“何况今朝是见君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何况今朝是见君”出自哪首诗？
答案： “何况今朝是见君”出自： 唐代 白居易的 《重到城七绝句 见元九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé kuàng jīn zhāo shì jiàn jūn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“何况今朝是见君”的上一句是什么？
答案：
“何况今朝是见君”的上一句是： 每逢陌路犹嗟叹 , 诗句拼音为： měi féng mò lù yóu jiē tàn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“何况今朝是见君”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何况今朝是见君”已经是最后一句了。
“何况今朝是见君”全诗
重到城七绝句 见元九 (chóng dào chéng qī jué jù jiàn yuán jiǔ)
容貌一日减一日，心情十分无九分。
每逢陌路犹嗟叹，何况今朝是见君。
平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“何况今朝是见君”繁体原文
重到城七絕句 見元九
容貌一日減一日，心情十分無九分。
每逢陌路猶嗟歎，何況今朝是見君。
“何况今朝是见君”韵律对照
平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
容貌一日减一日，心情十分无九分。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
每逢陌路犹嗟叹，何况今朝是见君。
“何况今朝是见君”全诗注音
容貌一日减一日，心情十分无九分。
每逢陌路犹嗟叹，何况今朝是见君。
“何况今朝是见君”全诗翻译
译文：
容貌一天天地减退，心情十分无奈。
每逢在陌生的路上，还是会感慨叹息，更何况今天在这里见到了你。
总结：
诗人感叹岁月的流逝，自己的容颜逐渐衰老，心情也愈发沮丧。每当在陌生的街头巷尾行走时，也不禁感叹人生的无常。而此刻，他在今日与君相见，更加触发了他对光阴流逝、时光易逝的深刻思考和感慨。
“何况今朝是见君”总结赏析
赏析：
这是白居易的《重到城七绝句 见元九》中的一首诗。这首诗表达了作者再次见到心仪的人，元九，的心情。诗中以简洁的语言，表现了作者内心的喜悦和不安。
首句“容貌一日减一日”描写了元九的容貌逐渐老去，暗示了时间的无情流逝。接着，“心情十分无九分”表达了作者内心的焦虑和不安，他担心自己是否还能够赢得元九的芳心。
第三句“每逢陌路犹嗟叹”暗示了作者在陌生的街头巷尾对于自己的感情的挣扎和思索。最后一句“何况今朝是见君”则点明了今天能够见到元九是多么的重要，这一刻的重逢让作者感到格外珍贵。
整首诗通过简洁的语言表现了作者对于见到心仪之人的内心波澜，以及对时间流逝和感情挣扎的思考。这首诗情感真挚，富有深意。
标签: 抒情、爱情、时光、重逢
“何况今朝是见君”相关诗句：
- 何况今朝是见君 出自 [唐] 白居易 ·《重到城七绝句 见元九 》
- 况复是今朝 出自 [唐] 张籍 ·《寒食书事二首 二 》
- 况复是今朝 出自 [唐] 姚合 ·《寒食二首 二 》
- 况是今朝得指挥 出自 [宋] 石中立 ·《句 》
- 况是今朝雪里来 出自 [宋] 袁甫 ·《崇圣寺瀑布泉二首 其二 》
- 何况是朝廷 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 措刑篇 》
- 何况今朝陵谷畔 出自 [宋] 陈洎 ·《过田文墓 》
- 何况今朝杏园里 出自 [唐] 白居易 ·《曲江忆元九 》
- 何况今时说是非 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其五七 》
- 君今爲况复何似 出自 [宋] 赵蕃 ·《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其一 》
- 今朝见君握君手 出自 [宋] 严羽 ·《惜别行 》
- 今朝还是见花开 出自 [宋] 李复 ·《惜花谣 》
- 今日是何朝 出自 [宋] 陆游 ·《戏作绝句以唐人句终之二首 其一 》
- 今日是何朝 出自 [宋] 李流谦 ·《元日泛舟分韵得大字 》
- 今朝是何夕 出自 [唐] 无名氏 ·《同音韵诗 》
- 今日是何朝 出自 [宋] 杨万里 ·《胡季亨赠集句古风效其体奉酬 》
- 今日是何朝 出自 [唐] 韩愈 ·《次同冠峡 》
- 今朝忽向君家见 出自 [宋] 文同 ·《和子山种花 其三 》
- 今朝得向君家见 出自 [宋] 韩维 ·《杜君章家赋海棠二首 其二 》
- 何必今朝是别离 出自 [唐] 朱放 ·《送温台 》