“活法要须能自悟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“活法要须能自悟”出自哪首诗?
答案: “活法要须能自悟”出自: 宋代 韩淲的 《弈棋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huó fǎ yào xū néng zì wù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“活法要须能自悟”的上一句是什么?
答案:
“活法要须能自悟”的上一句是: 信手拈来几着奇 , 诗句拼音为: xìn shǒu niān lái jǐ zhe qí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“活法要须能自悟”的下一句是什么?
答案: “活法要须能自悟”的下一句是: 危机何用苦寻思 , 诗句拼音为: wēi jī hé yòng kǔ xín sī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“活法要须能自悟”全诗
弈棋 (yì qí)
水竹光中戏弈棋,棋中妙处有谁知。
对人不到一盘满,信手拈来几着奇。
活法要须能自悟,危机何用苦寻思。
此心虚静元无物,莫使颠冥胜负时。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“活法要须能自悟”繁体原文
弈棋
水竹光中戲弈棋,棋中妙處有誰知。
對人不到一盤滿,信手拈來幾著奇。
活法要須能自悟,危機何用苦尋思。
此心虛靜元無物,莫使顛冥勝負時。
“活法要须能自悟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
水竹光中戏弈棋,棋中妙处有谁知。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
对人不到一盘满,信手拈来几着奇。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
活法要须能自悟,危机何用苦寻思。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此心虚静元无物,莫使颠冥胜负时。
“活法要须能自悟”全诗注音
水竹光中戏弈棋,棋中妙处有谁知。
对人不到一盘满,信手拈来几着奇。
活法要须能自悟,危机何用苦寻思。
此心虚静元无物,莫使颠冥胜负时。
“活法要须能自悟”全诗翻译
译文:
水中的竹子在光影下,像在演戏般地摆弄棋子,其中的巧妙之处有谁能理解。对于他人而言,这棋局并未达到一种圆满的状态,却能信手拈来几着奇妙的着法。活法需要自己领悟,面对危机又何必苦苦寻思。这种心境虚静而又没有任何拘束,不受物质束缚。无需让颠沛流离的胜负决定时光的输赢。
总结:
诗人以水中竹子摆弄棋子来比喻人生境界。活法应自悟,不必为成败困扰,要保持内心的虚静与超然。
“活法要须能自悟”相关诗句:
- 活法要须能自悟 出自 [宋] 韩淲 ·《弈棋 》
- 机括要须明活法 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题黄子京贫乐斋 》
- 大篇无法须自悟 出自 [宋] 戴表元 ·《送陈养晦谒阆风舒先生四首 其二 》
- 要令自悟不须师 出自 [宋] 陆游 ·《甲子岁暮 》
- 活鱍鱍禅须自悟 出自 [宋] 释得昇 ·《偈二首 其二 》
- 诚斋万事悟活法 出自 [宋] 周必大 ·《次韵杨廷秀待制寄题朱氏涣然书院 其二 》
- 要得胸中活法 出自 [宋] 王迈 ·《人日六言五首 其三 》
- 胸中活底仍须悟 出自 [宋] 张鎡 ·《题尚友轩 》
- 心悟法更不要 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 悟悦须法窟 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其六 》
- 买鱼须要活 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二一 》
- 句法须将活处参 出自 [宋] 方丰之 ·《绝句 》
- 会须握手论活法 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《答维溪 》
- 真机须要悟 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《赠慈上人 》
- 要须悟无生 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其三 》
- 端能活法参诚叟 出自 [宋] 方回 ·《读张功父南湖集 》
- 要悟须弥芥纳 出自 [宋] 赵蕃 ·《远意 》
- 一着要须寻活路 出自 [宋] 顾逢 ·《棋边和韵 》
- 心悟方能转法华 出自 [宋] 王庭珪 ·《听麟师诵经 》
- 悟须自悟 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○五 》