“直声留谏纸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直声留谏纸”出自哪首诗?
答案: “直声留谏纸”出自: 宋代 李曾伯的 《挽李楼山观文 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhí shēng liú jiàn zhǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“直声留谏纸”的上一句是什么?
答案:
“直声留谏纸”的上一句是: 锺为柱石臣 , 诗句拼音为: zhōng wèi zhù shí chén
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“直声留谏纸”的下一句是什么?
答案: “直声留谏纸”的下一句是: 硕望压朝绅 , 诗句拼音为: shuò wàng yā cháo shēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“直声留谏纸”全诗
挽李楼山观文 其一 (wǎn lǐ lóu shān guān wén qí yī)
展也岷峨秀,锺为柱石臣。
直声留谏纸,硕望压朝绅。
群议王师锐,孤忠主听陈。
天其昌我宋,尧舜致君民。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“直声留谏纸”繁体原文
挽李樓山觀文 其一
展也岷峨秀,鍾爲柱石臣。
直聲留諫紙,碩望壓朝紳。
群議王師銳,孤忠主聽陳。
天其昌我宋,堯舜致君民。
“直声留谏纸”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
展也岷峨秀,锺为柱石臣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
直声留谏纸,硕望压朝绅。
平仄平平仄,平平仄仄平。
群议王师锐,孤忠主听陈。
平平平仄仄,平仄仄平平。
天其昌我宋,尧舜致君民。
“直声留谏纸”全诗注音
展也岷峨秀,锺为柱石臣。
直声留谏纸,硕望压朝绅。
群议王师锐,孤忠主听陈。
天其昌我宋,尧舜致君民。
“直声留谏纸”全诗翻译
译文:
展犹如岷山峨峻,像钟石一样为国家栋梁之臣。他直言不讳地留下谏言的纸张,目光深邃压过朝中的显贵。众人议论着王师的威武,孤身的忠臣主动奏陈建议。天地昌盛,正如尧舜时期那样,君主引导着民众。
总结:
诗人以展子虞为主线,描绘他直言谏言,忠心耿耿,视野广阔,表达了尧舜时代国家昌盛的局面。
“直声留谏纸”相关诗句:
- 直声留谏纸 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽李楼山观文 其一 》
- 谏纸无直言 出自 [宋] 王禹偁 ·《吾志 》
- 御坐留谏纸 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠黄司法 》
- 御坐留谏纸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻送顾子敦河北都运二首 其二 》
- 直声惊谏垣 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 白太傅 》
- 伟四谏之直声 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠书简帖赞 》
- 直声留阙下 出自 [唐] 朱庆余 ·《孔尚书致仕因而有寄赠 》
- 已有直声留朔漠 出自 [宋] 孔平仲 ·《送程给事知越州 》
- 谏纸赐牋藤 出自 [唐] 元稹 ·《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵 》
- 尚怜费谏纸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答外舅孙莘老 》
- 谏纸忽盈箱 出自 [唐] 白居易 ·《初授拾遗 》
- 谏纸应无用 出自 [唐] 薛能 ·《昇平词十首 十 》
- 谏纸空箱後 出自 [宋] 刘牧 ·《次韵经略吴及石门洞 》
- 谏纸合谟嘉 出自 [宋] 周必大 ·《龙学张彦父挽词 》
- 谏纸应无用 出自 [唐] 曹唐 ·《昇平词五首 五 》
- 谏纸应无用 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 昇平乐 十 》
- 谏纸清时省 出自 [宋] 王与钧 ·《代谢刘小坡送乡会劝酒赓韵 其二 》
- 当年几谏纸 出自 [宋] 牟巘 ·《罗汉臣拄笏亭 》
- 谏纸字敧倾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《范蜀公挽词二首 其一 》
- 时清省谏纸 出自 [宋] 罗愿 ·《送赣州守施司谏奉祠归吴兴 》