“东圃压州宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东圃压州宅”出自哪首诗？
答案： “东圃压州宅”出自： 宋代 范成大的 《休宁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōng pǔ yā zhōu zhái ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“东圃压州宅”的上一句是什么？
答案：
“东圃压州宅”的上一句是： 南街豪郡城 , 诗句拼音为：nán jiē háo jùn chéng
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“东圃压州宅”的下一句是什么？
答案： “东圃压州宅”的下一句是： 谁云沸镬地 , 诗句拼音为： shuí yún fèi huò dì ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“东圃压州宅”全诗
休宁 (xiū níng)
南街豪郡城，东圃压州宅。
谁云沸镬地，气象不偪仄。
林园富瓜笋，堂密美杉柏。
山醪极可人，溪女能醉客。
吴子邑中彦，毫端万人敌。
传杯相劳苦，不觉东方白。
平平平仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
平仄仄○仄，○平仄平仄。
○平○○仄，仄仄平平仄。
“东圃压州宅”繁体原文
休寧
南街豪郡城，東圃壓州宅。
誰云沸鑊地，氣象不偪仄。
林園富瓜筍，堂密美杉柏。
山醪極可人，溪女能醉客。
吳子邑中彥，毫端萬人敵。
傳杯相勞苦，不覺東方白。
“东圃压州宅”韵律对照
平平平仄平，平仄仄平仄。
南街豪郡城，东圃压州宅。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
谁云沸镬地，气象不偪仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
林园富瓜笋，堂密美杉柏。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
山醪极可人，溪女能醉客。
平仄仄○仄，○平仄平仄。
吴子邑中彦，毫端万人敌。
○平○○仄，仄仄平平仄。
传杯相劳苦，不觉东方白。
“东圃压州宅”全诗注音
南街豪郡城，东圃压州宅。
谁云沸镬地，气象不偪仄。
林园富瓜笋，堂密美杉柏。
山醪极可人，溪女能醉客。
吴子邑中彦，毫端万人敌。
传杯相劳苦，不觉东方白。
“东圃压州宅”全诗翻译
译文：
南边是富豪居住的郡城，东边的花园压住了州宅。谁说那沸腾的锅炉只在地下，这气象却无处不显得高大威严。林园中种满了丰富的瓜果和嫩笋，厅堂内种植着漂亮的杉树和柏树。山上的美酒非常迷人，溪边的女子能陶醉热情的客人。吴子邑里有许多才华横溢的人，他们的才智无人能敌。大家传递酒杯，相互勉励，不知不觉天色已经转白了。
总结：
这首诗描绘了一个富庶繁荣的地方，有美丽的花园和林园，还有优秀的人才和美酒。在这里，人们生活富足幸福，欢聚一堂，交流才艺，尽情享受生活的美好。
“东圃压州宅”相关诗句：
- 东圃压州宅 出自 [宋] 范成大 ·《休宁 》
- 碑巨压东州 出自 [宋] 张鎡 ·《老笔赠銛上人二首 其二 》
- 此亭形胜压东州 出自 [宋] 王迈 ·《阙题 》
- 弹压东南二百州 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题金山 》
- 弹压东南十四州 出自 [宋] 方信孺 ·《清海军楼 》
- 气势弹压东西州 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其一 》
- 天台高压东南州 出自 [宋] 卫泾 ·《爲杨仲起寿 》
- 地形高压浙东州 出自 [宋] 吴芾 ·《远眺 》
- 宅畔花柳圃 出自 [宋] 张鎡 ·《重午 》
- 傍宅莳荒圃 出自 [宋] 方回 ·《夏日小园 》
- 江家宅畔成花圃 出自 [宋] 马之纯 ·《青溪 其一 》
- 卜宅拟寻栽药圃 出自 [宋] 周諝 ·《寄子弟 》
- 江家宅畔成花圃 出自 [宋] 马光祖 ·《青溪 》
- 藏压蟠龙宅 出自 [宋] 戴复古 ·《焦山 》
- 羽人窟宅压沧溟 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《迎仙引 》
- 桐君圃外州 出自 [宋] 张伯玉 ·《桐庐苏七太守通判晏鲁望远寄倡和之什辄伸记美 》
- 东山风景压东吴 出自 [宋] 卫泾 ·《沈氏书堂 》
- 玄圃沧州莽空阔 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第七拍 》
- 扬州有大宅 出自 [唐] 刘驾 ·《相和歌辞 贾客词 》
- 拟卖严州宅 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归十首 其五 》