“莫虑鵷鶵无浴处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫虑鵷鶵无浴处”出自哪首诗?
答案: “莫虑鵷鶵无浴处”出自: 唐代 白居易的 《予与微之老而无子发於言叹着在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò lǜ yuān chú wú yù chù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“莫虑鵷鶵无浴处”的上一句是什么?
答案:
“莫虑鵷鶵无浴处”的上一句是: 百卷文章更付谁 , 诗句拼音为: bǎi juàn wén zhāng gèng fù shuí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“莫虑鵷鶵无浴处”的下一句是什么?
答案: “莫虑鵷鶵无浴处”的下一句是: 即应重入凤皇池 , 诗句拼音为: jí yìng chóng rù fèng huáng chí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“莫虑鵷鶵无浴处”全诗
予与微之老而无子发於言叹着在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲 一 (yǔ yǔ wēi zhī lǎo ér wú zǐ fā wū yán tàn zhe zài shī piān jīn nián dōng gè yǒu yī zǐ xì zuò èr shén yī yǐ xiāng hè yī yǐ zì cháo yī)
常忧到老都无子,何况新生又是儿。
阴德自然宜有庆,皇天可得道无知。
一园水竹今为主,百卷文章更付谁。
莫虑鵷鶵无浴处,即应重入凤皇池。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“莫虑鵷鶵无浴处”繁体原文
予與微之老而無子發於言歎著在詩篇今年冬各有一子戲作二什一以相賀一以自嘲 一
常憂到老都無子,何況新生又是兒。
陰德自然宜有慶,皇天可得道無知。
一園水竹今爲主,百卷文章更付誰。
莫慮鵷鶵無浴處,即應重入鳳皇池。
“莫虑鵷鶵无浴处”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
常忧到老都无子,何况新生又是儿。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
阴德自然宜有庆,皇天可得道无知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一园水竹今为主,百卷文章更付谁。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莫虑鵷鶵无浴处,即应重入凤皇池。
“莫虑鵷鶵无浴处”全诗注音
常忧到老都无子,何况新生又是儿。
阴德自然宜有庆,皇天可得道无知。
一园水竹今为主,百卷文章更付谁。
莫虑鵷鶵无浴处,即应重入凤皇池。
“莫虑鵷鶵无浴处”全诗翻译
译文:
常常担忧到老年时依旧没有子嗣,更何况重新生育的孩子又如何是自己的儿子呢。
善行自然应该得到庆贺,但天帝却无法了解这道理。
现在一片竹林成了家园的主要景致,而那百卷才华横溢的文章又归谁所有呢?
不要担心鸳鸯无法洗浴的问题,只要重新回到凤皇池中,必定能得到美好的涤荡。
全诗表达了诗人常忧无子,又对新生子嗣感到无奈,认为善行应该得到庆贺,但上天却对此无知。诗人现在居住在竹林之中,但他的才华却无处施展。最后,诗人告诫自己不要担心现状,只要重回凤皇池,必能重获美好。诗意深远,写意悠远。
“莫虑鵷鶵无浴处”总结赏析
赏析:: 这首诗《予与微之老而无子发於言叹着在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲》是唐代文学家白居易创作的一首七言律诗。诗人以自己和朋友微之为题材,表达了对晚年无儿无女的忧虑和对友情的珍视。
首句“常忧到老都无子”道出了诗人内心的担忧,他担心到了老年时没有子嗣来继承他的衣钵,传承他的家族。接着,“何况新生又是儿”则展现了对朋友微之的幸运,他刚刚生了一个儿子,有了继承香火的希望。这一对比使诗中的担忧更加深刻。
诗人接下来提到了“阴德自然宜有庆”,意味着有善行的人会得到神明的庇佑和喜悦。然而,他又感叹“皇天可得道无知”,指出人们无法预测天命,不知未来会如何。这句话表达了一种对命运无奈的感叹。
接下来的几句描述了诗人的兴趣爱好,他说自己“一园水竹今为主”表明他现在主要投身于园艺,可能是种植水竹。而“百卷文章更付谁”则意味着他的文学作品或许会无人继承,这也是他忧虑的一部分。
最后两句则寓意着对未来的乐观和幽默,他说“莫虑鵷鶵无浴处,即应重入凤皇池”,暗示即使没有儿子继承,也可以借助神话中的凤凰池重新焕发生机。这种自嘲和幽默使整首诗更加生动有趣。
标签: 抒情、人生、友情、幽默
“莫虑鵷鶵无浴处”相关诗句:
- 莫虑鵷鶵无浴处 出自 [唐] 白居易 ·《予与微之老而无子发於言叹着在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲 一 》
- 鵷鶵未来食 出自 [宋] 程俱 ·《游华藏此君亭 》
- 阿阁长鶵鵷 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 鵷鶵戢其翼 出自 [宋] 孔武仲 ·《高楼行 》
- 鵷鶵理劲翮 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵刘延中廷直见赠 》
- 会待鸾鵷鶵 出自 [宋] 刘攽 ·《弹乌 》
- 鵷鶵降异姿 出自 [宋] 项安世 ·《送严童子 》
- 大似鵷鶵见鸱吓 出自 [宋] 李弥逊 ·《舍弟以诗贷粟邵叔阳次其韵 》
- 不妨於此长鵷鶵 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 巢凤阁 》
- 猜意鵷鶵夺鼠来 出自 [宋] 张耒 ·《句 其一八 》
- 长离更挟鵷鶵至 出自 [宋] 张嵲 ·《赠赵公旦 》
- 自有鵷鶵接翅飞 出自 [宋] 王洋 ·《送蒋推官归宜兴 》
- 仰天大吓疑鵷鶵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《飞鸢操 》
- 已有鵷鶵在帝庭 出自 [宋] 司马光 ·《送张秘校知分宁 》
- 丹山威凤带鵷鶵 出自 [宋] 赵鼎 ·《河中太守 》
- 丹穴鵷鶵行毓瑞 出自 [宋] 王迈 ·《怀蒋力父监仓 》
- 鵷鶵览辉下其庭 出自 [宋] 李流谦 ·《挽张主簿 》
- 处心积虑人莫及 出自 [宋] 吴芾 ·《王若夫谓水晶蒲萄本出其家求诗 》
- 处处无疑虑 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八 》
- 莫虑无人焉 出自 [唐] 刘言史 ·《苦妇词 》