“谏纸应无用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谏纸应无用”出自哪首诗？
答案： “谏纸应无用”出自： 唐代 曹唐的 《昇平词五首 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiàn zhǐ yìng wú yòng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“谏纸应无用”的上一句是什么？
答案：
“谏纸应无用”的上一句是： 戈甲尽生尘 , 诗句拼音为： gē jiǎ jìn shēng chén
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“谏纸应无用”的下一句是什么？
答案： “谏纸应无用”的下一句是： 朝纲自有伦 , 诗句拼音为： cháo gāng zì yǒu lún ，诗句平仄：平平仄仄平。
“谏纸应无用”全诗
昇平词五首 五 (shēng píng cí wǔ shǒu wǔ)
五帝三皇主，萧曹魏邴臣。
文章唯返朴，戈甲尽生尘。
谏纸应无用，朝纲自有伦。
昇平不可记，所见是闲人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“谏纸应无用”繁体原文
昇平詞五首 五
五帝三皇主，蕭曹魏邴臣。
文章唯返朴，戈甲盡生塵。
諫紙應無用，朝綱自有倫。
昇平不可記，所見是閑人。
“谏纸应无用”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
五帝三皇主，萧曹魏邴臣。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
文章唯返朴，戈甲尽生尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
谏纸应无用，朝纲自有伦。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
昇平不可记，所见是闲人。
“谏纸应无用”全诗注音
五帝三皇主，萧曹魏邴臣。
文章唯返朴，戈甲尽生尘。
谏纸应无用，朝纲自有伦。
昇平不可记，所见是闲人。
“谏纸应无用”全诗翻译
译文：
五帝三皇是尊主，萧、曹、魏、邴是臣子。文章只应该返璞归真，兵戈和甲胄只会生尘土。劝谏的纸张应该没有用，朝廷的规矩本来就有一套。昇平时期的事不值得记忆，我所见的只是些闲散之人。
总结：
这首诗谈论了古代的君主和臣子关系，强调了返璞归真和朴素的价值，对于权谋和争斗抱有无奈。诗人认为在太平盛世下，琐碎的小事并不值得被铭记，只是些无关紧要的闲事。
“谏纸应无用”相关诗句：
- 谏纸应无用 出自 [唐] 薛能 ·《昇平词十首 十 》
- 谏纸应无用 出自 [唐] 曹唐 ·《昇平词五首 五 》
- 谏纸应无用 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 昇平乐 十 》
- 谏纸无直言 出自 [宋] 王禹偁 ·《吾志 》
- 忧时谏草嗟无用 出自 [宋] 陈必复 ·《夜发江城 》
- 用玉无疑初谏漆 出自 [宋] 张耒 ·《止酒赠郡守杨瓌宝 》
- 悬知纸帐君无用 出自 [宋] 邹浩 ·《简仲益求纸帐 》
- 谏纸空箱後 出自 [宋] 刘牧 ·《次韵经略吴及石门洞 》
- 直声留谏纸 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽李楼山观文 其一 》
- 谏纸清时省 出自 [宋] 王与钧 ·《代谢刘小坡送乡会劝酒赓韵 其二 》
- 谏纸字敧倾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《范蜀公挽词二首 其一 》
- 当年几谏纸 出自 [宋] 牟巘 ·《罗汉臣拄笏亭 》
- 御坐留谏纸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻送顾子敦河北都运二首 其二 》
- 尚怜费谏纸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答外舅孙莘老 》
- 谏纸易盈箱 出自 [唐] 白居易 ·《行简初授拾遗同早朝入合因示十二韵 》
- 时清省谏纸 出自 [宋] 罗愿 ·《送赣州守施司谏奉祠归吴兴 》
- 谏纸合谟嘉 出自 [宋] 周必大 ·《龙学张彦父挽词 》
- 御坐留谏纸 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠黄司法 》
- 谏纸忽盈箱 出自 [唐] 白居易 ·《初授拾遗 》
- 谏纸赐牋藤 出自 [唐] 元稹 ·《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵 》