“松声满庭户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松声满庭户”出自哪首诗?
答案: “松声满庭户”出自: 宋代 陆游的 《秋日遣怀八首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng shēng mǎn tíng hù ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“松声满庭户”的上一句是什么?
答案:
“松声满庭户”的上一句是: 残暑已退听 , 诗句拼音为: cán shǔ yǐ tuì tīng
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“松声满庭户”的下一句是什么?
答案: “松声满庭户”的下一句是: 萧然失衰病 , 诗句拼音为: xiāo rán shī shuāi bìng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“松声满庭户”全诗
秋日遣怀八首 其七 (qiū rì qiǎn huái bā shǒu qí qī)
今年秋气早,风露应时令。
晨起换熟衣,残暑已退听。
松声满庭户,萧然失衰病。
人衆何足言,天固不可胜。
平平平仄仄,平仄○平仄。
平仄仄仄○,平仄仄仄○。
平平仄○仄,平平仄平仄。
平仄平仄平,平仄仄仄○。
“松声满庭户”繁体原文
秋日遣懷八首 其七
今年秋氣早,風露應時令。
晨起換熟衣,殘暑已退聽。
松聲滿庭戶,蕭然失衰病。
人衆何足言,天固不可勝。
“松声满庭户”韵律对照
平平平仄仄,平仄○平仄。
今年秋气早,风露应时令。
平仄仄仄○,平仄仄仄○。
晨起换熟衣,残暑已退听。
平平仄○仄,平平仄平仄。
松声满庭户,萧然失衰病。
平仄平仄平,平仄仄仄○。
人衆何足言,天固不可胜。
“松声满庭户”全诗注音
今年秋气早,风露应时令。
晨起换熟衣,残暑已退听。
松声满庭户,萧然失衰病。
人衆何足言,天固不可胜。
“松声满庭户”全诗翻译
译文:
今年秋天的气息来得早,风和露水符合时令。早晨起来换上熟悉的衣服,残暑已经退去可以感受到了。松树的声音充满了庭院和屋户,萧瑟之感失去了往日的兴盛。众多的人类之事何足以言表,而天地之奥妙固然是无法胜过的。
全诗表现了作者对秋天来临的感受,描绘了早晨起床换衣和松树声音等生活场景,通过自然景象的描述,抒发了对光阴易逝,人事无常以及天地宏伟壮阔的感慨。
“松声满庭户”相关诗句:
- 松声满庭户 出自 [宋] 陆游 ·《秋日遣怀八首 其七 》
- 种松在庭户 出自 [宋] 苏过 ·《寄题抚松堂 》
- 波光满户庭 出自 [唐] 孙鲂 ·《甘露寺 》
- 户庭满春色 出自 [宋] 刘黻 ·《寄徐子苍 》
- 山阴满庭户 出自 [唐] 陈子昂 ·《酬晖上人夏日林泉 》
- 寒草满户庭 出自 [唐] 李颀 ·《赠张旭 》
- 飞雀满庭户 出自 [宋] 文天祥 ·《东方有一士 》
- 青山满庭户 出自 [宋] 王十朋 ·《题佛阁三绝 其二 》
- 清辉满庭户 出自 [宋] 释长吉 ·《题清辉堂 》
- 云气满户庭 出自 [宋] 吴芾 ·《和董伯玉不向东山久韵 其五 》
- 庭户招呼松桂月 出自 [宋] 胡舜陟 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 松庭竹户野僧家 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵宋传道夜雨闻捷 其一 》
- 松阴庭户枕清波 出自 [宋] 程时登 ·《题唐显孝饶娥墓 其二 》
- 今日芝兰满户庭 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和许安石 》
- 触目琳琅满户庭 出自 [宋] 王庭珪 ·《喜杨文发生子 》
- 到处题诗满户庭 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题隠静三首 其二 》
- 不待招邀满庭户 出自 [宋] 苏轼 ·《越州张中舍寿乐堂 》
- 六月山阴满户庭 出自 [宋] 李复 ·《陆浑王秀才园 》
- 自有清阴满庭户 出自 [宋] 洪扬祖 ·《高斋桂窟 》
- 自有清阴满庭户 出自 [宋] 洪梦炎 ·《高斋桂窟 》