“酿酒爲池肉作林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酿酒爲池肉作林”出自哪首诗?
答案: “酿酒爲池肉作林”出自: 宋代 王十朋的 《纣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niàng jiǔ wèi chí ròu zuò lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“酿酒爲池肉作林”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“酿酒爲池肉作林”已经是第一句了。
问题3:“酿酒爲池肉作林”的下一句是什么?
答案: “酿酒爲池肉作林”的下一句是: 深宫长夜恣荒淫 , 诗句拼音为: shēn gōng cháng yè zì huāng yín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“酿酒爲池肉作林”全诗
纣 (zhòu)
酿酒为池肉作林,深宫长夜恣荒淫。
何如早散桥仓粟,结取臣民亿万心。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“酿酒爲池肉作林”繁体原文
紂
釀酒爲池肉作林,深宮長夜恣荒淫。
何如早散橋倉粟,結取臣民億萬心。
“酿酒爲池肉作林”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
酿酒为池肉作林,深宫长夜恣荒淫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何如早散桥仓粟,结取臣民亿万心。
“酿酒爲池肉作林”全诗注音
酿酒为池肉作林,深宫长夜恣荒淫。
何如早散桥仓粟,结取臣民亿万心。
“酿酒爲池肉作林”全诗翻译
译文:
酿酒作为池塘,肉作为林木,深宫中的长夜里放纵荒淫。
不如早些散发桥上的仓粮,结收亿万臣民的心意。
总结:
这首诗描绘了一幅宫廷的景象。在这宫廷中,人们酿造酒作为池塘,肉作为林木,过着放纵淫乱的生活。然而,诗人呼吁早些分发仓粮,满足亿万臣民的需要和心愿。这里所描述的深宫放荡与庆幸之间,彰显出诗人对国家治理的担忧与希冀。
“酿酒爲池肉作林”相关诗句:
- 酿酒爲池肉作林 出自 [宋] 王十朋 ·《纣 》
- 池酒林肉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《叠字招隠 其二 》
- 割肉酾酒如林池 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 酒池肉林骑行炙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观何君宝画 》
- 弗羡肉山酒爲池 出自 [宋] 刘跂 ·《寄晁以道 》
- 如池之酒如林肉 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠仇仁近 》
- 泰山爲肉酿沧海 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行迈杂篇六首 其六 》
- 兵厨酿酒宅连池 出自 [宋] 苏颂 ·《再和三篇 其三 》
- 酒用林花酿 出自 [唐] 姚合 ·《和元八郎中秋居 》
- 更多酒肉如渑池 出自 [宋] 徐照 ·《石屏歌爲潘隠父作 》
- 酿糜爲酒毡爲裳 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 金澜酒 》
- 酿作千日酒 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 种杏 》
- 酿作青田酒 出自 [宋] 陈师道 ·《和苏公洞庭春色 》
- 更酿此湖作春酒 出自 [宋] 吴芾 ·《夜来同诸公泛舟湖中乐甚因更潭名作北湖乃作拙句呈诸友亲聊以纪一时之胜云 》
- 便酿重湖作浓酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《送刘继邺秀才之岳阳访木尉 》
- 酿作一壶春酒绿 出自 [宋] 石安期 ·《邛州西湖 》
- 酿泉爲酒熟 出自 [宋] 陆游 ·《家居三首 其二 》
- 酿之命爲酒 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一五 》
- 谁能酿爲酒 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其五 》
- 坡仙爱酿柑爲酒 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其二 》