“曾见中天日月新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾见中天日月新”出自哪首诗?
答案: “曾见中天日月新”出自: 宋代 陆游的 《闲中戯书三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng jiàn zhōng tiān rì yuè xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“曾见中天日月新”的上一句是什么?
答案:
“曾见中天日月新”的上一句是: 少年拜舞缀庭绅 , 诗句拼音为:shào nián bài wǔ zhuì tíng shēn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“曾见中天日月新”的下一句是什么?
答案: “曾见中天日月新”的下一句是: 金印终归妄校尉 , 诗句拼音为: jīn yìn zhōng guī wàng xiào wèi ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“曾见中天日月新”全诗
闲中戯书三首 其二 (xián zhōng xì shū sān shǒu qí èr)
少年拜舞缀庭绅,曾见中天日月新。
金印终归妄校尉,白头仍是斥仙人。
修营香火三生愿,收拾风波九死身。
岂但渔樵与争席,海边沤鸟亦相亲。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“曾见中天日月新”繁体原文
閑中戯書三首 其二
少年拜舞綴庭紳,曾見中天日月新。
金印終歸妄校尉,白頭仍是斥仙人。
修營香火三生願,收拾風波九死身。
豈但漁樵與爭席,海邊漚鳥亦相親。
“曾见中天日月新”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
少年拜舞缀庭绅,曾见中天日月新。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
金印终归妄校尉,白头仍是斥仙人。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
修营香火三生愿,收拾风波九死身。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
岂但渔樵与争席,海边沤鸟亦相亲。
“曾见中天日月新”全诗注音
少年拜舞缀庭绅,曾见中天日月新。
金印终归妄校尉,白头仍是斥仙人。
修营香火三生愿,收拾风波九死身。
岂但渔樵与争席,海边沤鸟亦相亲。
“曾见中天日月新”全诗翻译
译文:
年轻时少年拜舞成为庭院中的优秀士子,曾目睹天空中日月的新陈代谢。
不过后来的事,金印虽然得到了,却成了无谓的校尉,老了以后仍然只是被人驱逐的仙人。
他曾发愿修行庙宇的香火,但三生三世的愿望还是未能实现,只能面对风波收拾残局,面对死亡多次危险。
他不仅和普通渔樵争夺座位,而且与海边沤鸟也有着亲近的联系。
总结:
这首诗表现了一个少年的经历和命运,起初他是受人尊敬的庭院才子,但后来的荣华富贵却变成了虚幻的军职,他最终仍然是一个被人排斥的道士。他曾发下誓愿修行庙宇,但最后只能面对世俗纷扰与生死考验。这个少年的经历表明了人生的变幻莫测,而与其争斗地位的不仅是平民百姓,甚至还有野鸟在海边相互亲近。这其中所蕴含的哲理值得玩味。
“曾见中天日月新”相关诗句:
- 曾见中天日月新 出自 [宋] 陆游 ·《闲中戯书三首 其二 》
- 舟中见新月 出自 [宋] 朱熹 ·《舟中见新月伯崇择之二友皆已醉卧以此戏之 》
- 新月坐中见 出自 [唐] 张祜 ·《病後访山客 》
- 曾扶红日见三天 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿周丞相益公 其一 》
- 壶中日月我曾游 出自 [宋] 古成之 ·《临卒书诗 》
- 天边见新月 出自 [宋] 王十朋 ·《伏日四望亭分韵得月字 》
- 周天日月何曾住 出自 [宋] 洪咨夔 ·《三月十四日送焘东下至龙爪滩过虞开国坟庵见壁间虞仲易观棋诗有天上人间元一气如何顷刻烂樵柯之句雁湖甚赏之因用韵反骚 》
- 几处天边见新月 出自 [唐] 徐凝 ·《语儿见新月 》
- 今日湘中见新夸 出自 [宋] 张孝祥 ·《送茶 》
- 域中日月斩新 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三四 》
- 皇天新日月 出自 [唐] 皇甫澈 ·《赋四相诗 中书令锺绍京 》
- 尧天日月新 出自 [宋] 李流谦 ·《寄张珍甫殿院 其三 》
- 天升日月新 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽神宗皇帝二首 其一 》
- 尧天日月新 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 无相光中日月新 出自 [宋] 韩维 ·《寄致仕李洵大夫 》
- 日月中堂见 出自 [唐] 张祜 ·《题王右丞山水障二首 一 》
- 日月行天故复新 出自 [宋] 陈杰 ·《除夕 》
- 天上归瞻新日月 出自 [宋] 释道潜 ·《曾子开吏部服阕赴召 》
- 九天日月照临新 出自 [宋] 方回 ·《次张鹏飞解官旧韵 》
- 鬼手摩天日月新 出自 [宋] 王令 ·《古监 》