首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 览古十四首 六 > 既欲先宇宙

“既欲先宇宙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“既欲先宇宙”出自哪首诗？

答案： “既欲先宇宙”出自： 唐代 吴筠的 《览古十四首 六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì yù xiān yǔ zhòu ，诗句平仄： 。

问题2：“既欲先宇宙”的上一句是什么？

答案： “既欲先宇宙”的上一句是： 位骄四海尊 , 诗句拼音为： wèi jiāo sì hǎi zūn ，诗句平仄： 。

问题3：“既欲先宇宙”的下一句是什么？

答案： “既欲先宇宙”的下一句是： 仍规後乾坤 , 诗句拼音为： réng guī hòu qián kūn ，诗句平仄：平平仄平平。

“既欲先宇宙”全诗

览古十四首 六 (lǎn gǔ shí sì shǒu liù)

。 朝代：唐 。    作者： 吴筠。

尝稽真仙道，清寂祛衆烦。
秦皇及汉武，焉得游其藩。
情扰万机屑，位骄四海尊。
既欲先宇宙，仍规後乾坤。
崇高与久远，物莫能两存。
矧乃恣所慾，荒淫伐灵根。
金膏恃延期，玉色复动魂。
征战穷外域，杀伤被中原。
天鉴谅难诬，神理不可谖。
安期返蓬莱，王母还崑仑。
异术终莫告，悲哉竟何言。

平平平平仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄平○平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
？仄仄仄仄，平平仄平平。
平○仄平○，仄仄仄仄平。
平仄平仄仄，仄平仄○平。
平○仄○平，平仄仄仄平。
平○仄平平，○仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。

cháng jī zhēn xiān dào ， qīng jì qū zhòng fán 。
qín huáng jí hàn wǔ ， yān dé yóu qí fān 。
qíng rǎo wàn jī xiè ， wèi jiāo sì hǎi zūn 。
jì yù xiān yǔ zhòu ， réng guī hòu qián kūn 。
chóng gāo yǔ jiǔ yuǎn ， wù mò néng liǎng cún 。
shěn nǎi zì suǒ yù ， huāng yín fá líng gēn 。
jīn gāo shì yán qī ， yù sè fù dòng hún 。
zhēng zhàn qióng wài yù ， shā shāng bèi zhōng yuán 。
tiān jiàn liàng nán wū ， shén lǐ bù kě xuān 。
ān qī fǎn péng lái ， wáng mǔ huán kūn lún 。
yì shù zhōng mò gào ， bēi zāi jìng hé yán 。

“既欲先宇宙”繁体原文

覽古十四首 六

嘗稽真仙道，清寂祛衆煩。
秦皇及漢武，焉得遊其藩。
情擾萬機屑，位驕四海尊。
既欲先宇宙，仍規後乾坤。
崇高與久遠，物莫能兩存。
矧乃恣所慾，荒淫伐靈根。
金膏恃延期，玉色復動魂。
征戰窮外域，殺傷被中原。
天鑒諒難誣，神理不可諼。
安期返蓬萊，王母還崑崙。
異術終莫告，悲哉竟何言。

“既欲先宇宙”韵律对照

平平平平仄，平仄平仄平。
尝稽真仙道，清寂祛衆烦。

平平仄仄仄，平仄平○平。
秦皇及汉武，焉得游其藩。

平仄仄平仄，仄平仄仄平。
情扰万机屑，位骄四海尊。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
既欲先宇宙，仍规後乾坤。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
崇高与久远，物莫能两存。

？仄仄仄仄，平平仄平平。
矧乃恣所慾，荒淫伐灵根。

平○仄平○，仄仄仄仄平。
金膏恃延期，玉色复动魂。

平仄平仄仄，仄平仄○平。
征战穷外域，杀伤被中原。

平○仄○平，平仄仄仄平。
天鉴谅难诬，神理不可谖。

平○仄平平，○仄平平平。
安期返蓬莱，王母还崑仑。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
异术终莫告，悲哉竟何言。

“既欲先宇宙”全诗注音

cháng jī zhēn xiān dào ， qīng jì qū zhòng fán 。

尝稽真仙道，清寂祛衆烦。

qín huáng jí hàn wǔ ， yān dé yóu qí fān 。

秦皇及汉武，焉得游其藩。

qíng rǎo wàn jī xiè ， wèi jiāo sì hǎi zūn 。

情扰万机屑，位骄四海尊。

jì yù xiān yǔ zhòu ， réng guī hòu qián kūn 。

既欲先宇宙，仍规後乾坤。

chóng gāo yǔ jiǔ yuǎn ， wù mò néng liǎng cún 。

崇高与久远，物莫能两存。

shěn nǎi zì suǒ yù ， huāng yín fá líng gēn 。

矧乃恣所慾，荒淫伐灵根。

jīn gāo shì yán qī ， yù sè fù dòng hún 。

金膏恃延期，玉色复动魂。

zhēng zhàn qióng wài yù ， shā shāng bèi zhōng yuán 。

征战穷外域，杀伤被中原。

tiān jiàn liàng nán wū ， shén lǐ bù kě xuān 。

天鉴谅难诬，神理不可谖。

ān qī fǎn péng lái ， wáng mǔ huán kūn lún 。

安期返蓬莱，王母还崑仑。

yì shù zhōng mò gào ， bēi zāi jìng hé yán 。

异术终莫告，悲哉竟何言。

“既欲先宇宙”全诗翻译

译文：
尝尝真仙之道，寻求清静以驱散烦忧。
秦皇和汉武，怎能游历仙境。
情感干扰万事纷繁，地位傲慢自尊四海。
既想先探索宇宙奥秘，又规划后继的乾坤变化。
崇高和久远之间，无物能兼容。
更何况放纵私欲，荒淫毁灭灵魂根基。
依赖金钱和权势延续寿命，美色再次挑动心魂。
征战到遥远的边域，杀伤蔓延至中原。
天道的审视难以诬陷，神理不可隐瞒。
安心期待返回蓬莱仙岛，王母归还崑仑山。
异术终究不能揭示，悲哉，最终又能说什么呢？



总结：

诗人试图追求真仙之道，以寻求心灵的宁静，解脱尘俗之扰。他对于秦皇和汉武的权势和追求并不看好，认为他们无法达到真正的仙境。他指出情感的纷扰与人的高位傲慢是万物纷繁和不可调和的原因。同时，他思考宇宙的奥秘和乾坤的变化，认为崇高和久远之间无法兼容。然而，他指责人们放纵私欲，导致灵魂根基的荒废和毁灭。金钱和权势的追逐只是延续寿命和满足欲望的表象，而无法解决人类的困境。他描绘了征战边疆和中原的残酷现实，强调天道无法被欺瞒，神的真理不可掩盖。最后，他期待着返回仙岛蓬莱和王母的归来，却认识到对于超越凡俗的奥秘，人类终究无法揭示，因此无可奈何，感到悲哀。

“既欲先宇宙”诗句作者吴筠介绍：

吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中。大历中年卒，弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中，大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。更多...

“既欲先宇宙”相关诗句：

“既欲先宇宙”每个字的意思：

包含“既欲先宇宙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂