“处处无疑虑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“处处无疑虑”出自哪首诗?
答案: “处处无疑虑”出自: 唐代 庞藴的 《诗偈 八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chù chù wú yí lǜ ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“处处无疑虑”的上一句是什么?
答案:
“处处无疑虑”的上一句是: 若见优昙花 , 诗句拼音为: ruò jiàn yōu tán huā
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“处处无疑虑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“处处无疑虑”已经是最后一句了。
“处处无疑虑”全诗
诗偈 八 (shī jì bā)
古时不异今,今时不异古。
生事日日灭,有所不能作。
世上乏钱财,守空无货赂。
理诗日日新,朽宅时时故。
闻船未破漏,爱河须早渡。
出过三江口,逍遥神自悟。
损之又损之,俄成贝多树。
临行途路难,无船可相渡。
业老见阎公,没你分疎处。
若见优昙花,处处无疑虑。
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄○○平仄,平平平仄仄。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
○○平仄○,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
仄仄平平平,仄仄平平○。
“处处无疑虑”繁体原文
詩偈 八
古時不異今,今時不異古。
生事日日滅,有所不能作。
世上乏錢財,守空無貨賂。
理詩日日新,朽宅時時故。
聞船未破漏,愛河須早渡。
出過三江口,逍遙神自悟。
損之又損之,俄成貝多樹。
臨行途路難,無船可相渡。
業老見閻公,沒你分疎處。
若見優曇花,處處無疑慮。
“处处无疑虑”韵律对照
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
古时不异今,今时不异古。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
生事日日灭,有所不能作。
仄仄仄○平,仄○平仄仄。
世上乏钱财,守空无货赂。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
理诗日日新,朽宅时时故。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
闻船未破漏,爱河须早渡。
仄○○平仄,平平平仄仄。
出过三江口,逍遥神自悟。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
损之又损之,俄成贝多树。
○○平仄○,平平仄○仄。
临行途路难,无船可相渡。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
业老见阎公,没你分疎处。
仄仄平平平,仄仄平平○。
若见优昙花,处处无疑虑。
“处处无疑虑”全诗注音
古时不异今,今时不异古。
生事日日灭,有所不能作。
世上乏钱财,守空无货赂。
理诗日日新,朽宅时时故。
闻船未破漏,爱河须早渡。
出过三江口,逍遥神自悟。
损之又损之,俄成贝多树。
临行途路难,无船可相渡。
业老见阎公,没你分疎处。
若见优昙花,处处无疑虑。
“处处无疑虑”全诗翻译
译文:
古时与今时并无区别,今时与古时亦无异。生活中的事物日复一日地出现和消逝,总有一些事情是无法完成的。世间缺少财富,守着空虚而没有东西可供贿赂。修理诗歌的方法每日都在创新,老旧的房屋也时常会破败。听说船只还未破损漏水,爱情之河应早日渡过。踏过了三江口,心灵自由地觉悟起来。不断地损耗,最终变成了贝多树。离别时旅途困难重重,没有船可供相互渡过。老来见到阎王,也无法分辨你我之间的差别。如果能见到美丽的优昙花,就能在每个地方无忧无虑。
“处处无疑虑”相关诗句:
- 处处无疑虑 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八 》
- 忧虑万端无处说 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第三拍 》
- 忧虑万端无处说 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第三拍 》
- 莫虑鵷鶵无浴处 出自 [唐] 白居易 ·《予与微之老而无子发於言叹着在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲 一 》
- 太乙句陈处处疑 出自 [唐] 窦庠 ·《陪留守韩仆射巡内至上阳宫感兴二首 二 》
- 梅径疑开处处花 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其四 》
- 残日轻云处处疑 出自 [宋] 周弼 ·《彩云桥 》
- 水疑无去处 出自 [宋] 方回 ·《感昔 》
- 合处无疑情 出自 [宋] 张鎡 ·《重九日病酒不饮而园菊已芳薄莫吟绕亦有佳兴因和渊明九日闲居诗一首聊见向慕之意云 》
- 出处不无疑 出自 [宋] 许景衡 ·《寄刘元礼 》
- 认巢无处疑昏鸦 出自 [宋] 许及之 ·《次韵苏伯茂立春日雪 》
- 菰蒲深处疑无地 出自 [宋] 秦观 ·《秋日三首 其一 》
- 只疑无处着秋声 出自 [宋] 仇远 ·《题烟竹图 》
- 无奈春愁处处浓 出自 [宋] 刘敞 ·《过思乡岭南茂林清溪啼鸟游鱼颇有佳趣 》
- 春田处处无荒草 出自 [宋] 周紫芝 ·《布谷 》
- 归来处处无城郭 出自 [宋] 周紫芝 ·《思归乐 》
- 大道无私处处通 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十三 》
- 洛下牡丹无处处 出自 [宋] 王叔安 ·《春暮 》
- 处处无人问年纪 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 处处宁无语笑譁 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日 》