“奠枕时昏昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“奠枕时昏昏”出自哪首诗？
答案： “奠枕时昏昏”出自： 宋代 邵雍的 《不寝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： diàn zhěn shí hūn hūn ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“奠枕时昏昏”的上一句是什么？
答案：
“奠枕时昏昏”的上一句是： 却把前事省 , 诗句拼音为： què bǎ qián shì shěng
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“奠枕时昏昏”的下一句是什么？
答案： “奠枕时昏昏”的下一句是： 拥衾还耿耿 , 诗句拼音为： yōng qīn huán gěng gěng ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“奠枕时昏昏”全诗
不寝 (bù qǐn)
闲坐更已深，就寝夜尚永。
展转不成寐，却把前事省。
奠枕时昏昏，拥衾还耿耿。
西窗明月中，数叶芭蕉影。
平仄○仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，仄平平仄仄。
平平平仄○，仄仄平平仄。
“奠枕时昏昏”繁体原文
不寢
閑坐更已深，就寢夜尚永。
展轉不成寐，却把前事省。
奠枕時昏昏，擁衾還耿耿。
西窗明月中，數葉芭蕉影。
“奠枕时昏昏”韵律对照
平仄○仄○，仄仄仄仄仄。
闲坐更已深，就寝夜尚永。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
展转不成寐，却把前事省。
仄仄平平平，仄平平仄仄。
奠枕时昏昏，拥衾还耿耿。
平平平仄○，仄仄平平仄。
西窗明月中，数叶芭蕉影。
“奠枕时昏昏”全诗注音
闲坐更已深，就寝夜尚永。
展转不成寐，却把前事省。
奠枕时昏昏，拥衾还耿耿。
西窗明月中，数叶芭蕉影。
“奠枕时昏昏”全诗翻译
译文：
此篇古文描写了作者在深夜坐着，已经很晚了还不想入睡，便回忆起过去的事情。躺在床上的时候，有些迷迷糊糊，有些清醒。西窗透出明亮的月光，地上映出几片芭蕉叶的影子。
总结：
文章通过描写作者夜晚无法入眠，回忆过去的情景，以及床上的一些细节来表达一种宁静的氛围。西窗明月和芭蕉影也为整篇文中增添了些许自然意象。
“奠枕时昏昏”相关诗句：
- 奠枕时昏昏 出自 [宋] 邵雍 ·《不寝 》
- 昏昏时就枕 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 胡床枕手昏昏着 出自 [宋] 杨万里 ·《书斋夜坐二首 其一 》
- 灯影昏昏枕半欹 出自 [宋] 陈岩 ·《激清亭 》
- 午枕昏昏迎好梦 出自 [宋] 许景衡 ·《蜡祭前一日致斋亭午风日和暖呈同舍二绝 其二 》
- 倦枕昏昏昼亦眠 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其五 》
- 昏昏只解枕牀眠 出自 [宋] 司马光 ·《秋雨霁倏闻宗圣案伎应之饮酒诗呈宜甫 》
- 先生枕麴昏昏睡 出自 [唐] 白居易 ·《荅崔宾客晦叔十二月四日见寄 》
- 我病昏昏困衾枕 出自 [宋] 吕本中 ·《病中闻诸范日赴饮会 》
- 一枕昏昏醉鼾醒 出自 [宋] 孙觌 ·《题因闍黎静节轩二首 其一 》
- 一枕昏昏若醉乡 出自 [宋] 李光 ·《病中作 》
- 昏昏一枕春融 出自 [宋] 孙觌 ·《清明日与范季实诸人过胥泽民别墅小集二首 其二 》
- 投枕睡昏昏 出自 [宋] 陆游 ·《闲记老境二首 其二 》
- 昏昏傍晚枕 出自 [宋] 吕本中 ·《宿楚丘怀石子植顔平仲赵才仲 》
- 昏昏恋衾枕 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋江早发 》
- 昏昏还就枕 出自 [唐] 韩愈 ·《寄皇甫湜 》
- 看时不见暗昏昏 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一 》
- 看时不见暗昏昏 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○一 》
- 昏昏醉梦了时光 出自 [宋] 杨公远 ·《饮归次南仲韵 》
- 有时昏昏雷电怒 出自 [宋] 郭祥正 ·《九华山行 》