首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答外 > 袖手待郎来

“袖手待郎来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“袖手待郎来”出自哪首诗?

答案:袖手待郎来”出自: 宋代 龙辅 《答外》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiù shǒu dài láng lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“袖手待郎来”的上一句是什么?

答案:袖手待郎来”的上一句是: 梅花难独弄 , 诗句拼音为: méi huā nán dú nòng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“袖手待郎来”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“袖手待郎来”已经是最后一句了。

“袖手待郎来”全诗

答外 (dá wài)

朝代:宋    作者: 龙辅

金徽只自秘,玉匣不曾开。
梅花难独弄,袖手待郎来

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

jīn huī zhī zì mì , yù xiá bù céng kāi 。
méi huā nán dú nòng , xiù shǒu dài láng lái 。

“袖手待郎来”繁体原文

答外

金徽只自秘,玉匣不曾開。
梅花難獨弄,袖手待郎來。

“袖手待郎来”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
金徽只自秘,玉匣不曾开。

平平○仄仄,仄仄仄平平。
梅花难独弄,袖手待郎来。

“袖手待郎来”全诗注音

jīn huī zhī zì mì , yù xiá bù céng kāi 。

金徽只自秘,玉匣不曾开。

méi huā nán dú nòng , xiù shǒu dài láng lái 。

梅花难独弄,袖手待郎来。

“袖手待郎来”全诗翻译

译文:

金徽只自保守秘密,玉匣从未打开过。
梅花难以独自演奏,我却束手无策等待郎君的到来。

总结:

诗人以金徽、玉匣、梅花等意象,抒发了自己的情感。金徽和玉匣象征了作者内心深处的珍贵情感,暗示着作者对爱情的守望和保护;而梅花则象征了冷艳与坚韧,表达了作者的孤独和无奈。整首诗表现出诗人对爱情的期盼,同时也流露出深深的无奈与等待。

“袖手待郎来”诗句作者龙辅介绍:

龙辅,适武康常阳。性夷淡令淑,兼善属文。有《龙辅诗选》四卷,已佚,今存《女红余志》二卷。清同治《湖州府志》卷八九有传。 龙辅诗,以《吴兴诗存》本爲底本,编爲一卷。更多...

“袖手待郎来”相关诗句: