首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 连雨鬰蒸夜不能寐 > 隠几补前梦

“隠几补前梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“隠几补前梦”出自哪首诗？

答案： “隠几补前梦”出自： 宋代 黎廷瑞的 《连雨鬰蒸夜不能寐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐn jǐ bǔ qián mèng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“隠几补前梦”的上一句是什么？

答案： “隠几补前梦”的上一句是： 云岫开新晴 , 诗句拼音为： yún xiù kāi xīn qíng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“隠几补前梦”的下一句是什么？

答案： “隠几补前梦”的下一句是： 暂喜身境清 , 诗句拼音为： zàn xǐ shēn jìng qīng ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“隠几补前梦”全诗

连雨鬰蒸夜不能寐 (lián yǔ yù zhēng yè bù néng mèi)

。 朝代：宋 。    作者： 黎廷瑞。

闭门十日雨，檐溜如泉声。
沈阴晦兰烬，润气蒸桃笙。
馋蚤既跋扈，饕蚊复纵横。
展转强就寐，草塘蛙乱鸣。
亦知夜漏促，安得曙色明。
晨钟度深竹，云岫开新晴。
隠几补前梦，暂喜身境清。
聒耳蝉嘒嘒，沿睫蝇营营。
所响辄如此，吾生安得宁。
感叹还失笑，此物方施行。
天运如循环，转眼秋风生。

仄平仄仄仄，平仄○平平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，平平仄仄○。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄○仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
仄仄仄○仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄平仄○。
平仄○平平，仄仄平平平。

bì mén shí rì yǔ ， yán liū rú quán shēng 。
shěn yīn huì lán jìn ， rùn qì zhēng táo shēng 。
chán zǎo jì bá hù ， tāo wén fù zòng héng 。
zhǎn zhuǎn qiáng jiù mèi ， cǎo táng wā luàn míng 。
yì zhī yè lòu cù ， ān dé shǔ sè míng 。
chén zhōng dù shēn zhú ， yún xiù kāi xīn qíng 。
yǐn jǐ bǔ qián mèng ， zàn xǐ shēn jìng qīng 。
guō ěr chán huì huì ， yán jié yíng yíng yíng 。
suǒ xiǎng zhé rú cǐ ， wú shēng ān dé níng 。
gǎn tàn huán shī xiào ， cǐ wù fāng shī xíng 。
tiān yùn rú xún huán ， zhuǎn yǎn qiū fēng shēng 。

“隠几补前梦”繁体原文

連雨鬰蒸夜不能寐

閉門十日雨，簷溜如泉聲。
沈陰晦蘭燼，潤氣蒸桃笙。
饞蚤既跋扈，饕蚊復縱橫。
展轉强就寐，草塘蛙亂鳴。
亦知夜漏促，安得曙色明。
晨鐘度深竹，雲岫開新晴。
隠几補前夢，暫喜身境清。
聒耳蟬嘒嘒，沿睫蠅營營。
所響輒如此，吾生安得寧。
感歎還失笑，此物方施行。
天運如循環，轉眼秋風生。

“隠几补前梦”韵律对照

仄平仄仄仄，平仄○平平。
闭门十日雨，檐溜如泉声。

○平仄平仄，仄仄平平平。
沈阴晦兰烬，润气蒸桃笙。

平仄仄仄仄，平平仄仄○。
馋蚤既跋扈，饕蚊复纵横。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
展转强就寐，草塘蛙乱鸣。

仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
亦知夜漏促，安得曙色明。

平平仄○仄，平仄平平平。
晨钟度深竹，云岫开新晴。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
隠几补前梦，暂喜身境清。

仄仄平仄仄，平仄平平平。
聒耳蝉嘒嘒，沿睫蝇营营。

仄仄仄○仄，平平平仄平。
所响辄如此，吾生安得宁。

仄○平仄仄，仄仄平仄○。
感叹还失笑，此物方施行。

平仄○平平，仄仄平平平。
天运如循环，转眼秋风生。

“隠几补前梦”全诗注音

bì mén shí rì yǔ ， yán liū rú quán shēng 。

闭门十日雨，檐溜如泉声。

shěn yīn huì lán jìn ， rùn qì zhēng táo shēng 。

沈阴晦兰烬，润气蒸桃笙。

chán zǎo jì bá hù ， tāo wén fù zòng héng 。

馋蚤既跋扈，饕蚊复纵横。

zhǎn zhuǎn qiáng jiù mèi ， cǎo táng wā luàn míng 。

展转强就寐，草塘蛙乱鸣。

yì zhī yè lòu cù ， ān dé shǔ sè míng 。

亦知夜漏促，安得曙色明。

chén zhōng dù shēn zhú ， yún xiù kāi xīn qíng 。

晨钟度深竹，云岫开新晴。

yǐn jǐ bǔ qián mèng ， zàn xǐ shēn jìng qīng 。

隠几补前梦，暂喜身境清。

guō ěr chán huì huì ， yán jié yíng yíng yíng 。

聒耳蝉嘒嘒，沿睫蝇营营。

suǒ xiǎng zhé rú cǐ ， wú shēng ān dé níng 。

所响辄如此，吾生安得宁。

gǎn tàn huán shī xiào ， cǐ wù fāng shī xíng 。

感叹还失笑，此物方施行。

tiān yùn rú xún huán ， zhuǎn yǎn qiū fēng shēng 。

天运如循环，转眼秋风生。

“隠几补前梦”全诗翻译

译文：

在居室中闭门十日，雨水连绵不绝，屋檐间的滴水声如泉水潺潺。沉闷的阴影笼罩着兰花的香烟，湿气蒸腾，桃木笙声袅袅。
馋婴的跳蚤嚣张跋扈，贪婪的蚊子纵横飞舞。反复转身，努力进入梦乡，草塘中的蛙儿却纷纷嘹亮地鸣叫。也明白夜晚的漏水声催促，何时才能见到曙光呢？
清晨的钟声穿越深深的竹林，云雾在山岭间逐渐散开，新晴的天空展现出来。隐约记得一些往昔的梦境，暂时感受到内心的宁静。
嘈杂的蝉鸣不断响起，蝇虫沿着眼睫毛飞来飞去。所有这些声响都如此扰人，我何时才能安宁呢？
不禁感叹，也不免失笑，生活中的琐事依然在继续。天命循环，转瞬间秋风开始吹拂。

总结：

诗人闭门十日，屋檐滴水声、沉闷阴影、香烟蒸腾、蚤蚊纵横、草塘蛙鸣、夜漏声催、晨钟鸣、云岫开晴、清梦隐约、蝉鸣蝇飞、感叹失笑，表达了诗人深沉的心境和对生活起伏循环的感慨。

“隠几补前梦”诗句作者黎廷瑞介绍：

黎廷瑞（一二五○～一三○八），字祥仲。鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年（一二七一）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参军，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年（一二八六），摄本郡教事。凡五年。退後不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。　黎廷瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，校以《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“隠几补前梦”相关诗句：

“隠几补前梦”每个字的意思：

包含“隠几补前梦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂