“半是大人相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半是大人相”出自哪首诗?
答案: “半是大人相”出自: 宋代 释心月的 《丰干寒拾赞 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bàn shì dà rén xiāng ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“半是大人相”的上一句是什么?
答案:
“半是大人相”的上一句是: 半是小儿嬉 , 诗句拼音为: bàn shì xiǎo ér xī
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“半是大人相”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“半是大人相”已经是最后一句了。
“半是大人相”全诗
丰干寒拾赞 其一 (fēng gān hán shí zàn qí yī)
只解踞虎头,不解收虎尾。
你若讦露人,人也讦露你。
出没虎声中,卷舒牛迹上。
半是小儿嬉,半是大人相。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平○。
“半是大人相”繁体原文
豐干寒拾贊 其一
只解踞虎頭,不解收虎尾。
你若訐露人,人也訐露你。
出沒虎聲中,卷舒牛跡上。
半是小兒嬉,半是大人相。
“半是大人相”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
只解踞虎头,不解收虎尾。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
你若讦露人,人也讦露你。
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
出没虎声中,卷舒牛迹上。
仄仄仄平平,仄仄仄平○。
半是小儿嬉,半是大人相。
“半是大人相”全诗注音
只解踞虎头,不解收虎尾。
你若讦露人,人也讦露你。
出没虎声中,卷舒牛迹上。
半是小儿嬉,半是大人相。
“半是大人相”全诗翻译
译文:
只解踞虎头,不解收虎尾。
你若讦露人,人也讦露你。
出没虎声中,卷舒牛迹上。
半是小儿嬉,半是大人相。
翻译后的句子为:
只知道踏住虎头,却不知道收拾虎尾。
你若揭露别人的隐私,别人也会揭露你的。
在虎的吼声中出现消失,在牛的踪迹上来回踱步。
一半是儿童的嬉戏,一半是成年人的相处。
总结:
这首诗描绘了人们在处理问题时的两面性,以及人际关系中的相互揭露与隐藏。诗中通过虎头与虎尾、露与藏的隐喻,传达了处理事情不全面的弊端。另外,揭示了人们对于隐私的关注与暴露之间的互动关系,以及在不同场景下的表现。通过儿童与成年人的对比,还揭示了人在不同阶段的行为和态度差异。整体而言,这首诗强调了审慎处理问题和维护人际关系的重要性。
“半是大人相”相关诗句:
- 半是大人相 出自 [宋] 释心月 ·《丰干寒拾赞 其一 》
- 侬亦大是穷相人 出自 [宋] 吴则礼 ·《以淮白寄公卷 》
- 半是人间半是仙 出自 [宋] 释道济 ·《与常长老饮酒席间作 》
- 半是边人半戎羯 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 缚戎人 》
- 半是还家半故人 出自 [宋] 方一夔 ·《寄洪复翁 》
- 半是南人半北人 出自 [宋] 胡斗南 ·《题汪水云诗卷 其六 》
- 大半是愁吟 出自 [唐] 周繇 ·《送宇文虞 》
- 大半是行役 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月十二日发潮 》
- 贵游大半是宗英 出自 [宋] 曾由基 ·《赵岁寒昆季三人拉李学谕余同游南湖次岁寒韵 》
- 大半江山是故乡 出自 [宋] 王禹偁 ·《送馆中王正言使交趾 》
- 大半功名不是书 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬锡远孤坐有怀 》
- 新丘大半是余铭 出自 [宋] 刘克庄 ·《谒墓五首 其五 》
- 论谈大半是农田 出自 [宋] 林希逸 ·《再和前韵谢後村惠生日词 其一 》
- 半是新相知 出自 [宋] 王遂 ·《送三八弟归九江 其六 》
- 相逢半是云霄客 出自 [宋] 谭用之 ·《寄阎记室 》
- 强健相过是半仙 出自 [宋] 陈造 ·《六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其三 》
- 半是风雨相乖离 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读问月 》
- 半是前朝卿相家 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其八 》
- 海上相亲半是黎 出自 [宋] 李纲 ·《次韵周元仲见寄二首 其二 》
- 相逢半是云霄客 出自 [唐] 谭用之 ·《寄阎记室 》