“不叹劳生行路难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不叹劳生行路难”出自哪首诗?
答案: “不叹劳生行路难”出自: 宋代 白玉蟾的 《赠樗野》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù tàn láo shēng xíng lù nán ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“不叹劳生行路难”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不叹劳生行路难”已经是第一句了。
问题3:“不叹劳生行路难”的下一句是什么?
答案: “不叹劳生行路难”的下一句是: 自怜云水许间关 , 诗句拼音为: zì lián yún shuǐ xǔ jiān guān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不叹劳生行路难”全诗
赠樗野 (zèng chū yě)
不叹劳生行路难,自怜云水许间关。
别来五载多怀感,待有尺书无往还。
微白一鈎天外月,淡青数点海边山。
襟情欲向何人诉,与子篝灯到夜阑。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不叹劳生行路难”繁体原文
贈樗野
不嘆勞生行路難,自憐雲水許間關。
別來五載多懷感,待有尺書無往還。
微白一鈎天外月,淡青數點海邊山。
襟情欲向何人訴,與子篝燈到夜闌。
“不叹劳生行路难”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不叹劳生行路难,自怜云水许间关。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
别来五载多怀感,待有尺书无往还。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
微白一鈎天外月,淡青数点海边山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
襟情欲向何人诉,与子篝灯到夜阑。
“不叹劳生行路难”全诗注音
不叹劳生行路难,自怜云水许间关。
别来五载多怀感,待有尺书无往还。
微白一鈎天外月,淡青数点海边山。
襟情欲向何人诉,与子篝灯到夜阑。
“不叹劳生行路难”全诗翻译
译文:
行路艰难,不禁叹息劳累的生活。自怜身处在漫长的云水间,许下背井离乡的誓言。别离已过五载,心中怀有许多感慨,但等待却只有那一封虚空无人回应的书信。微弱的月光挂在天际,像是一钩白云之外的明月,淡淡青色点缀着海边的群山。心中的思绪与情感渴望找寻一位可以倾诉的知己,与你一同坐在篝火旁,共度夜晚直至深夜时分。
“不叹劳生行路难”相关诗句:
- 不叹劳生行路难 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠樗野 》
- 不道人生行路难 出自 [宋] 孙应时 ·《和答黄时举贡士献黄草布 》
- 劳歌行路难 出自 [唐] 武元衡 ·《途次 》
- 勿叹行路难 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠陈监庙 》
- 叹息行路难 出自 [宋] 陆游 ·《化成院 》
- 叹我山行逢路难 出自 [宋] 赵蕃 ·《永和道中怀成父 》
- 劳生不须叹 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲二首 其二 》
- 自怜行路每劳生 出自 [宋] 曹勋 ·《和苏养直题孙郎中扶疏堂二首 其二 》
- 自叹此生行路多 出自 [宋] 王克功 ·《剑浦思归 其一 》
- 迟行路不劳 出自 [宋] 戴栩 ·《龙湫瀑 》
- 平生行路难 出自 [宋] 范成大 ·《一百八盘 》
- 平生行路难 出自 [宋] 楼钥 ·《自柯山归再过苍岭 》
- 始信人生行路难 出自 [宋] 朱南杰 ·《横林遇雨 其二 》
- 人生浪悲行路难 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 行路之难行不得 出自 [宋] 刘攽 ·《大风 》
- 劳劳歌路难 出自 [唐] 许浑 ·《送惟素上人归新安 》
- 不爲行路难 出自 [唐] 齐己 ·《行路难 》
- 不辞行路难 出自 [宋] 周行己 ·《出都门 》
- 行路不应难 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送范景仁游嵩洛 》
- 不问路行难 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其六二 》