“神游真浄兮天水同秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神游真浄兮天水同秋”出自哪首诗?
答案: “神游真浄兮天水同秋”出自: 宋代 释正觉的 《郑通判母氏赞》, 诗句拼音为: shén yóu zhēn jìng xī tiān shuǐ tóng qiū 。
问题2:“神游真浄兮天水同秋”的上一句是什么?
答案:
“神游真浄兮天水同秋”的上一句是: 自得也云犀香麝 , 诗句拼音为: zì dé yě yún xī xiāng shè
。
问题3:“神游真浄兮天水同秋”的下一句是什么?
答案: “神游真浄兮天水同秋”的下一句是: 心印妙明兮风月破夜 , 诗句拼音为: xīn yìn miào míng xī fēng yuè pò yè ,诗句平仄:平仄仄平平平仄仄仄。
“神游真浄兮天水同秋”全诗
郑通判母氏赞 (zhèng tōng pàn mǔ shì zàn)
法喜为食,慈悲为舍。
信佛是归,视身如借。
住正念以唯勤,趣外尘而无暇。
机闲万象光中,眼活髑髅眉下。
彼亡也梦蝶露蝉,自得也云犀香麝。
神游真浄兮天水同秋,心印妙明兮风月破夜。
仄仄平仄,平平平仄。
仄仄仄平,仄平○仄。
仄○仄仄仄平,仄仄平平平仄。
平平仄仄平○,仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平平仄。
平平平仄平平仄平平,平仄仄平平平仄仄仄。
“神游真浄兮天水同秋”繁体原文
鄭通判母氏贊
法喜爲食,慈悲爲舍。
信佛是歸,視身如借。
住正念以唯勤,趣外塵而無暇。
機閑萬象光中,眼活髑髏眉下。
彼亡也夢蝶露蟬,自得也雲犀香麝。
神遊真浄兮天水同秋,心印妙明兮風月破夜。
“神游真浄兮天水同秋”全诗注音
法喜为食,慈悲为舍。
信佛是归,视身如借。
住正念以唯勤,趣外尘而无暇。
机闲万象光中,眼活髑髅眉下。
彼亡也梦蝶露蝉,自得也云犀香麝。
神游真浄兮天水同秋,心印妙明兮风月破夜。
“神游真浄兮天水同秋”全诗翻译
译文:
法喜以佛法为食物,慈悲为所舍弃的东西。信仰佛教,就是归向佛陀,把自己的身体视为借来的。常住于正念中,专心勤奋修行,追求超越尘世琐碎,没有闲暇时刻。心思静谧时,万象显得明亮,眼中透出灵动,眉间表现出智慧。
生者亡于死,如同梦境中的蝴蝶和早露的蝉。圆满得意时,犹如云中的犀牛散发香气和麝香的香气。
灵魂游离于真正的净土,就像秋天的天空和水一样清澈明亮。心中的印记充满妙趣和明悟,就像风和月亮破晓黑夜。
全文总结:这段古文描述了信仰佛教的修行者的生活态度和境界。他们以佛法为精神食粮,把慈悲和善行作为舍弃俗世的准则。信仰佛陀,视身体为暂时借用的器官。他们常住于正念,专心修行,摆脱尘世的烦恼。心灵宁静时,万象变得明亮,眼神独具灵动,眉间透出智慧。在这种修行状态下,他们认识到生死之间如梦幻,成就圆满时犹如云中香麝。他们的心灵可以自由游离于净土,体验到超越世俗的真实和清明。心中充满着妙趣和明悟,就像风和月亮在黑夜中闪耀光明。
“神游真浄兮天水同秋”相关诗句:
- 神游真浄兮天水同秋 出自 [宋] 释正觉 ·《郑通判母氏赞 》
- 水浄鱼游太液天 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其八 》
- 神游浩劫兮底意真超二三 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二三 》
- 何日同游兮湘川水 出自 [唐] 封彦卿 ·《三 》
- 秋水吞空兮秋天一色 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二一 》
- 潜神密理同天游 出自 [宋] 张方平 ·《过齐篇 》
- 神兮神兮真大道 出自 [唐] 吕岩 ·《谷神歌 》
- 水秋天浄月亭亭 出自 [宋] 释正觉 ·《赵学士求颂 》
- 天水秋同 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其一二 》
- 水天秋色同 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五 》
- 水浄游鳞见 出自 [宋] 卫宗武 ·《野塘晚步 》
- 自然秋色水天同 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六 》
- 心同秋水与天远 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道中与谢紫壶联句 》
- 天浄神宇清 出自 [宋] 葛绍体 ·《对月简松庐 》
- 水真绿浄不可唾 出自 [宋] 楼钥 ·《顷游龙井得一联王伯齐同儿辈游因足成之 》
- 水秋而浄 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一四二 》
- 浄室见天游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答莘老见赠 》
- 池堑秋水浄 出自 [宋] 王安石 ·《秋夜泛舟 》
- 树深秋水浄 出自 [宋] 杜范 ·《酬谢韩仲和见赠 》
- 草衰秋水浄 出自 [宋] 曹彦约 ·《社日热甚中夜得雨 》