“平生丘壑趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生丘壑趣”出自哪首诗?
答案: “平生丘壑趣”出自: 宋代 杨公远的 《再用韵 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shēng qiū hè qù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“平生丘壑趣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平生丘壑趣”已经是第一句了。
问题3:“平生丘壑趣”的下一句是什么?
答案: “平生丘壑趣”的下一句是: 闲雅更谁同 , 诗句拼音为: xián yǎ gèng shuí tóng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“平生丘壑趣”全诗
再用韵 其九 (zài yòng yùn qí jiǔ)
平生丘壑趣,闲雅更谁同。
养竹苔三径,栽花地一弓。
棋边消永日,琴上鼓薰风。
静里谋生计,优游道不穷。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“平生丘壑趣”繁体原文
再用韻 其九
平生丘壑趣,閒雅更誰同。
養竹苔三徑,栽花地一弓。
棋邊消永日,琴上鼓薰風。
靜裏謀生計,優游道不窮。
“平生丘壑趣”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生丘壑趣,闲雅更谁同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
养竹苔三径,栽花地一弓。
平平平仄仄,平仄仄平平。
棋边消永日,琴上鼓薰风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
静里谋生计,优游道不穷。
“平生丘壑趣”全诗注音
平生丘壑趣,闲雅更谁同。
养竹苔三径,栽花地一弓。
棋边消永日,琴上鼓薰风。
静里谋生计,优游道不穷。
“平生丘壑趣”全诗翻译
译文:
平日里喜欢游览山水胜地,优雅自得还有谁与我同行呢。竹林茂盛,小径蜿蜒,已经养了很久,满目的苔藓。花坛里则栽满了美丽的花朵,就像一张弯曲的弓弦。在围棋边沉浸,时光流逝得很慢,而在琴上弹奏鼓击,仿佛能够吹拂出芬芳的风。在宁静的环境中谋划着生计,过着悠然自得的生活,道路无穷无尽。
总结:
诗人描述了自己平日里喜好幽雅生活的情趣。他养竹栽花,下棋弹琴,悠然自得,静心思考着生计,过着自由无穷的生活。
“平生丘壑趣”相关诗句:
- 平生丘壑趣 出自 [宋] 周行己 ·《晨至石碣院时丧女殡此院二首 其二 》
- 平生丘壑趣 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其九 》
- 平生邱壑趣 出自 [宋] 孙觌 ·《富阳道中二首 其一 》
- 平生林壑趣 出自 [宋] 初惟深 ·《明教院 》
- 平生林壑趣 出自 [宋] 敖陶孙 ·《杼山阁诗 》
- 平生丘壑 出自 [宋] 苏轼 ·《龙山补亡 其二 》
- 平生丘壑事 出自 [宋] 李处权 ·《抚松堂 》
- 平生丘壑在 出自 [宋] 王炎 ·《即事 》
- 平生丘壑愿 出自 [宋] 张栻 ·《题榕溪阁 》
- 平生丘壑念 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明归田园居六诗 其一 》
- 平生丘壑志 出自 [宋] 郭印 ·《游金地寺 其二 》
- 平生丘壑意 出自 [宋] 张鎡 ·《伏日 》
- 平生丘壑姿 出自 [宋] 张守 ·《常山神祠 》
- 平生丘壑姿 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜咏昙老四窗 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 刘跂 ·《次孙元中至後五日游蔡氏园韵 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 张澂 ·《雷公山 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 木待问 ·《火後寄诠老 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 李处权 ·《送范才元 》
- 平生丘壑姿 出自 [宋] 王之道 ·《和魏桐城题三瀑泉赠汤洞卿 其一 》
- 平生丘壑心 出自 [宋] 叶三锡 ·《盛氏衔翠轩 》