“山野寄吟宁漫与”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山野寄吟宁漫与”出自哪首诗？
答案： “山野寄吟宁漫与”出自： 宋代 韩淲的 《丁使君和昌父诗朱卿亦有句次韵呈之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān yě jì yín níng màn yǔ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“山野寄吟宁漫与”的上一句是什么？
答案：
“山野寄吟宁漫与”的上一句是： 腊酒已倾饧胶牙 , 诗句拼音为： là jiǔ yǐ qīng táng jiāo yá
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“山野寄吟宁漫与”的下一句是什么？
答案： “山野寄吟宁漫与”的下一句是： 禁林有和实惊嗟 , 诗句拼音为： jìn lín yǒu hé shí jīng jiē ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“山野寄吟宁漫与”全诗
丁使君和昌父诗朱卿亦有句次韵呈之 (dīng shǐ jūn hé chāng fù shī zhū qīng yì yǒu jù cì yùn chéng zhī)
节物推迁还献岁，纷纷如看雾中花。
春盘又见菜纤手，腊酒已倾饧胶牙。
山野寄吟宁漫与，禁林有和实惊嗟。
韦苏州集多酬唱，亦有州民钓客家。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“山野寄吟宁漫与”繁体原文
丁使君和昌父詩朱卿亦有句次韵呈之
節物推遷還獻歲，紛紛如看霧中花。
春盤又見菜纖手，臘酒已傾餳膠牙。
山野寄吟寧漫與，禁林有和實驚嗟。
韋蘇州集多酬唱，亦有州民釣客家。
“山野寄吟宁漫与”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
节物推迁还献岁，纷纷如看雾中花。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
春盘又见菜纤手，腊酒已倾饧胶牙。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
山野寄吟宁漫与，禁林有和实惊嗟。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
韦苏州集多酬唱，亦有州民钓客家。
“山野寄吟宁漫与”全诗注音
节物推迁还献岁，纷纷如看雾中花。
春盘又见菜纤手，腊酒已倾饧胶牙。
山野寄吟宁漫与，禁林有和实惊嗟。
韦苏州集多酬唱，亦有州民钓客家。
“山野寄吟宁漫与”全诗翻译
译文：
节令更迁，又迎来新年，人们纷纷如同看着雾中的花朵般忙碌。春天的盘菜上又出现了那熟练的纤手，腊酒早已被倾倒，食物已经煮熟。在山野间写诗吟咏，不必拘泥于一处，宁愿漫无边际，而在禁林里却常常受到一些突发奇遇，令人惊讶。韦苏州的集市中多有回应着诗歌的回报，也有州民以渔猎为家。
“山野寄吟宁漫与”相关诗句：
- 山野寄吟宁漫与 出自 [宋] 韩淲 ·《丁使君和昌父诗朱卿亦有句次韵呈之 》
- 漫山漫谷野花开 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其二 》
- 野竹漫山水漫门 出自 [宋] 韩元吉 ·《访吴元鼎如村五首 其一 》
- 漫将吟啸寄高情 出自 [宋] 程公许 ·《小圃茅亭初成即事十绝句 其六 》
- 诗就宁漫与 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵赠龚养正 》
- 吟成与谁寄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《病起寄二林 》
- 采得山茶漫持寄 出自 [宋] 赵蕃 ·《以茶寄杨溥之二首 其一 》
- 漫作爱山吟 出自 [宋] 强至 ·《晚登至德上方偶书短篇呈山主云公 》
- 乞与野鶑吟 出自 [宋] 释文珦 ·《柳下吟 》
- 漫山亘野顷千百 出自 [宋] 张耒 ·《雪中狂言五首 其四 》
- 散作漫山野蝶飞 出自 [宋] 罗与之 ·《山行 其二 》
- 横野腾山漫罝毕 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和欧阳季默观书纪事之作 》
- 山云寄野情 出自 [宋] 释文珦 ·《有客 》
- 亲题寄山野 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和邺都赵尚书见寄 》
- 野塘漫漫板桥东 出自 [宋] 游九功 ·《弃官归故庐 》
- 四野漫漫不见人 出自 [宋] 张舜民 ·《大雪行 》
- 荒塚漫漫长野蒿 出自 [宋] 周密 ·《荒塚 》
- 野云不散白漫漫 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴三首 其三 》
- 云垂旷野路漫漫 出自 [宋] 廖刚 ·《题蔡州柳庄铺 》
- 分甘吟骨寄山阿 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其四 》