“聊有孤怀与世殊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊有孤怀与世殊”出自哪首诗?
答案: “聊有孤怀与世殊”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵答邵之才》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáo yǒu gū huái yǔ shì shū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“聊有孤怀与世殊”的上一句是什么?
答案:
“聊有孤怀与世殊”的上一句是: 文章真向古人疏 , 诗句拼音为:wén zhāng zhēn xiàng gǔ rén shū
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“聊有孤怀与世殊”的下一句是什么?
答案: “聊有孤怀与世殊”的下一句是: 陋质不堪华衮赠 , 诗句拼音为: lòu zhì bù kān huá gǔn zèng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“聊有孤怀与世殊”全诗
次韵答邵之才 (cì yùn dá shào zhī cái)
文章真向古人疏,聊有孤怀与世殊。
陋质不堪华衮赠,可能薏苡似明珠。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“聊有孤怀与世殊”繁体原文
次韵答邵之才
文章真向古人疏,聊有孤懷與世殊。
陋質不堪華衮贈,可能薏苡似明珠。
“聊有孤怀与世殊”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
文章真向古人疏,聊有孤怀与世殊。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
陋质不堪华衮赠,可能薏苡似明珠。
“聊有孤怀与世殊”全诗注音
文章真向古人疏,聊有孤怀与世殊。
陋质不堪华衮赠,可能薏苡似明珠。
“聊有孤怀与世殊”全诗翻译
译文:
这篇文章表达了作者对自己的文才较为谦虚,感觉自己的文字与古人相比还有很大的差距,心境孤独而与世隔绝。他觉得自己的作品质地很粗糙,不值得像华衮那样的大文豪赠与,但或许在一些人眼中,它像薏苡一样宝贵。
“聊有孤怀与世殊”相关诗句:
- 聊有孤怀与世殊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答邵之才 》
- 不信高怀与世殊 出自 [宋] 朱熹 ·《次季通昼寒亭韵二首 其一 》
- 水镜襟怀与世殊 出自 [宋] 方一夔 ·《次对稼隠病後见寄 》
- 孤怀懒与世相干 出自 [宋] 释行海 ·《鹿台止作 其二 》
- 怀抱与君非有殊 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵晁单州诗六首 其二 》
- 孤客殊方怀土意 出自 [宋] 张嵲 ·《新春偶书寄致宏 》
- 聊用散孤怀 出自 [宋] 陆游 ·《兀坐久散步野舍 》
- 孤怀聊醉吟 出自 [宋] 韩淲 ·《雪 》
- 彼怀与尔殊 出自 [宋] 王令 ·《出门 》
- 避世怀孤往 出自 [宋] 张弋 ·《送胡道士归康庐 》
- 自与人世殊 出自 [宋] 张九成 ·《盆中石菖蒲 》
- 与世殊好恶 出自 [宋] 陆游 ·《南塘晚步记邻里语 》
- 胸次与世殊 出自 [宋] 陈起 ·《适安惠糟蟹新酒 》
- 宜与後世殊 出自 [宋] 王沂孙 ·《晋王大令保母帖 》
- 未觉与世殊 出自 [宋] 叶梦得 ·《郡斋望蒋山 》
- 夐与世俗殊 出自 [宋] 郑清之 ·《诗别可斋陈制置移镇吴门 》
- 与世殊臼窠 出自 [宋] 谢逸 ·《同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣爲韵探得荷花字 其一 》
- 与世殊轨辙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答黄与迪 》
- 服膺与世殊 出自 [宋] 高斯得 ·《学诗 》
- 与世殊咸酸 出自 [宋] 楼钥 ·《石时亨饱山阁 》