“吾爱白乐天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾爱白乐天”出自哪首诗?
答案: “吾爱白乐天”出自: 唐代 皮日休的 《七爱诗 白太傅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú ài bái lè tiān ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“吾爱白乐天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吾爱白乐天”已经是第一句了。
问题3:“吾爱白乐天”的下一句是什么?
答案: “吾爱白乐天”的下一句是: 逸才生自然 , 诗句拼音为: yì cái shēng zì rán ,诗句平仄:仄平平仄平。
“吾爱白乐天”全诗
七爱诗 白太傅 (qī ài shī bái tài fù)
吾爱白乐天,逸才生自然。
谁谓辞翰器,乃是经纶贤。
歘从浮艳诗,作得典诰篇。
立身百行足,为文六艺全。
清望逸内署,直声惊谏垣。
所刺必有思,所临必可传。
忘形任诗酒,寄傲徧林泉。
所望标文柄,所希持化权。
何期遇訾毁,中道多左迁。
天下皆汲汲,乐天独怡然。
天下皆闷闷,乐天独舍旃。
高吟辞两掖,清啸罢三川。
处世似孤鹤,遗荣同脱蝉。
仕若不得志,可为龟镜焉。
平仄仄仄平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
仄○平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄○仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄○,仄○仄仄○。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,仄平平仄平。
平○仄○仄,○仄平仄平。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
“吾爱白乐天”繁体原文
七愛詩 白太傅
吾愛白樂天,逸才生自然。
誰謂辭翰器,乃是經綸賢。
歘從浮豔詩,作得典誥篇。
立身百行足,爲文六藝全。
清望逸內署,直聲驚諫垣。
所刺必有思,所臨必可傳。
忘形任詩酒,寄傲徧林泉。
所望標文柄,所希持化權。
何期遇訾毀,中道多左遷。
天下皆汲汲,樂天獨怡然。
天下皆悶悶,樂天獨舍旃。
高吟辭兩掖,清嘯罷三川。
處世似孤鶴,遺榮同脫蟬。
仕若不得志,可爲龜鏡焉。
“吾爱白乐天”韵律对照
平仄仄仄平,仄平平仄平。
吾爱白乐天,逸才生自然。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
谁谓辞翰器,乃是经纶贤。
仄○平仄平,仄仄仄仄平。
歘从浮艳诗,作得典诰篇。
仄平仄○仄,平平仄仄平。
立身百行足,为文六艺全。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
清望逸内署,直声惊谏垣。
仄仄仄仄○,仄○仄仄○。
所刺必有思,所临必可传。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
忘形任诗酒,寄傲徧林泉。
仄仄○平仄,仄平平仄平。
所望标文柄,所希持化权。
平○仄○仄,○仄平仄平。
何期遇訾毁,中道多左迁。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
天下皆汲汲,乐天独怡然。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
天下皆闷闷,乐天独舍旃。
平○平仄仄,平仄仄○平。
高吟辞两掖,清啸罢三川。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
处世似孤鹤,遗荣同脱蝉。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仕若不得志,可为龟镜焉。
“吾爱白乐天”全诗注音
吾爱白乐天,逸才生自然。
谁谓辞翰器,乃是经纶贤。
歘从浮艳诗,作得典诰篇。
立身百行足,为文六艺全。
清望逸内署,直声惊谏垣。
所刺必有思,所临必可传。
忘形任诗酒,寄傲徧林泉。
所望标文柄,所希持化权。
何期遇訾毁,中道多左迁。
天下皆汲汲,乐天独怡然。
天下皆闷闷,乐天独舍旃。
高吟辞两掖,清啸罢三川。
处世似孤鹤,遗荣同脱蝉。
仕若不得志,可为龟镜焉。
“吾爱白乐天”全诗翻译
译文:
我喜爱白乐天,他天赋出众,才华自然流露。
谁说辞章是器物,它乃是经纬之贤者。
他吟咏的华丽诗篇,成为了史书的典范。
在立身行事方面百业俱足,在文学和六艺上无所不精。
他清澈的目光穿透朝廷的墙垣,直接发出警惕的声音。
他所抨击的必定有深思熟虑,他所嘲讽的必定能传世流传。
他忘却自我,尽情地沉醉于诗和酒中,寄托自己的傲气于山林和泉水之间。
他期望着成为文官的楷模,渴望拥有宣扬正义的权柄。
可是却没想到遭受了责难和中途调离的命运。
世间人都忙忙碌碌,只有乐天独自怡然自得。
世间人都愁眉苦脸,乐天却独自安居乐业。
高声吟咏他的辞章在两朝的宫廷里回荡,激越的歌声在三川间逐渐平息。
他生活在世俗中犹如孤独的鹤鸣,抛弃名利如同蜕去的蝉壳。
如果在仕途上无法实现志向,他愿意成为一面镜子,映照真实。
“吾爱白乐天”相关诗句:
- 吾爱白乐天 出自 [宋] 司马光 ·《见山台 浇花亭 》
- 吾爱白乐天 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 白太傅 》
- 独爱白乐天 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其四 》
- 我爱白乐天 出自 [宋] 吴芾 ·《述怀 》
- 吾侪酷爱真乐妙 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字 》
- 乐静爱闲吾得计 出自 [宋] 李正民 ·《寄尹叔 其二 》
- 吾生更爱深居乐 出自 [宋] 释文珦 ·《寄山中友人 其一 》
- 吾爱李太白 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李翰林 》
- 吾方乐吾天 出自 [宋] 文天祥 ·《白髭行 》
- 吾自乐吾天 出自 [宋] 连文凤 ·《八月病中 》
- 吾爱白云云爱吾 出自 [宋] 郭时雍 ·《白云庐 》
- 旧爱乐天句 出自 [宋] 强至 ·《梨花 》
- 乐天何爱咏 出自 [宋] 吴潜 ·《久雨喜晴检閲计院纪以舂容之篇敬用韵爲谢 》
- 我爱乐天文 出自 [宋] 王之望 ·《书白氏长庆集 》
- 玄宗爱乐爱新乐 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 华原磬 》
- 独爱乐天吟着句 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼读白乐天放言诗仿其体依前韵作数首见寄因和答之亦仿乐天之体 其三 》
- 爱山寻遍乐天游 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞宗孟游虎丘二首 其一 》
- 颇爱乐天齐物我 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《颇爱 》
- 公爱乐天池上篇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邵郎中姑苏园亭 》
- 乐天自爱吟淮月 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵致远 》