“手提造化发生权”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手提造化发生权”出自哪首诗?
答案: “手提造化发生权”出自: 宋代 杨长孺的 《题匡山瑞木图二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu tí zào huà fā shēng quán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“手提造化发生权”的上一句是什么?
答案:
“手提造化发生权”的上一句是: 仙李从来别有源 , 诗句拼音为:xiān lǐ cóng lái bié yǒu yuán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“手提造化发生权”的下一句是什么?
答案: “手提造化发生权”的下一句是: 冰霜不到云间树 , 诗句拼音为: bīng shuāng bù dào yún jiān shù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“手提造化发生权”全诗
题匡山瑞木图二首 其二 (tí kuāng shān ruì mù tú èr shǒu qí èr)
仙李从来别有源,手提造化发生权。
冰霜不到云间树,风日偏和雨外阡。
四海几人传盛事,一家双美两臞仙。
同生同死仍同纪,花萼犹应照九泉。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“手提造化发生权”繁体原文
題匡山瑞木圖二首 其二
仙李從來別有源,手提造化發生權。
冰霜不到雲間樹,風日偏和雨外阡。
四海幾人傳盛事,一家雙美兩臞仙。
同生同死仍同紀,花萼猶應照九泉。
“手提造化发生权”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仙李从来别有源,手提造化发生权。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
冰霜不到云间树,风日偏和雨外阡。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四海几人传盛事,一家双美两臞仙。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
同生同死仍同纪,花萼犹应照九泉。
“手提造化发生权”全诗注音
仙李从来别有源,手提造化发生权。
冰霜不到云间树,风日偏和雨外阡。
四海几人传盛事,一家双美两臞仙。
同生同死仍同纪,花萼犹应照九泉。
“手提造化发生权”全诗翻译
译文:
李白是个与众不同的仙人,他的灵感源自于独特的地方,他能够驾驭造化之力,创造出奇妙的权谋。他的诗才如冰霜一般纯净,却无法触及高悬云间的树木,他的作品仿佛在风雨交加的外界小路上颠簸前行。
这些壮丽的传闻遍布四海,人们谈论着李白的盛事,可真正理解其中奥妙的人寥寥无几。李白与杜甫是双美的仙人,他们的诗歌如同双双璧合的珍宝,永远流传不朽。他们不仅在生前同甘共苦,更在死后共享纪念,就如同鲜花的花萼仍然会在九泉之下散发光芒。
总结:
诗人描绘了李白的非凡仙人之才,表达了他与杜甫的深厚友情以及生死相随的誓言,将李白的诗才与永恒的传世之美相结合。
“手提造化发生权”相关诗句:
- 手提造化发生权 出自 [宋] 杨长孺 ·《题匡山瑞木图二首 其二 》
- 亲提造化权 出自 [宋] 宋孝宗 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 知已新提造化权 出自 [唐] 白居易 ·《闻李尚书拜相因以长句寄贺微之 》
- 手持造化发生柄 出自 [宋] 赵福元 ·《寿徐尉 》
- 手提造化非难事 出自 [宋] 郭印 ·《和赵茂州即事六首 其六 》
- 先生手提终化龙 出自 [宋] 叶适 ·《寄柳秘校 》
- 乃窃造化权 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定慧钦长老见寄八首 其五 》
- 造化覩权舆 出自 [唐] 钱起 ·《奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍御 》
- 是谓造化权 出自 [宋] 陆游 ·《七月十一日见落叶 》
- 终归造化权 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 方知造化权 出自 [宋] 邵雍 ·《苍苍吟 》
- 力夺造化权 出自 [宋] 杨冠卿 ·《谢人惠油炭 其二 》
- 密补造化权 出自 [宋] 王洋 ·《送章季万户部 》
- 连操造化权 出自 [唐] 白居易 ·《奉酬淮南牛相公思黯见寄二十四韵 》
- 开辟造化权 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 偏颇造化权 出自 [宋] 孔平仲 ·《选官图口号 》
- 可夺造化权 出自 [宋] 游酢 ·《接花 》
- 当握造化权 出自 [宋] 张九成 ·《怀汪圣锡 》
- 行司造化权 出自 [宋] 戴复古 ·《真西山帅长沙祷雨 其一 》
- 已斡造化权 出自 [宋] 冯时行 ·《龙鹤祷雨 》