“寄语不珍藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寄语不珍藏”出自哪首诗？
答案： “寄语不珍藏”出自： 宋代 汪炎昶的 《齿痛戏成三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì yǔ bù zhēn cáng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“寄语不珍藏”的上一句是什么？
答案：
“寄语不珍藏”的上一句是： 仓公如欲觅 , 诗句拼音为： cāng gōng rú yù mì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“寄语不珍藏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“寄语不珍藏”已经是最后一句了。
“寄语不珍藏”全诗
齿痛戏成三首 其三 (chǐ tòng xì chéng sān shǒu qí sān)
强把残编閲，支颐坐北堂。
味从中夜永，痛偶暂时忘。
意外逢奇药，人间欠此方。
仓公如欲觅，寄语不珍藏。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“寄语不珍藏”繁体原文
齒痛戲成三首 其三
强把殘編閲，支頤坐北堂。
味從中夜永，痛偶暫時忘。
意外逢奇藥，人間欠此方。
倉公如欲覓，寄語不珍藏。
“寄语不珍藏”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
强把残编閲，支颐坐北堂。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
味从中夜永，痛偶暂时忘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
意外逢奇药，人间欠此方。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仓公如欲觅，寄语不珍藏。
“寄语不珍藏”全诗注音
强把残编閲，支颐坐北堂。
味从中夜永，痛偶暂时忘。
意外逢奇药，人间欠此方。
仓公如欲觅，寄语不珍藏。
“寄语不珍藏”全诗翻译
译文：
强行修补残缺的编篇，扶颐坐在北堂之上。味道从其中夜永流淌，痛楚偶尔暂时遗忘。意外得遇奇特的良药，人间缺少此方。若仓公如有意寻觅，寄语不要珍藏起来。
总结：
诗人描述了自己努力修复残缺的文本，坐在北堂上阅读，其中蕴含的味道似乎可以在夜晚持续流淌，能使痛苦暂时被遗忘。意外得到了一种奇特的药物，认为人间缺少这种药物的方剂。诗人若有机会找到这种药物，请求不要私藏。整首诗抒发了对药物治疗和文本修复的渴望，以及与之相关的珍惜和分享的情感。
“寄语不珍藏”相关诗句：
- 寄语不珍藏 出自 [宋] 汪炎昶 ·《齿痛戏成三首 其三 》
- 珍重君行烦寄语 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王汝之江西二首 其一 》
- 寄语老僧珍此壁 出自 [宋] 李梅磵 ·《题蒋山 》
- 珍绨一袭藏至珍 出自 [宋] 郭祥正 ·《燕待制秋山晚景 》
- 弃藏不爲珍 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 二 》
- 书则珍藏布不取 出自 [宋] 徐敏 ·《荐痴绝禅师 》
- 珍绨收藏卷不彻 出自 [宋] 郭祥正 ·《王元当家藏锺隐画三害图 》
- 仪表珍藏传不朽 出自 [宋] 司马光 ·《睢阳五老图 》
- 至今不冺犹珍藏 出自 [宋] 韦骧 ·《观江都王画拳毛騧 》
- 地不藏珍天降灵 出自 [宋] 田锡 ·《酬陈处士咏雪歌 》
- 书则珍藏布不取 出自 [宋] 徐敏子 ·《呈痴绝庵主颂 》
- 中藏琼米不胜珍 出自 [宋] 杨万里 ·《拾柏子 》
- 歛藏不耀席上珍 出自 [宋] 张侃 ·《山中老人送蕙花山荷叶因成长句 》
- 珍藏不换一斛珠 出自 [宋] 谢薖 ·《题頋凯之醉道士图 》
- 临分不作珍重语 出自 [宋] 赵蕃 ·《到家寄季承二首 其一 》
- 珍藏欲默默不得 出自 [宋] 朱淑真 ·《代谢人见惠墨竹 》
- 家家泼撒不珍藏 出自 [宋] 吴潜 ·《和袁尚书韵 》
- 不语寄手谈 出自 [唐] 薛戎 ·《游烂柯山 三 》
- 行藏欲语眉不展 出自 [宋] 王安石 ·《送李屯田守桂阳二首 其二 》
- 语默行藏不碍禅 出自 [宋] 郭印 ·《和计敏夫留题云溪 》