磬，松香掩白檀。
憑君聽朝貴，誰欲厭簪冠。
“已知前事远”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
十八贤真在，时来拂榻看。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
已知前事远，更结後人难。
平仄平平仄，平平仄仄平。
泉滴胜清磬，松香掩白檀。
平平平平仄，平仄仄平平。
凭君听朝贵，谁欲厌簪冠。
“已知前事远”全诗注音
十八贤真在，时来拂榻看。
已知前事远，更结後人难。
泉滴胜清磬，松香掩白檀。
凭君听朝贵，谁欲厌簪冠。
“已知前事远”全诗翻译
译文：
十八位真正的贤者当真存在，现在他们正时机到来时才会离开床位观看。
已经了解前事的遥远，更加明白后人的困难。
泉水滴落的声音胜过清脆的钟磬，松树的香气掩盖了白檀木的香气。
请你听听吧，朝廷的尊贵之人，谁会对这官衔厌倦呢？
总结：
这首诗描述了十八位真正的贤者，他们以高尚的品德和智慧为人所称道。诗人通过对过去和未来的思考，强调了历史的重要性和后人所面临的困境。他用泉水的滴落声来比喻贤者的言行更为清澈动听，用松香掩盖白檀木香气的比喻来形容贤者谦逊的品质。最后，诗人呼吁听众要敬重这位尊贵的朝廷人物，因为谁会对这样的地位感到厌倦呢？整首诗以简洁的语言表达了对贤者的敬佩和对历史的思考。
“已知前事远”总结赏析
赏析：: 这首诗《东林作寄金陵知己》是齐己创作的，表达了诗人对过去圣贤的怀念，对未来的期许，以及对友人的情感。整首诗以简洁而清新的语言表达了深刻的哲理和感情。
首句“十八贤真在，时来拂榻看。”表明诗人怀念过去的圣贤，十八贤指的是历史上的众多圣贤人物。诗人希望能够时光倒流，亲眼目睹这些圣贤的风采。
接着，“已知前事远，更结後人难。”强调了过去的历史已经成为了已知的事实，而塑造未来的人们将面临更大的挑战。这句话表达了对历史的尊重和对未来的期望。
第三句“泉滴胜清磬，松香掩白檀。”通过对自然景物的描写，诗人表达了自然之美胜过人造之物的思考。泉水的声音和松树的香气都被赞美为至美的存在。
最后一句“凭君听朝贵，谁欲厌簪冠。”则表达了诗人对友人的情感。诗人愿意与友人分享他的感悟，共同品味生活的美好，不追求世俗的功名利禄。
标签: 怀古、哲理、友情、自然美
“已知前事远”相关诗句：
- 已知前事远 出自 [唐] 齐己 ·《东林作寄金陵知己 》
- 已知前事无情处 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 一 》
- 威王前事已先知 出自 [宋] 黄庚 ·《赠上人 》
- 亦知空劫已前事 出自 [宋] 李流谦 ·《又次韵彦博游无爲寺二首 其一 》
- 已知从事元无事 出自 [唐] 钱起 ·《送符别驾还郡 》
- 前瞻已不远 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其三 》
- 前辈已云远 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈邢叔三首 其一 》
- 前驱瞻已远 出自 [宋] 杨万里 ·《碧落堂晓望荷山 》
- 风流前辈日已远 出自 [宋] 赵蕃 ·《游山谷寺赠住山钦老钦嗣愚丘诗 》
- 少壮事已远 出自 [宋] 吕南公 ·《答陈公美 》
- 千年事已远 出自 [唐] 韩愈 ·《赠崔立之 》
- 陶虞事已远 出自 [唐] 元稹 ·《楚歌十首 二 》
- 尧舜事已远 出自 [唐] 元稹 ·《秋堂夕 》
- 少壮事已远 出自 [宋] 苏洵 ·《答陈公美 》
- 故事邈已远 出自 [宋] 韩维 ·《游北台 》
- 前期知非远 出自 [宋] 范祖禹 ·《送圣徒入京兼呈纪常子进 》
- 世路穷通前事远 出自 [宋] 徐铉 ·《送陈秘监归泉州 》
- 前贤事业远且大 出自 [宋] 傅西斋 ·《三萧行贺萧丞定夫子登科 》
- 惆怅故园前事远 出自 [唐] 唐彦谦 ·《新丰 》
- 世路穷通前事远 出自 [唐] 徐铉 ·《送陈秘监归泉州 》