“书林早策勳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“书林早策勳”出自哪首诗？
答案： “书林早策勳”出自： 宋代 廖行之的 《挽刘宣教孝昌 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū lín zǎo cè xūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“书林早策勳”的上一句是什么？
答案：
“书林早策勳”的上一句是： 夙世垂遗训 , 诗句拼音为：sù shì chuí yí xùn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“书林早策勳”的下一句是什么？
答案： “书林早策勳”的下一句是： 敬诚跻至善 , 诗句拼音为： jìng chéng jī zhì shàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“书林早策勳”全诗
挽刘宣教孝昌 其一 (wǎn liú xuān jiào xiào chāng qí yī)
夙世垂遗训，书林早策勳。
敬诚跻至善，师友富多闻。
棠棣两玉笋，闺门万石君。
九原那可作，惆怅哽飞云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
“书林早策勳”繁体原文
挽劉宣教孝昌 其一
夙世垂遺訓，書林早策勳。
敬誠躋至善，師友富多聞。
棠棣兩玉筍，閨門萬石君。
九原那可作，惆悵哽飛雲。
“书林早策勳”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夙世垂遗训，书林早策勳。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
敬诚跻至善，师友富多闻。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
棠棣两玉笋，闺门万石君。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
九原那可作，惆怅哽飞云。
“书林早策勳”全诗注音
夙世垂遗训，书林早策勳。
敬诚跻至善，师友富多闻。
棠棣两玉笋，闺门万石君。
九原那可作，惆怅哽飞云。
“书林早策勳”全诗翻译
译文：
夙世传承的教诲，书林中早已有赞誉。
尊敬真诚地追求善行，尊师重友，富有广博的知识。
宛如棠棣盛开两枝玉笋，你如闺门中的瑰宝，价值不可估量。
然而九原之上并非你可留驻之地，令人惆怅，欲言又止，犹如飞云蔽日，遮掩了我的心情。
总结：
诗人倾慕对方过去的智慧和学识，他尊敬对方的善行美德，师友之情深厚。但对方如同珍贵的花朵，不属于尘世凡间，诗人感到失落和无奈。
“书林早策勳”相关诗句：
- 书林早策勳 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘宣教孝昌 其一 》
- 策勳早言归 出自 [宋] 释居简 ·《送宇文尚书宣抚荆湘 》
- 词场早策勳 出自 [宋] 楼钥 ·《赵司户挽词 》
- 翰墨埸中早策勳 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿述怀二首 其二 》
- 策勳淑景还宜早 出自 [宋] 释居简 ·《杜侍郎坐上得彝字 》
- 不向中原早策勳 出自 [宋] 项安世 ·《二十九日过小将军大将军岭 》
- 诗书不策勳 出自 [宋] 叶子强 ·《读书堂五首 其一 》
- 诗书策异勳 出自 [宋] 戴复古 ·《真州上官漕劝农 》
- 书中自策勳 出自 [宋] 陆游 ·《穷途 》
- 诗书欠策勳 出自 [宋] 戴复古 ·《爲客 》
- 向来勇策着书勳 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其五 》
- 只待策勳书竹帛 出自 [宋] 余靖 ·《游应圣宫 》
- 发策当书第一勳 出自 [宋] 曹彦约 ·《使君见示鹿鸣诗走笔奉和 》
- 策杖南林入早秋 出自 [宋] 詹初 ·《书怀 其一 》
- 此时此书方策勳 出自 [宋] 程珌 ·《秘阁儒荣堂 》
- 少日书林颇着勳 出自 [宋] 陈师道 ·《南轩 》
- 愿公早早树高勳 出自 [宋] 夏倪 ·《寿蒲宪 》
- 书林早贡该 出自 [宋] 刘弇 ·《贺提刑生辰二十韵 》
- 策勳汗血 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一七 》
- 策勳千载 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五○ 》