“谁见壶中日月闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁见壶中日月闲”出自哪首诗?
答案: “谁见壶中日月闲”出自: 宋代 张公庠的 《宫词 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí jiàn hú zhōng rì yuè xián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁见壶中日月闲”的上一句是什么?
答案:
“谁见壶中日月闲”的上一句是: 玉虚新殿势漓岏 , 诗句拼音为:yù xū xīn diàn shì lí wán
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁见壶中日月闲”的下一句是什么?
答案: “谁见壶中日月闲”的下一句是: 消尽晓霞无一缕 , 诗句拼音为: xiāo jìn xiǎo xiá wú yī lǚ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“谁见壶中日月闲”全诗
宫词 其五 (gōng cí qí wǔ)
玉虚新殿势漓岏,谁见壶中日月闲。
消尽晓霞无一缕,数声清磬落人间。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“谁见壶中日月闲”繁体原文
宮詞 其五
玉虛新殿勢巑岏,誰見壺中日月閑。
消盡曉霞無一縷,數聲清磬落人間。
“谁见壶中日月闲”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
玉虚新殿势漓岏,谁见壶中日月闲。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
消尽晓霞无一缕,数声清磬落人间。
“谁见壶中日月闲”全诗注音
玉虚新殿势漓岏,谁见壶中日月闲。
消尽晓霞无一缕,数声清磬落人间。
“谁见壶中日月闲”全诗翻译
译文:
玉虚新殿气势广阔,仿佛能看到壶中静谧的日月。晓霞逐渐消散,不留一丝痕迹,只余清磬几声回响在人间。
总结:
这句古文描绘了玉虚新殿的壮丽气象以及壶中日月的奇妙景象,隐喻着清晨时晓霞渐渐消逝的美好景色,最后以清磬声落人间为结尾。
“谁见壶中日月闲”相关诗句:
- 谁见壶中日月闲 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其五 》
- 笑傲壶中闲日月 出自 [宋] 魏仲恭 ·《题妙庭观 》
- 赢得壶中日月闲 出自 [宋] 王炎 ·《题詹氏佚老堂 》
- 闲窥壶中日月迟 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》
- 宴坐壶中日月闲 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见访惠诗二首 其二 》
- 壶中日月凴谁记 出自 [宋] 金履详 ·《洞山十咏 冰壶洞 》
- 但见壶中日月长 出自 [宋] 邵雍 ·《後园即事三首 其二 》
- 懒见闲中日月迟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《以去年诗再答正夫 》
- 谁见壶中天 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其七 》
- 闻闲岁月壶中永 出自 [宋] 许及之 ·《次韵卢康伯别家塾後示惠二诗 其二 》
- 将取一壶闲日月 出自 [唐] 司空图 ·《丁未岁归王官谷 》
- 春至蓬壶日月闲 出自 [宋] 朱昱 ·《竞秀阁二首 其二 》
- 赢得壶中白日闲 出自 [宋] 朱之纯 ·《县斋 三山亭 》
- 占得壶中白日闲 出自 [宋] 唐最 ·《安适轩 》
- 日月壶中迟 出自 [宋] 虞亿 ·《中秋同诸子九曲泛月 》
- 壶中日月长 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一七 》
- 壶中藏日月 出自 [宋] 孔武仲 ·《紫极宫黙轩 》
- 壶中春日月 出自 [宋] 范成大 ·《代门生作立春书门贴子诗四首 其二 》
- 壶中贮日月 出自 [宋] 戴昺 ·《青阳梅仙舒伯虞爲其尊人索静闲轩诗 》
- 壶中日月宽 出自 [宋] 王阮 ·《除夕有感一首 》