“水浄游鳞见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水浄游鳞见”出自哪首诗?
答案: “水浄游鳞见”出自: 宋代 卫宗武的 《野塘晚步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ jìng yóu lín jiàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“水浄游鳞见”的上一句是什么?
答案:
“水浄游鳞见”的上一句是: 荻老作花飞 , 诗句拼音为: dí lǎo zuò huā fēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“水浄游鳞见”的下一句是什么?
答案: “水浄游鳞见”的下一句是: 天寒过鴈稀 , 诗句拼音为: tiān hán guò yàn xī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“水浄游鳞见”全诗
野塘晚步 (yě táng wǎn bù)
数亩涵空碧,波光可染衣。
荷枯惟藕在,荻老作花飞。
水浄游鳞见,天寒过鴈稀。
十分清绝处,秋月散明辉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“水浄游鳞见”繁体原文
野塘晚步
數畝涵空碧,波光可染衣。
荷枯惟藕在,荻老作花飛。
水浄遊鱗見,天寒過鴈稀。
十分清絕處,秋月散明輝。
“水浄游鳞见”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
数亩涵空碧,波光可染衣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
荷枯惟藕在,荻老作花飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水浄游鳞见,天寒过鴈稀。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
十分清绝处,秋月散明辉。
“水浄游鳞见”全诗注音
数亩涵空碧,波光可染衣。
荷枯惟藕在,荻老作花飞。
水浄游鳞见,天寒过鴈稀。
十分清绝处,秋月散明辉。
“水浄游鳞见”全诗翻译
译文:
数亩池塘中蓝天空阔,波光如织,足以染色衣裳。荷叶凋零,只有莲藕留存其中,而芦荻已衰老,花飞四散。澄净的水中游动着鱼鳞,寒冷的天空中偶见孤雁飞过。在这十分幽雅的处所,秋天的月光洒下明亮的光辉,散发出宁静与清逸之气。
总结:
诗人描绘了一个风景如画、宁静幽雅的水塘景象,以及秋天的景色和变化,表达了对大自然美妙景色的赞美与思考。
“水浄游鳞见”相关诗句:
- 水浄游鳞见 出自 [宋] 卫宗武 ·《野塘晚步 》
- 昭亭潭水见游鳞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄宣州可真上人 》
- 水浄潜鳞灼 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 浄室见天游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答莘老见赠 》
- 鳞无游釜见 出自 [宋] 林希逸 ·《滩声起鱼眼 》
- 鳞游见鹭沈 出自 [唐] 韦庄 ·《三用韵 》
- 游鳞见尾脊 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题双泉 》
- 水浄鱼游太液天 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其八 》
- 游水鞭锦鳞 出自 [唐] 李贺 ·《兰香神女庙 》
- 划水游鳞雠 出自 [宋] 米芾 ·《元佑辛未上元後一日同周文之刘瑞迈章纵矩游浮玉 》
- 俯水无游鳞 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寄远曲 》
- 水浄见孤影 出自 [宋] 陈则翁 ·《秋思 》
- 盱江清浅见游鳞 出自 [宋] 蒋之奇 ·《嘉禾驿 》
- 旌旗影里见游鳞 出自 [唐] 方干 ·《陪胡中丞泛湖 》
- 试数游鱼见鳞尾 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题彭思禹水明楼 》
- 神游真浄兮天水同秋 出自 [宋] 释正觉 ·《郑通判母氏赞 》
- 赧然归水愧游鳞 出自 [宋] 宋庠 ·《清明日东归舟次滞雨 》
- 游鳞如在水晶宫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其一○ 》
- 游鳞惊动水花痕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《暮色 》
- 水浄如空到底见 出自 [宋] 王灼 ·《题冯申之所藏徐皋鱼 》