“谏纸字敧倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谏纸字敧倾”出自哪首诗?
答案: “谏纸字敧倾”出自: 宋代 黄庭坚的 《范蜀公挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn zhǐ zì qī qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“谏纸字敧倾”的上一句是什么?
答案:
“谏纸字敧倾”的上一句是: 书林身老大 , 诗句拼音为: shū lín shēn lǎo dà
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“谏纸字敧倾”的下一句是什么?
答案: “谏纸字敧倾”的下一句是: 鳌去三山动 , 诗句拼音为: áo qù sān shān dòng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“谏纸字敧倾”全诗
范蜀公挽词二首 其一 (fàn shǔ gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)
信道虽常尔,知人乃独亨。
书林身老大,谏纸字敧倾。
鳌去三山动,人危五鼎烹。
保全天子圣,几杖送余生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“谏纸字敧倾”繁体原文
范蜀公挽詞二首 其一
信道雖常爾,知人乃獨亨。
書林身老大,諫紙字敧傾。
鼇去三山動,人危五鼎烹。
保全天子聖,几杖送餘生。
“谏纸字敧倾”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
信道虽常尔,知人乃独亨。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
书林身老大,谏纸字敧倾。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鳌去三山动,人危五鼎烹。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
保全天子圣,几杖送余生。
“谏纸字敧倾”全诗注音
信道虽常尔,知人乃独亨。
书林身老大,谏纸字敧倾。
鳌去三山动,人危五鼎烹。
保全天子圣,几杖送余生。
“谏纸字敧倾”全诗翻译
译文:
信道虽然常常如此,认识人却是独自通达的。书林身体虽然已经老大,劝谏的纸字却倾斜了。鳌鱼离开了三山而动,人们面临危险,五鼎用来烹煮。要保全天子的圣明,只能用几杖来送走余生。
全诗表达了作者对时代变迁和权谋之间的感慨。信道虽然常常如此,但认识人却是独自通达的,意味着在政治斗争和权谋之中,人们需要独具慧眼。书林身老大,谏纸字敧倾,揭示了当时言论不自由、劝谏无门的现状。鳌去三山动,人危五鼎烹,描绘了动荡不安的时局,政治斗争残酷无情。最后提到保全天子圣明,几杖送余生,表现出作者希望能维护国家的稳定和统一,但也感叹权谋之间的辛酸和无奈。整体上,这首诗道出了古代政治斗争的残酷和智慧。
“谏纸字敧倾”总结赏析
赏析::
黄庭坚的《范蜀公挽词二首 其一》表达了对范仲淹(字蜀公)的深切思念和钦佩之情。这首词以抒发作者对范仲淹的感慨和赞颂为主题,全词表现出一种对伟大政治家和文学家的景仰之情。
首句“信道虽常尔,知人乃独亨。”表达了范仲淹坚持自己的信仰和道德原则,但更重要的是他对人性的深刻洞察。作者赞颂范仲淹之智慧,认为他在了解人性方面独具慧眼。
接下来的几句“书林身老大,谏纸字敧倾。
鳌去三山动,人危五鼎烹。”暗示范仲淹在政治舞台上的辉煌成就,以及他在面对困难和危险时的坚韧和胆识。范仲淹的政治生涯如书林般丰富,但也伴随着岁月的流逝,政治谏言如纸字般被抛弃,鳌山之动、五鼎之危等形象象征了政治风云的变幻莫测。
最后两句“保全天子圣,几杖送余生。”表达了作者对范仲淹忠诚于天子的高风亮节的钦佩,以及对他晚年的安宁祝愿。范仲淹不仅是一位杰出的政治家和文学家,还是一位忠诚的臣子,为国家的安宁和天子的圣明不遗余力。
“谏纸字敧倾”相关诗句:
- 谏纸字敧倾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《范蜀公挽词二首 其一 》
- 谏纸台评字字温 出自 [宋] 许及之 ·《上黄参政寿七首 其三 》
- 谏纸藏来字字温 出自 [宋] 许及之 ·《送何正言持节湖南 》
- 我书敧倾不成字 出自 [宋] 谢逸 ·《右军墨池 》
- 纸纸清新字字斜 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其五 》
- 秋风遂倾敧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《建德新墙诗 》
- 插脚还敧倾 出自 [宋] 苏轼 ·《新滩 》
- 曾不见敧倾 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 石幢 》
- 柱袅阑倾敧 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游山 》
- 倾敧遗堞隠蓬蒿 出自 [宋] 张耒 ·《登谷州故城 》
- 敧倾怪石山无色 出自 [唐] 徐铉 ·《宣威苗将军贬官後重经故宅 》
- 狭路倾敧下涧隈 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其六 》
- 舞榭敧倾基尚在 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 倾敧丑俗亡遗矩 出自 [宋] 何基 ·《题定武兰亭副本 》
- 宝钿敧斜云髻倾 出自 [宋] 张耒 ·《谢黄师是惠碧瓷枕 》
- 谏书字字吐忠肝 出自 [宋] 王遂 ·《送王冠卿罢郡归 其一 》
- 谏箴字字砭端平 出自 [宋] 王迈 ·《挽赵南塘尚书汝谈二首 其一 》
- 落纸轻圆字字同 出自 [宋] 项安世 ·《次韵黔阳王令论诗五绝句 其三 》
- 茧纸铅华字字新 出自 [宋] 艾性夫 ·《谢了心聪上人以恶诗入逡巡碑 》
- 破帽风敧敧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《重赠徐天隠 》