“人间正月十五日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人间正月十五日”出自哪首诗?

答案:人间正月十五日”出自: 宋代 释鼎需 《偈二十首 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān zhēng yuè shí wǔ rì ,诗句平仄: 平仄平仄仄仄仄

问题2:“人间正月十五日”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“人间正月十五日”已经是第一句了。

问题3:“人间正月十五日”的下一句是什么?

答案:人间正月十五日”的下一句是: 西来祖意若为陈 , 诗句拼音为: xī lái zǔ yì ruò wèi chén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“人间正月十五日”全诗

偈二十首 其一三 (jì èr shí shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释鼎需

人间正月十五日,西来祖意若为陈。
楼台上下火照火,车马往来人看人。

平仄平仄仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。

rén jiān zhēng yuè shí wǔ rì , xī lái zǔ yì ruò wèi chén 。
lóu tái shàng xià huǒ zhào huǒ , chē mǎ wǎng lái rén kàn rén 。

“人间正月十五日”繁体原文

偈二十首 其一三

人間正月十五日,西來祖意若爲陳。
樓臺上下火照火,車馬往來人看人。

“人间正月十五日”韵律对照

平仄平仄仄仄仄,平平仄仄仄平平。
人间正月十五日,西来祖意若为陈。

平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
楼台上下火照火,车马往来人看人。

“人间正月十五日”全诗注音

rén jiān zhēng yuè shí wǔ rì , xī lái zǔ yì ruò wèi chén 。

人间正月十五日,西来祖意若为陈。

lóu tái shàng xià huǒ zhào huǒ , chē mǎ wǎng lái rén kàn rén 。

楼台上下火照火,车马往来人看人。

“人间正月十五日”全诗翻译

译文:
人间正月十五日,西风吹来祖先的意思仿佛是向着陈方向。
楼台上下火光照耀,车马往来,人们相互观看着彼此。
总结:这是描写正月十五日的热闹场面,人们在楼台上观赏燃放的烟火,车马来往穿梭,彼此交流,充满喜庆和热烈气氛。

“人间正月十五日”总结赏析

这首诗《偈二十首 其一三》是由释鼎需创作的,它以正月十五日的场景为背景,表达了一种热闹喜庆的氛围。下面是对这首诗的赏析:
这首诗的写景描绘了正月十五日的盛况。在这一天,人们聚集在楼台上下,燃放烟火,迎接这个特殊的日子。"楼台上下火照火"这一句表现了火光在楼台上下闪烁,非常热烈。而"车马往来人看人"则描绘了人们互相走动,观看烟火和庆典活动的场面。
整首诗通过生动的画面和细节,传达了正月十五日的热闹景象,以及人们庆祝这个特殊日子的欢乐心情。这是一首充满节日气氛的诗歌,让人感受到了节令和人情的交融。
标签:
- 写景
- 庆典
- 热闹

“人间正月十五日”诗句作者释鼎需介绍:

释鼎需(一○九二~一一五三),号懒庵,俗姓林,长乐(今属福建)人。年二十五读《遗教经》得悟,依保寿乐禅师爲比丘。踰十年归里,结庵於羌峰绝顶,三年不下山。後由佛心才禅师挽其出。高宗绍兴初谒宗杲於洋屿,旋随宗杲移小溪,与之分座,由此得声。泉州守请开法延福,後退处洋屿八年,晚居东西禅。二十三年卒,年六十二。爲南岳下十六世,径山大慧普觉宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。 释鼎需诗,据《续古尊宿语要》所收《懒庵需禅师语》等书所录,编爲一卷。更多...

“人间正月十五日”相关诗句: