“啼鸟莫催归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“啼鸟莫催归”出自哪首诗?
答案: “啼鸟莫催归”出自: 宋代 陈造的 《陪盱眙王使君东游四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tí niǎo mò cuī guī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“啼鸟莫催归”的上一句是什么?
答案:
“啼鸟莫催归”的上一句是: 游鱼应与乐 , 诗句拼音为: yóu yú yìng yǔ lè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“啼鸟莫催归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“啼鸟莫催归”已经是最后一句了。
“啼鸟莫催归”全诗
陪盱眙王使君东游四首 其一 (péi xū yí wáng shǐ jūn dōng yóu sì shǒu qí yī)
锦席浮波影,牙樯转雾霏。
飞花窥碧酒,舞蝶傍红衣。
野日歌前淡,云峯望处微。
游鱼应与乐,啼鸟莫催归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“啼鸟莫催归”繁体原文
陪盱眙王使君東游四首 其一
錦席浮波影,牙檣轉霧霏。
飛花窺碧酒,舞蝶傍紅衣。
野日歌前淡,雲峯望處微。
游魚應與樂,啼鳥莫催歸。
“啼鸟莫催归”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
锦席浮波影,牙樯转雾霏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
飞花窥碧酒,舞蝶傍红衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野日歌前淡,云峯望处微。
平平平仄仄,平仄仄平平。
游鱼应与乐,啼鸟莫催归。
“啼鸟莫催归”全诗注音
锦席浮波影,牙樯转雾霏。
飞花窥碧酒,舞蝶傍红衣。
野日歌前淡,云峯望处微。
游鱼应与乐,啼鸟莫催归。
“啼鸟莫催归”全诗翻译
译文:
锦席上浮动着波影,象牙船帆转动在雾霏中。
飞舞的花朵偷窥碧色的酒,舞动的蝴蝶依偎在红衣旁。
野外的太阳唱着清淡的歌,云峰之处微微望见。
自由自在的鱼儿应该快乐,啼鸟请不要催促它们回家。
这首诗描绘了一个田园诗般的情景,展现了大自然中美丽而和谐的景象。在这幅画面中,锦席上波光粼粼,象牙船帆如梦似幻,形成了动人的画面。花朵飘飞,蝴蝶舞动,构成了一幅色彩斑斓的图景。野外的太阳和云峰则映衬出一片宁静的氛围。最后,诗人借游鱼与啼鸟,表达了对自然生态平衡和自由自在的羡慕和祝愿。整首诗以自然为背景,表达了诗人对自然景物的欣赏和赞美,同时也展现了对自由、和谐和快乐生活的向往。
“啼鸟莫催归”相关诗句:
- 啼鸟莫催归 出自 [宋] 陈造 ·《陪盱眙王使君东游四首 其一 》
- 海山啼断催归鸟 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本慈源禅人归国请偈 》
- 遮莫催归啼杜宇 出自 [宋] 敖陶孙 ·《永嘉魏秘校访仆萧寺且言出处甚详属与余同客崑山使人不能无怀魏云欲还故乡而吴中儿女森森如立竹矣因用所惠诗韵聊缀数语以塞来意韵长不复櫽括资客中一噱可也 》
- 啼鸟休啼花莫笑 出自 [唐] 卢仝 ·《小妇吟 》
- 破烟啼鸟已催耕 出自 [宋] 黄彦平 ·《吴虎臣献书行阙 》
- 雏鸟啼花催酿酒 出自 [唐] 方干 ·《盐官王长官新创瑞隐亭 》
- 风延啼鸟苦相催 出自 [宋] 黄公度 ·《正月晦日寄宋永兄 》
- 催人啼鸟声何切 出自 [宋] 王十朋 ·《怀归预别同舍 》
- 一声啼鸟催耕去 出自 [宋] 程少逸 ·《月珠寺明月楼 其三 》
- 晓催林鸟每啼新 出自 [宋] 宋祁 ·《二月十八日席上忆季长未还不同斯乐欲作诗寄之会使者来已有新章今牵连成篇拜呈上 》
- 树外鸟啼催晚种 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬吴彦珍见寄二首 其一 》
- 岂唯啼鸟催人醉 出自 [唐] 方干 ·《赠信州高员外 》
- 满林啼鸟似催诗 出自 [宋] 史常之 ·《游山 》
- 勿爲催归啼望帝 出自 [宋] 晁公遡 ·《赵主簿护贡篚至吴下有诗见示用诗爲谢 》
- 归思啼禽日夜催 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彦周见寄二首 其二 》
- 啼鸟千岩莫怨春 出自 [宋] 虞俦 ·《上巳恐可回舟略访子长园亭然未敢爲宿诺 》
- 莫因山鸟啼榕树 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其七 》
- 愿君切莫厌啼鸟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和欧阳永叔啼鸟十八韵 》
- 莫听黄鸟愁啼处 出自 [唐] 朱湾 ·《平陵寓居再逢寒食 》
- 惊梦鸟催归 出自 [宋] 余干 ·《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句三首 其一 》