“不须酿酒爲风韵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不须酿酒爲风韵”出自哪首诗？
答案： “不须酿酒爲风韵”出自： 宋代 王鎡的 《荼䕷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún hù cāng qiú jià yǐng liáng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“不须酿酒爲风韵”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不须酿酒爲风韵”已经是第一句了。
问题3：“不须酿酒爲风韵”的下一句是什么？
答案： “不须酿酒爲风韵”的下一句是： 白涎粘满碧条长 , 诗句拼音为： bái xián nián mǎn bì tiáo cháng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“不须酿酒爲风韵”全诗
荼䕷 (tú 䕷)
云护苍虬架影凉，白涎粘满碧条长。
不须酿酒为风韵，醉卧花边梦亦香。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不须酿酒爲风韵”繁体原文
荼䕷
雲護蒼虬架影凉，白涎粘滿碧條長。
不須釀酒爲風韻，醉卧花邊夢亦香。
“不须酿酒爲风韵”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
云护苍虬架影凉，白涎粘满碧条长。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不须酿酒为风韵，醉卧花边梦亦香。
“不须酿酒爲风韵”全诗注音
云护苍虬架影凉，白涎粘满碧条长。
不须酿酒为风韵，醉卧花边梦亦香。
“不须酿酒爲风韵”全诗翻译
译文：
云像护佑着苍龙一般，投下阴凉的身影，白露如珠润湿了青翠的嫩茎延续不断。
无需酿造美酒来增添风雅，陶醉地躺在花丛边，梦境也散发着芬芳香气。
总结：
诗人以景写情，描绘了云影护佑苍龙、白露滋润碧条的美景。诗中表达了不必借助酒来增添意境，只需在花边醉卧，即可在梦中感受到香气四溢的美好。以清新淡雅的笔触，展示了诗人对自然和宁静生活的向往。
“不须酿酒爲风韵”相关诗句：
- 不须酿酒爲风韵 出自 [宋] 王鎡 ·《荼䕷 》
- 酿泉爲酒不用麴 出自 [宋] 杨万里 ·《题兴宁县东文岭瀑泉在夜明场驿之东 》
- 直须酿酒如春红 出自 [宋] 陈文蔚 ·《丁丑老人生旦 》
- 瓮头浊酒须多酿 出自 [宋] 李光 ·《寄内 》
- 益须酿酒张吾军 出自 [宋] 刘敞 ·《过中京後寄和贡两弟 》
- 只须多酿兵厨酒 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵谢沈德远少卿和诗 》
- 酿酒须防有乞浆 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首 其四 》
- 酿糜爲酒毡爲裳 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 金澜酒 》
- 酿泉爲酒熟 出自 [宋] 陆游 ·《家居三首 其二 》
- 谁能酿爲酒 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其五 》
- 酿之命爲酒 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一五 》
- 长须但爲酿麴米 出自 [宋] 王炎 ·《春日苦雨 》
- 酿酒爲池肉作林 出自 [宋] 王十朋 ·《纣 》
- 酿泉爲酒旨且冽 出自 [宋] 程公许 ·《爲建平詹使君赋山泉 》
- 酿泉爲酒冽仍香 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 酒爲嘉宾酿者谁 出自 [宋] 王十朋 ·《过东林 》
- 烝豚酿酒多爲具 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至日作 》
- 爲报使君多酿酒 出自 [宋] 陈与义 ·《再赋 其一 》
- 请将鸭绿酿爲酒 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送赵延之亿送伴高丽人归国 》
- 判爲梅花多酿酒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又和 其一○ 》