“我媿未行平日志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我媿未行平日志”出自哪首诗?
答案: “我媿未行平日志”出自: 宋代 王十朋的 《用登和乐楼韵酬胡邦衡送别兼简刘韶美秘监》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ kuì wèi xíng píng rì zhì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“我媿未行平日志”的上一句是什么?
答案:
“我媿未行平日志”的上一句是: 丹陛何繇更对班 , 诗句拼音为: dān bì hé yáo gèng duì bān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“我媿未行平日志”的下一句是什么?
答案: “我媿未行平日志”的下一句是: 公应不创昔时艰 , 诗句拼音为: gōng yìng bù chuàng xī shí jiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“我媿未行平日志”全诗
用登和乐楼韵酬胡邦衡送别兼简刘韶美秘监 (yòng dēng hé lè lóu yùn chóu hú bāng héng sòng bié jiān jiǎn liú sháo měi mì jiān)
未访鄱阳范与顔,雁山深处且投闲。
紫泥长记曾同召,丹陛何繇更对班。
我媿未行平日志,公应不创昔时艰。
笔端能制人生死,兼有刘郎在道山。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“我媿未行平日志”繁体原文
用登和樂樓韻酬胡邦衡送別兼簡劉韶美秘監
未訪鄱陽范與顔,雁山深處且投閒。
紫泥長記曾同召,丹陛何繇更對班。
我媿未行平日志,公應不創昔時艱。
筆端能制人生死,兼有劉郎在道山。
“我媿未行平日志”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
未访鄱阳范与顔,雁山深处且投闲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
紫泥长记曾同召,丹陛何繇更对班。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我媿未行平日志,公应不创昔时艰。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笔端能制人生死,兼有刘郎在道山。
“我媿未行平日志”全诗注音
未访鄱阳范与顔,雁山深处且投闲。
紫泥长记曾同召,丹陛何繇更对班。
我媿未行平日志,公应不创昔时艰。
笔端能制人生死,兼有刘郎在道山。
“我媿未行平日志”全诗翻译
译文:
未曾访问鄱阳范与颜,如今在雁山深处闲逸地投宿。
紫泥长记得曾同召,丹陛上何徐而又对班。
我愧未能实现平日的志向,公应该不会忘记昔日的艰辛。
我的笔端能够记录人的生死,同时也记录着刘郎在道山的事迹。
总结:
诗人表达了对鄱阳范与颜的思念之情,自己现在在雁山深处消遣闲暇。紫泥长久记得曾与召唤者同行,登上丹陛与高官对坐。然而,他愧疚未能实现平日的志向,相信对方应该不会忘记曾经的艰辛。诗人的笔端记录着人生的生死,同时也有刘郎在道山的传说。
“我媿未行平日志”相关诗句:
- 我媿未行平日志 出自 [宋] 王十朋 ·《用登和乐楼韵酬胡邦衡送别兼简刘韶美秘监 》
- 媿我闻名未曾识 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 媿我求归计未成 出自 [宋] 楼钥 ·《送倪正父尚书守南徐 其三 》
- 不龟媿我未逢医 出自 [宋] 方一夔 ·《王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵爲戏 其二 》
- 未遂平生志 出自 [宋] 张九成 ·《悼王侍郎 》
- 平戎志未衰 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其三 》
- 力尽志未平 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 志士亦未平 出自 [唐] 韦应物 ·《饯雍聿之潞州谒李中丞 》
- 观民志未平 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其五 》
- 我志还当平 出自 [宋] 韩淲 ·《送徐斯远从施枢帅隆兴 》
- 我有平生志 出自 [唐] 元稹 ·《酬独孤二十六送归通州 》
- 知我平生志 出自 [唐] 白居易 ·《伤唐衢二首 二 》
- 我有平生志 出自 [唐] 白居易 ·《初除户曹喜而言志 》
- 流行坎止平生志 出自 [宋] 李光 ·《补之以链养之说勉德循眷眷之意并见二诗若惧其不我从者以待德循可也他人能无诮乎因次韵奉寄 其二 》
- 熊胆未酬平昔志 出自 [宋] 王十朋 ·《哭令人 》
- 平生志气未肯倾 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨尚书知泸州 》
- 平生志业未经酬 出自 [宋] 赵拚 ·《常山县公姚存哀词二首 其二 》
- 莲幕未平台省志 出自 [宋] 唐庚 ·《哀词二章 其二 》
- 活人未遂平生志 出自 [宋] 陈宓 ·《饮井 》
- 立志平夷尚未酬 出自 [宋] 谢绪 ·《绝笔 》