“昭亭潭水见游鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昭亭潭水见游鳞”出自哪首诗?
答案: “昭亭潭水见游鳞”出自: 宋代 梅尧臣的 《寄宣州可真上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāo tíng tán shuǐ jiàn yóu lín ,诗句平仄: ○平平仄仄平平 。
问题2:“昭亭潭水见游鳞”的上一句是什么?
答案:
“昭亭潭水见游鳞”的上一句是: 昭亭山色无纤尘 , 诗句拼音为:zhāo tíng shān sè wú xiān chén
,诗句平仄: ○平平仄仄平平 。
问题3:“昭亭潭水见游鳞”的下一句是什么?
答案: “昭亭潭水见游鳞”的下一句是: 长松碧筱入古寺 , 诗句拼音为: cháng sōng bì xiǎo rù gǔ sì ,诗句平仄:○平仄仄仄仄仄。
“昭亭潭水见游鳞”全诗
寄宣州可真上人 (jì xuān zhōu kě zhēn shàng rén)
昭亭山色无纤尘,昭亭潭水见游鳞。
长松碧筱入古寺,石上高僧度几春。
○平平仄平平平,○平平仄仄平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“昭亭潭水见游鳞”繁体原文
寄宣州可真上人
昭亭山色無纖塵,昭亭潭水見游鱗。
長松碧篠入古寺,石上高僧度幾春。
“昭亭潭水见游鳞”韵律对照
○平平仄平平平,○平平仄仄平平。
昭亭山色无纤尘,昭亭潭水见游鳞。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
长松碧筱入古寺,石上高僧度几春。
“昭亭潭水见游鳞”全诗注音
昭亭山色无纤尘,昭亭潭水见游鳞。
长松碧筱入古寺,石上高僧度几春。
“昭亭潭水见游鳞”全诗翻译
译文:
昭亭山清且无尘埃,昭亭潭水中游鱼鳞清晰可见。
长长的松树和翠绿的小竹一同进入古老的寺庙,石上的高僧度过了多少个春天。
总结:
诗人描绘了昭亭山的景色和昭亭潭的水清澈幽静,展现了自然山水的美丽。同时,诗中还描述了古寺中的长松和碧筱,以及其中一位高僧度过了多少个春天的修行生活。整首诗以古寺和自然景色为背景,表达了诗人对清静、宁静生活的向往。
“昭亭潭水见游鳞”总结赏析
这首诗《寄宣州可真上人》描写了昭亭山的景致和寺庙中的僧侣生活。在这首诗中,有以下几个主要的标签:
赏析:
这首诗以清新的山水景色为背景,表现了宣州昭亭山的宁静和美丽。梅尧臣通过描写昭亭山上的清幽景致,如山色无尘、潭水清澈,传达了大自然的宁静和神秘感。
诗中还提到了寺庙,表现了僧侣的生活。长松碧筱入古寺,表明寺庙被高大的松树和翠绿的竹子所环绕,增添了寺庙的宏伟和宁静感。高僧度几春则表达了僧侣们在这里修行的虔诚和时间的流逝。
整首诗以平淡的语言表达了宁静、清幽和虔诚的情感,是一首富有禅意的古诗,通过对自然和宗教元素的描写,让人感受到了内心的宁静与和谐。
标签:
写景、抒情、咏物、禅意
“昭亭潭水见游鳞”相关诗句:
- 昭亭潭水见游鳞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄宣州可真上人 》
- 昭亭潭上水 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与浔阳舍弟别 》
- 水浄游鳞见 出自 [宋] 卫宗武 ·《野塘晚步 》
- 潭净无游鳞 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其四三 》
- 潭空游鳞出 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王倅大梵寺山亭夜雨 》
- 湖潭千尺见修鳞 出自 [宋] 汪藻 ·《题张资政汝川图九首 泊湖潭 》
- 一潭寒水绝纤鳞 出自 [唐] 卢纶 ·《题天华观 》
- 且陪昭亭游 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠元龙图子发 》
- 我适游昭亭 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 昭亭果见期 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬颖叔见寄 》
- 每见昭亭壁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其五 》
- 我心昭亭水 出自 [宋] 梅尧臣 ·《别张景嵩 》
- 借是昭亭水 出自 [宋] 梅尧臣 ·《昭亭潭上别 》
- 山叠昭亭水宛溪 出自 [宋] 韩淲 ·《向亲回自宣城出示十二侄送行诗次韵寄之 》
- 他年宛水昭亭外 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵隆庆杨使君送别之章 其二 》
- 空蒙山水是昭亭 出自 [宋] 晁公遡 ·《送张君玉赴宁江幕府七首 其二 》
- 鳞无游釜见 出自 [宋] 林希逸 ·《滩声起鱼眼 》
- 鳞游见鹭沈 出自 [唐] 韦庄 ·《三用韵 》
- 游鳞见尾脊 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题双泉 》
- 俯水无游鳞 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寄远曲 》