“策勳当拜醉乡侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“策勳当拜醉乡侯”出自哪首诗？
答案： “策勳当拜醉乡侯”出自： 宋代 曾几的 《家酿酒乡四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cè xūn dāng bài zuì xiāng hóu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“策勳当拜醉乡侯”的上一句是什么？
答案：
“策勳当拜醉乡侯”的上一句是： 即使愁城攻得破 , 诗句拼音为： jí shǐ chóu chéng gōng dé pò
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“策勳当拜醉乡侯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“策勳当拜醉乡侯”已经是最后一句了。
“策勳当拜醉乡侯”全诗
家酿酒乡四首 其二 (jiā niàng jiǔ xiāng sì shǒu qí èr)
酒泉郡郭果何在，校尉兵厨安足求。
即使愁城攻得破，策勳当拜醉乡侯。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“策勳当拜醉乡侯”繁体原文
家釀酒鄉四首 其二
酒泉郡郭果何在，校尉兵廚安足求。
即使愁城攻得破，策勳當拜醉鄉侯。
“策勳当拜醉乡侯”韵律对照
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
酒泉郡郭果何在，校尉兵厨安足求。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
即使愁城攻得破，策勳当拜醉乡侯。
“策勳当拜醉乡侯”全诗注音
酒泉郡郭果何在，校尉兵厨安足求。
即使愁城攻得破，策勳当拜醉乡侯。
“策勳当拜醉乡侯”全诗翻译
译文：
酒泉郡的郭果在何处，校尉的兵营和厨房是否足够供应需要。
即使攻下了愁城，也将授予功勋，被封为醉乡侯。
总结：这句古文描绘了酒泉郡的情况，其中提到了郭果和校尉的兵营和厨房。接着，作者表达了即使攻下愁城也会得到相应的功勋，最终封为醉乡侯的意思。
“策勳当拜醉乡侯”总结赏析
赏析：: 这首诗《家酿酒乡四首 其二》由曾几创作，表达了对家乡的眷恋和对酒的热爱之情。诗中描述了酒泉郡郭的宜人景色和丰富的美酒文化。
首先，诗人描绘了酒泉郡郭的景色。他提到了果园，这里的果实应该是丰收的，暗示着家乡的富饶和宜人的自然环境。而校尉的兵厨，则让人联想到热闹的厨房场景，似乎在暗示家乡的繁忙和热闹。这些描写让读者感受到了家乡的美好和生机。
接着，诗人表达了对家乡美酒的向往。他说即使愁城攻破，也要前去品味家乡的美酒。这里的愁城可能指的是他目前所在的地方，而家乡的美酒则成为了他的心头挂念。诗人愿意为了酒，甚至愿意冒着危险，策勋当拜醉乡侯，这句话充分表达了他对家乡美酒的渴望。
标签: 饮酒赞美、乡愁、向往家乡
“策勳当拜醉乡侯”相关诗句：
- 策勳当拜醉乡侯 出自 [宋] 曾几 ·《家酿酒乡四首 其二 》
- 策勳作醉乡侯 出自 [宋] 杨万里 ·《糟蟹六言二首 其二 》
- 醉乡先拜侯 出自 [宋] 梅均 ·《再游石台 》
- 与君同拜醉乡侯 出自 [宋] 陈造 ·《上巳溪上燕二首 其一 》
- 策勳便封侯 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送唐通叟东南铸钱通叟尝摄度支员外郎职事与之同舍累月 》
- 万里封侯好策勳 出自 [宋] 廖行之 ·《送鲍判官解官归浙西 》
- 策勳宁复羡侯封 出自 [宋] 张栻 ·《谢杨文昭主簿寄诗杨之父绍兴间倅建康不屈於兀术而死 》
- 稍策睡乡勳 出自 [宋] 陈造 ·《岁晚言怀 其二 》
- 黑头当策勳 出自 [宋] 释居简 ·《书薛符谿诗卷 》
- 素餐便当策殊勳 出自 [宋] 杨万里 ·《赴文德殿听麻仍拜表 》
- 当年羣蚁亦策勳 出自 [宋] 姚勉 ·《赞张英玉所画山谷老蚁蝶图 》
- 发策当书第一勳 出自 [宋] 曹彦约 ·《使君见示鹿鸣诗走笔奉和 》
- 此去君当勉策勳 出自 [宋] 虞俦 ·《顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶几古人赠言之意云 其一 》
- 惟求拜醉侯 出自 [宋] 陆游 ·《自述二首 其二 》
- 当拜富民侯 出自 [宋] 林逋 ·《送王舍人罢两浙宪赴阙 》
- 欲收醉乡侯 出自 [宋] 王安中 ·《用大名诸公唱和韵送别少逸 其三 》
- 一时封作醉乡侯 出自 [唐] 白居易 ·《同梦得醉後戏赠 》
- 醉有真乡我可侯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国得晋卿酒相留夜饮 》
- 不然书作醉乡侯 出自 [宋] 戴复古 ·《买归舟篙子请占牌戏成口号 》
- 不妨仍带醉乡侯 出自 [宋] 苏轼 ·《乔将行烹鹅鹿出刀剑以饮客以诗戏之 》