“春去人间日正长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春去人间日正长”出自哪首诗?
答案: “春去人间日正长”出自: 宋代 汪晫的 《静观堂十偈 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn qù rén jiān rì zhèng cháng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“春去人间日正长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春去人间日正长”已经是第一句了。
问题3:“春去人间日正长”的下一句是什么?
答案: “春去人间日正长”的下一句是: 天工催促绿阴忙 , 诗句拼音为: tiān gōng cuī cù lǜ yīn máng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“春去人间日正长”全诗
静观堂十偈 其六 (jìng guān táng shí jì qí liù)
春去人间日正长,天工催促绿阴忙。
古槐高柳争新意,自是无人知底凉。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“春去人间日正长”繁体原文
靜觀堂十偈 其六
春去人間日正長,天工催促綠陰忙。
古槐高柳爭新意,自是無人知底凉。
“春去人间日正长”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
春去人间日正长,天工催促绿阴忙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
古槐高柳争新意,自是无人知底凉。
“春去人间日正长”全诗注音
春去人间日正长,天工催促绿阴忙。
古槐高柳争新意,自是无人知底凉。
“春去人间日正长”全诗翻译
译文:
春天离去,人间的白昼变得更长,天地间的力量催促着绿荫忙碌。古老的槐树和高大的柳树相互竞相展现新的生机,但只有它们自己明白其中的凉意无人能知。全诗描述了春天的离去和自然界的变化,传达着一种深刻的凉爽感受。
“春去人间日正长”相关诗句:
- 春去人间日正长 出自 [宋] 汪晫 ·《静观堂十偈 其六 》
- 人间春日正欢乐 出自 [唐] 沈亚之 ·《秦梦诗三首 二 》
- 人间春日正欢乐 出自 [唐] 沈亚之 ·《梦别秦穆公 》
- 春融日正长 出自 [唐] 常达 ·《山居八咏 八 》
- 扁舟去日春正深 出自 [宋] 程俱 ·《送朱伯修延年入京秋试 》
- 紫禁春深日正长 出自 [宋] 喻良能 ·《次马抚干韵赠黄泰之状元 》
- 别馆春深日正长 出自 [宋] 黄庭坚 ·《希仲招饮李都尉北园 》
- 八九春中日正长 出自 [宋] 张侃 ·《代吴儿作小至後九九诗八解 其七 》
- 人间正月十五日 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其一三 》
- 人间今日日何长 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送正夫之郓 》
- 长虹驾浪人间去 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵芸叟燕琼林苑 》
- 一去人间长不见 出自 [唐] 卢象 ·《寄云门亮师 》
- 人间元日是春日 出自 [宋] 华岳 ·《送周魁 》
- 人去人来半日间 出自 [宋] 毕仲游 ·《和宋开叔韵游风穴山白云寺 》
- 庭院人闲日正长 出自 [宋] 释斯植 ·《春日湖上五首 其四 》
- 春去人间总不知 出自 [宋] 蔡元定 ·《自咏 》
- 人间春去落花深 出自 [宋] 潘良贵 ·《和仲严弟暮春二绝 其一 》
- 春色於人去住间 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食杂兴二篇 其二 》
- 春去人间总不知 出自 [宋] 王安石 ·《访隠者 》
- 人间但眩长春洞 出自 [宋] 员兴宗 ·《朝霞洞 其一 》