“酒篘大瓮浩无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“酒篘大瓮浩无穷”出自哪首诗?

答案:酒篘大瓮浩无穷”出自: 宋代 周必大 《七兄初约登新楼作重阳敦前岁之盟适病足不能出佳篇送鱼酒且及二苏逍遥堂风雨之句次韵叙谢并为後约》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ chōu dà wèng hào wú qióng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“酒篘大瓮浩无穷”的上一句是什么?

答案:酒篘大瓮浩无穷”的上一句是: 鱼绕长江殊有味 , 诗句拼音为: yú rào cháng jiāng shū yǒu wèi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“酒篘大瓮浩无穷”的下一句是什么?

答案:酒篘大瓮浩无穷”的下一句是: 登临何必拘重九 , 诗句拼音为: dēng lín hé bì jū chóng jiǔ ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“酒篘大瓮浩无穷”全诗

七兄初约登新楼作重阳敦前岁之盟适病足不能出佳篇送鱼酒且及二苏逍遥堂风雨之句次韵叙谢并为後约 (qī xiōng chū yuē dēng xīn lóu zuò chóng yáng dūn qián suì zhī méng shì bìng zú bù néng chū jiā piān sòng yú jiǔ qiě jí èr sū xiāo yáo táng fēng yǔ zhī jù cì yùn xù xiè bìng wèi hòu yuē)

朝代:宋    作者: 周必大

徧走三台一日中,前年乐事转头空。
新楼期对萸并菊,旧约翻吟雨与风。
鱼绕长江殊有味,酒篘大瓮浩无穷
登临何必拘重九,脚力强时信即通。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

biàn zǒu sān tái yī rì zhōng , qián nián lè shì zhuǎn tóu kōng 。
xīn lóu qī duì yú bìng jú , jiù yuē fān yín yǔ yǔ fēng 。
yú rào cháng jiāng shū yǒu wèi , jiǔ chōu dà wèng hào wú qióng 。
dēng lín hé bì jū chóng jiǔ , jiǎo lì qiáng shí xìn jí tōng 。

“酒篘大瓮浩无穷”繁体原文

七兄初約登新樓作重陽敦前歲之盟適病足不能出佳篇送魚酒且及二蘇逍遥堂風雨之句次韵敘謝併爲後約

徧走三臺一日中,前年樂事轉頭空。
新樓期對萸并菊,舊約翻吟雨與風。
魚繞長江殊有味,酒篘大甕浩無窮。
登臨何必拘重九,脚力强時信即通。

“酒篘大瓮浩无穷”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
徧走三台一日中,前年乐事转头空。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新楼期对萸并菊,旧约翻吟雨与风。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
鱼绕长江殊有味,酒篘大瓮浩无穷。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
登临何必拘重九,脚力强时信即通。

“酒篘大瓮浩无穷”全诗注音

biàn zǒu sān tái yī rì zhōng , qián nián lè shì zhuǎn tóu kōng 。

徧走三台一日中,前年乐事转头空。

xīn lóu qī duì yú bìng jú , jiù yuē fān yín yǔ yǔ fēng 。

新楼期对萸并菊,旧约翻吟雨与风。

yú rào cháng jiāng shū yǒu wèi , jiǔ chōu dà wèng hào wú qióng 。

鱼绕长江殊有味,酒篘大瓮浩无穷。

dēng lín hé bì jū chóng jiǔ , jiǎo lì qiáng shí xìn jí tōng 。

登临何必拘重九,脚力强时信即通。

“酒篘大瓮浩无穷”全诗翻译

译文:

踏遍三台一日之间,前年快乐转瞬消失。
新楼屹立,对着萸与菊花,旧约被翻阅,吟诵着雨与风。
长江上的鱼游来游去,味道格外美妙,酒篓里的大瓮中有无尽的美酒。
登临高处,何必拘泥于重九这一特殊节日,当身体强健时,自然信步通达。

总结:

诗人在短短一天内游历了三座台山,却感到前年的快乐徒然消失。他在新楼前,对着萸与菊花,不禁回忆起过去的约定,吟咏着雨与风。诗人感叹长江上的鱼有着与众不同的味道,而酒篓里的美酒源源不断。最后,他提到登高观景,认为无需拘泥于传统节日,当身体健康时,就能随心所欲地游览登临。整首诗表达了诗人对时光流逝和自然美景的感慨,以及对自由自在生活态度的倡导。

“酒篘大瓮浩无穷”诗句作者周必大介绍:

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一一九三),改判隆兴府。宁宗庆元元年(一一九五),以观文殿大学士、益国公致仕。未几,爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒,年七十九。开禧三年(一二○七),赐谥文忠。生平着书八十一种,有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱,《宋史》卷三九一有传。 周必大诗,以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》(藏北京图书馆)爲底本。校以宋开禧二年刊本(简称宋本,原藏日本静嘉堂文库),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本校者校补及异文甚夥,部分有判断,不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同,文义且无窒碍者,概从宋本。四库本错夺衍倒极多,而编次较底本、宋本合理,从四库本。编爲十四卷。更多...

“酒篘大瓮浩无穷”相关诗句: