“两耳要听苍蝇声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两耳要听苍蝇声”出自哪首诗?
答案: “两耳要听苍蝇声”出自: 宋代 吴则礼的 《同李汉臣赋陈道人茶匕诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng ěr yào tīng cāng yíng shēng ,诗句平仄: 仄仄仄○○平平 。
问题2:“两耳要听苍蝇声”的上一句是什么?
答案:
“两耳要听苍蝇声”的上一句是: 腐儒惯烧折脚铛 , 诗句拼音为: fǔ rú guàn shāo zhé jiǎo dāng
,诗句平仄: 仄仄仄○○平平 。
问题3:“两耳要听苍蝇声”的下一句是什么?
答案: “两耳要听苍蝇声”的下一句是: 苦遭汤饼作魔事 , 诗句拼音为: kǔ zāo tāng bǐng zuò mó shì ,诗句平仄:仄平○仄仄平仄。
“两耳要听苍蝇声”全诗
同李汉臣赋陈道人茶匕诗 (tóng lǐ hàn chén fù chén dào rén chá bǐ shī)
诸方妙手嗟谁何,旧闻江东卜头陀。
即今世上称绝伦,只数钱塘陈道人。
宣和日试龙焙香,独以胜韵媚君王。
平生底处虀盐眼,饱识斓斑翰林椀。
腐儒惯烧折脚铛,两耳要听苍蝇声。
苦遭汤饼作魔事,坐睡只教渠唤醒。
岂如公子不论价,千金争买都堂胯。
心知二叟操钤鎚,种种幻出真瑰奇。
何当为我调云腴,豆饭藜羮与扫除。
个中风味太高彻,问取老师三昧舌。
平平仄仄平平平,仄○平平仄平平。
仄平仄仄○仄平,仄仄○平平仄平。
平○仄仄平仄平,仄仄○仄仄平○。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄○○仄平,仄仄仄○○平平。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
仄○平仄仄○仄,平平平仄平平仄。
平平仄○○平平,仄仄仄仄平平平。
平○平仄○平平,仄仄平平仄仄○。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
“两耳要听苍蝇声”繁体原文
同李漢臣賦陳道人茶匕詩
諸方妙手嗟誰何,舊聞江東卜頭陀。
即今世上稱絕倫,只數錢塘陳道人。
宣和日試龍焙香,獨以勝韻媚君王。
平生底處虀鹽眼,飽識斕斑翰林椀。
腐儒慣燒折脚鐺,兩耳要聽蒼蠅聲。
苦遭湯餅作魔事,坐睡只教渠喚醒。
豈如公子不論價,千金争買都堂胯。
心知二叟操鈐鎚,種種幻出真瑰奇。
何當爲我調雲腴,豆飯藜羮與掃除。
箇中風味太高徹,問取老師三昧舌。
“两耳要听苍蝇声”韵律对照
平平仄仄平平平,仄○平平仄平平。
诸方妙手嗟谁何,旧闻江东卜头陀。
仄平仄仄○仄平,仄仄○平平仄平。
即今世上称绝伦,只数钱塘陈道人。
平○仄仄平仄平,仄仄○仄仄平○。
宣和日试龙焙香,独以胜韵媚君王。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平生底处虀盐眼,饱识斓斑翰林椀。
仄平仄○○仄平,仄仄仄○○平平。
腐儒惯烧折脚铛,两耳要听苍蝇声。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
苦遭汤饼作魔事,坐睡只教渠唤醒。
仄○平仄仄○仄,平平平仄平平仄。
岂如公子不论价,千金争买都堂胯。
平平仄○○平平,仄仄仄仄平平平。
心知二叟操钤鎚,种种幻出真瑰奇。
平○平仄○平平,仄仄平平仄仄○。
何当为我调云腴,豆饭藜羮与扫除。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
个中风味太高彻,问取老师三昧舌。
“两耳要听苍蝇声”全诗注音
诸方妙手嗟谁何,旧闻江东卜头陀。
即今世上称绝伦,只数钱塘陈道人。
宣和日试龙焙香,独以胜韵媚君王。
平生底处虀盐眼,饱识斓斑翰林椀。
腐儒惯烧折脚铛,两耳要听苍蝇声。
苦遭汤饼作魔事,坐睡只教渠唤醒。
岂如公子不论价,千金争买都堂胯。
心知二叟操钤鎚,种种幻出真瑰奇。
何当为我调云腴,豆饭藜羮与扫除。
个中风味太高彻,问取老师三昧舌。
“两耳要听苍蝇声”全诗翻译
译文:
诸方妙手嗟谁何,旧闻江东卜头陀。
即今世上称绝伦,只数钱塘陈道人。
宣和日试龙焙香,独以胜韵媚君王。
平生底处虀盐眼,饱识斓斑翰林椀。
腐儒惯烧折脚铛,两耳要听苍蝇声。
苦遭汤饼作魔事,坐睡只教渠唤醒。
岂如公子不论价,千金争买都堂胯。
心知二叟操钤鎚,种种幻出真瑰奇。
何当为我调云腴,豆饭藜羮与扫除。
个中风味太高彻,问取老师三昧舌。
全文总结:
这篇古文描述了当时江东的一位名人陈道人,他被誉为绝世妙手。他在宣和年间尝试了一种名为“龙焙香”的独特技艺,使得香气让君王都为之倾倒。他平素不骄不躁,深谙世事,对社会各种风浪了如指掌,经验丰富,懂得世事百态。然而,有些腐化的儒者只懂得烧毁铁锅来追逐短暂的虚名,却对真知实学置若罔闻,被形容为“两耳要听苍蝇声”。作者还提到了他遇到了一些不幸,被人陷害,只能靠自己来化解困境。文中作者表达了对陈道人的赞叹和敬佩之情,期望能与他交流,探讨更高深的学问,并为他准备美味的食物。整篇文章表达了作者对真知灼见的向往与渴求。
“两耳要听苍蝇声”总结赏析
赏析:这首《同李汉臣赋陈道人茶匕诗》是吴则礼创作的一篇诗歌,以描写陈道人(陈抟)的茶匕技艺为主题。诗中通过细致入微的描写,展现了陈道人的卓越技艺和独特风采。诗人以独特的视角,赞美了陈道人制作茶匕的精湛技艺,以及他在茶文化领域的独具造诣。
“两耳要听苍蝇声”相关诗句:
- 两耳要听苍蝇声 出自 [宋] 吴则礼 ·《同李汉臣赋陈道人茶匕诗 》
- 逆听万古苍蝇声 出自 [宋] 张鎡 ·《登城歌 》
- 求衣误听苍蝇声 出自 [宋] 杨亿 ·《禁直 》
- 两耳犹胜听市声 出自 [宋] 陆游 ·《枕上口占 》
- 两耳听彻江声空 出自 [宋] 董嗣杲 ·《离湋源口即事 》
- 茶鼎静听苍蝇吟 出自 [宋] 陈渊 ·《萧山觉苑寺雪後杜门 》
- 名誉飞蝇过耳声 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李逵见赠 》
- 如苍蝇声 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 来日大难 》
- 如苍蝇声 出自 [唐] 李白 ·《来日大难 》
- 诗声一苍蝇 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其八 》
- 苍蝇谩发声 出自 [唐] 裴度 ·《中书即事 》
- 苍蝇饱不声 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其三 》
- 徒有苍蝇声 出自 [宋] 韩淲 ·《十月初十日 》
- 郊岛苍蝇声 出自 [宋] 许景衡 ·《赠人 》
- 谓作苍蝇声 出自 [宋] 陆文圭 ·《次善卿杂诗五首 其二 》
- 苍蝇声绕屋 出自 [宋] 辛弃疾 ·《吴克明广文见和再用韵答之 》
- 苍蝇苍蝇奈尔何 出自 [唐] 冯着 ·《行路难 》
- 苍蝇莫乱远鸡声 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵徐仲车 》
- 蚯蚓窍作苍蝇声 出自 [宋] 苏轼 ·《瓶笙 》
- 非鸡之鸣苍蝇声 出自 [宋] 柴元彪 ·《击壤歌 》