“发策当书第一勳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“发策当书第一勳”出自哪首诗？
答案： “发策当书第一勳”出自： 宋代 曹彦约的 《使君见示鹿鸣诗走笔奉和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fā cè dāng shū dì yī xūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“发策当书第一勳”的上一句是什么？
答案：
“发策当书第一勳”的上一句是： 眼明及见决科文 , 诗句拼音为：yǎn míng jí jiàn jué kē wén
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“发策当书第一勳”的下一句是什么？
答案： “发策当书第一勳”的下一句是： 八句催行歌白雪 , 诗句拼音为： bā jù cuī xíng gē bái xuě ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“发策当书第一勳”全诗
使君见示鹿鸣诗走笔奉和 (shǐ jūn jiàn shì lù míng shī zǒu bǐ fèng hé)
眼明及见决科文，发策当书第一勳。
八句催行歌白雪，一言合意定青云。
君今去亦朝天上，主圣还须对夜分。
遥想朱华传敕处，九重春色醉朝曛。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“发策当书第一勳”繁体原文
使君見示鹿鳴詩走筆奉和
眼明及見决科文，發策當書第一勳。
八句催行歌白雪，一言合意定青雲。
君今去亦朝天上，主聖還須對夜分。
遥想朱華傳敕處，九重春色醉朝曛。
“发策当书第一勳”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
眼明及见决科文，发策当书第一勳。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
八句催行歌白雪，一言合意定青云。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君今去亦朝天上，主圣还须对夜分。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
遥想朱华传敕处，九重春色醉朝曛。
“发策当书第一勳”全诗注音
眼明及见决科文，发策当书第一勳。
八句催行歌白雪，一言合意定青云。
君今去亦朝天上，主圣还须对夜分。
遥想朱华传敕处，九重春色醉朝曛。
“发策当书第一勳”全诗翻译
译文：
眼力敏锐，能够识别决断科文，制定计策应位居首要之功。
八句歌颂白雪促使前行，一番言谈即可决定青云之位。
如今君去，亦是登上天堂；而待圣主归来，还需到深夜时分进行面对。
遥想起朱华传下的敕令之地，九重宫阙中春色沉醉于朝霞之中。
总结：
诗中描述了一个人眼明手快，见识卓越，能够识别重要之事，制定重大计策，从而在社会中取得卓越成就。歌颂了他克服重重困难，白雪覆盖前行，一番谈话即可获得认可，最终达到了卓越的地位。诗中还蕴含着对朝廷圣主的忠诚，希望圣主归来后，能够秉承圣明治国，对夜分进行深思熟虑的决策。同时，通过对朱华敕令之地的回忆，表达了对往昔荣耀的向往。整首诗抒发了对智慧、胆识和忠诚的崇敬之情。
“发策当书第一勳”相关诗句：
- 发策当书第一勳 出自 [宋] 曹彦约 ·《使君见示鹿鸣诗走笔奉和 》
- 看策平津第一勳 出自 [宋] 杨万里 ·《送王文伯上舍归丰城兼简何侍郎 》
- 又策春坊第一勳 出自 [宋] 王禹偁 ·《送南阳李太傅 其一 》
- 同策江淮第一勳 出自 [宋] 杨万里 ·《跋虞丞相与赵撙节使帖还其犹子济二首 其一 》
- 他日中书勳第一 出自 [宋] 何梦桂 ·《送高参政 》
- 彝鼎将书第一勳 出自 [宋] 李洪 ·《送史志道帅建康 》
- 黑头当策勳 出自 [宋] 释居简 ·《书薛符谿诗卷 》
- 诗书不策勳 出自 [宋] 叶子强 ·《读书堂五首 其一 》
- 诗书策异勳 出自 [宋] 戴复古 ·《真州上官漕劝农 》
- 诗书欠策勳 出自 [宋] 戴复古 ·《爲客 》
- 书中自策勳 出自 [宋] 陆游 ·《穷途 》
- 书林早策勳 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘宣教孝昌 其一 》
- 当年羣蚁亦策勳 出自 [宋] 姚勉 ·《赞张英玉所画山谷老蚁蝶图 》
- 素餐便当策殊勳 出自 [宋] 杨万里 ·《赴文德殿听麻仍拜表 》
- 此去君当勉策勳 出自 [宋] 虞俦 ·《顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶几古人赠言之意云 其一 》
- 策勳当拜醉乡侯 出自 [宋] 曾几 ·《家酿酒乡四首 其二 》
- 尚书当今第一流 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 向来勇策着书勳 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其五 》
- 只待策勳书竹帛 出自 [宋] 余靖 ·《游应圣宫 》
- 发策岂爲科第及 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之 》