“疾势来如江上潮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疾势来如江上潮”出自哪首诗?
答案: “疾势来如江上潮”出自: 宋代 曾几的 《痁病 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí shì lái rú jiāng shàng cháo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“疾势来如江上潮”的上一句是什么?
答案:
“疾势来如江上潮”的上一句是: 老身危似草头露 , 诗句拼音为:lǎo shēn wēi sì cǎo tóu lù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“疾势来如江上潮”的下一句是什么?
答案: “疾势来如江上潮”的下一句是: 寒热自无安着处 , 诗句拼音为: hán rè zì wú ān zhe chù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“疾势来如江上潮”全诗
痁病 其二 (shān bìng qí èr)
老身危似草头露,疾势来如江上潮。
寒热自无安着处,不然何以脱今朝。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“疾势来如江上潮”繁体原文
痁病 其二
老身危似草頭露,疾勢來如江上潮。
寒熱自無安著處,不然何以脫今朝。
“疾势来如江上潮”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
老身危似草头露,疾势来如江上潮。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寒热自无安着处,不然何以脱今朝。
“疾势来如江上潮”全诗注音
老身危似草头露,疾势来如江上潮。
寒热自无安着处,不然何以脱今朝。
“疾势来如江上潮”全诗翻译
译文:
老身危如同露水滴落在草头上一样脆弱,疾势来得迅猛,就像江水上涨的潮水。寒冷与炎热都无法找到安稳的地方,否则怎么能够摆脱眼前的困境。
总结:全文:作者以自比草头上的露水,形容自己的危险和脆弱;又以江上潮水形容来势迅猛。生活中无处寻得安乐,要想摆脱现状。整篇文章流露出对现状的无奈与渴望改变的情感。
“疾势来如江上潮”相关诗句:
- 疾势来如江上潮 出自 [宋] 曾几 ·《痁病 其二 》
- 潮来江势逆 出自 [宋] 王鎡 ·《买舟 》
- 势如潮汐来 出自 [宋] 姚勉 ·《麻子湖遇逆风 》
- 稳如江海迎潮上 出自 [宋] 许及之 ·《车行诗 》
- 江上潮来风已定 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题妙光亭 》
- 江上潮来浪薄天 出自 [宋] 刘子翬 ·《江上 》
- 江上潮声日夜来 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄梁士衡 》
- 曹娥江上候潮来 出自 [宋] 邹浩 ·《题仁老所画枕屏 其三 》
- 潮来江浦绿如染 出自 [宋] 李洪 ·《偶作 其三 》
- 势如风雨渡江来 出自 [宋] 李纲 ·《得家信报淮南飞蝗渡江入浙岁事殊可忧感而赋诗 》
- 海上潮来雪不如 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平十八日观潮 》
- 龙翔江上潮落潮平 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六六 》
- 潮势卷江速 出自 [宋] 刘季孙 ·《登介亭 》
- 势撼浙江潮 出自 [宋] 黄友 ·《咏风 》
- 暮潮江势阔 出自 [唐] 窦巩 ·《早秋江行 》
- 笔势迅疾如追锋 出自 [宋] 赵文 ·《次韵郭梅边汤孤松见寄 》
- 潮势挟山来 出自 [宋] 戴栩 ·《劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首 其一 》
- 势如吴分起潮头 出自 [宋] 赵拚 ·《寄题刘诏寺丞槛泉亭 》
- 诗势如潮夐无比 出自 [宋] 张侃 ·《明月堂闻松风 》
- 潮分末势过桥来 出自 [宋] 刘克庄 ·《海口三首 其二 》