“吟成与谁寄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟成与谁寄”出自哪首诗?
答案: “吟成与谁寄”出自: 宋代 舒岳祥的 《病起寄二林》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yín chéng yǔ shuí jì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“吟成与谁寄”的上一句是什么?
答案:
“吟成与谁寄”的上一句是: 弓函誓死生 , 诗句拼音为: gōng hán shì sǐ shēng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“吟成与谁寄”的下一句是什么?
答案: “吟成与谁寄”的下一句是: 二子在鄞城 , 诗句拼音为: èr zǐ zài yín chéng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“吟成与谁寄”全诗
病起寄二林 (bìng qǐ jì èr lín)
心地缅然平,乔林夏气清。
炎风疏鸟毳,凉雨滴蝉声。
输翟专攻守,弓函誓死生。
吟成与谁寄,二子在鄞城。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“吟成与谁寄”繁体原文
病起寄二林
心地緬然平,喬林夏氣清。
炎風疏鳥毳,凉雨滴蟬聲。
輸翟專攻守,弓函誓死生。
吟成與誰寄,二子在鄞城。
“吟成与谁寄”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
心地缅然平,乔林夏气清。
平平平仄仄,平仄仄平平。
炎风疏鸟毳,凉雨滴蝉声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
输翟专攻守,弓函誓死生。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
吟成与谁寄,二子在鄞城。
“吟成与谁寄”全诗注音
心地缅然平,乔林夏气清。
炎风疏鸟毳,凉雨滴蝉声。
输翟专攻守,弓函誓死生。
吟成与谁寄,二子在鄞城。
“吟成与谁寄”全诗翻译
译文:
心情宁静平和,高大的林木在夏季的空气中显得清新。炎热的风轻拂着稀疏的鸟羽,凉爽的雨滴滴落时伴随着蝉鸣。输翟专心致志地攻守,弓箭在函中誓言般地守护生死。吟咏完成后将与谁分享呢?两位朋友在鄞城相伴。
全诗写景交融,表达了宁静与清新的夏日景象,以及人们专注于守护和承诺的精神。
“吟成与谁寄”相关诗句:
- 吟成与谁寄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《病起寄二林 》
- 吟得诗成欲寄谁 出自 [宋] 连文凤 ·《自笑 》
- 吟得诗成寄阿谁 出自 [宋] 杨万里 ·《繙破箧得张钦夫唱和诗 》
- 吟成意谁与 出自 [宋] 释文珦 ·《黄叶 》
- 秋卷装成寄与谁 出自 [唐] 张籍 ·《赠贾岛 》
- 吟成谁与相酬酢 出自 [宋] 施枢 ·《对雪 》
- 四句吟成谁与和 出自 [宋] 赵奉 ·《初秋喜雨 其二 》
- 吟成寄短筒 出自 [宋] 施枢 ·《留别诗僧 》
- 吟成遣寄嗟何阔 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄卢玉堂武子 》
- 因成吟咏寄於君 出自 [宋] 田锡 ·《晚望因寄宋太素 》
- 因成盛事寄微吟 出自 [宋] 姜特立 ·《同官直舍有木犀一株盛开与余修竹惟隔屏墙尔暇日因共言清香绿阴不妨相过异时亦是一段佳话遂成小诗 》
- 吟成寄我馆蓬莱 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答高耻堂计使招赏海棠 》
- 山野寄吟宁漫与 出自 [宋] 韩淲 ·《丁使君和昌父诗朱卿亦有句次韵呈之 》
- 诗成寄阿谁 出自 [宋] 吴通 ·《炼丹台 》
- 书成欲寄谁 出自 [宋] 顾逢 ·《寄宏叟恢上人 》
- 唫成欲寄谁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔子履冬夕小斋联句见寄 》
- 诗成寄与我 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》
- 寄书与阿谁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟古杂言 》
- 有书谁与寄 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管感秋七首 其五 》
- 寄目谁与论 出自 [宋] 毛滂 ·《过静林寺用琳老韵作四绝句 其四 》