“制锦从容才有刃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“制锦从容才有刃”出自哪首诗?
答案: “制锦从容才有刃”出自: 宋代 王迈的 《寿仙游许宰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jǐn cóng róng cái yǒu rèn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“制锦从容才有刃”的上一句是什么?
答案:
“制锦从容才有刃”的上一句是: 寇相中元相後先 , 诗句拼音为: kòu xiāng zhòng yuán xiāng hòu xiān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“制锦从容才有刃”的下一句是什么?
答案: “制锦从容才有刃”的下一句是: 嚼丹赋咏笔如椽 , 诗句拼音为: jiáo dān fù yǒng bǐ rú chuán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“制锦从容才有刃”全诗
寿仙游许宰 (shòu xiān yóu xǔ zǎi)
南极秋来光烛天,琴堂此夕寿诗仙。
庞公戊子孰小大,寇相中元相後先。
制锦从容才有刃,嚼丹赋咏笔如椽。
交梨火枣君家物,从此蓬莱不计年。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“制锦从容才有刃”繁体原文
壽仙遊許宰
南極秋來光燭天,琴堂此夕壽詩仙。
龐公戊子孰小大,寇相中元相後先。
製錦從容才有刃,嚼丹賦詠筆如椽。
交梨火棗君家物,從此蓬萊不計年。
“制锦从容才有刃”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
南极秋来光烛天,琴堂此夕寿诗仙。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
庞公戊子孰小大,寇相中元相後先。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
制锦从容才有刃,嚼丹赋咏笔如椽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
交梨火枣君家物,从此蓬莱不计年。
“制锦从容才有刃”全诗注音
南极秋来光烛天,琴堂此夕寿诗仙。
庞公戊子孰小大,寇相中元相後先。
制锦从容才有刃,嚼丹赋咏笔如椽。
交梨火枣君家物,从此蓬莱不计年。
“制锦从容才有刃”全诗翻译
译文:
南极秋天,晚霞如烛,映照着天空。在琴堂的这个夜晚,我们为寿诗仙而庆贺。
庞公在戊子年出生,他是谁的晚辈,谁是他的前辈?寇相在中元节后出现,他是谁的先辈?
制作锦绣的技艺犹如剑刃一样熟练,吟咏丹药的技巧就像椽子一样丰富。
交换着梨子和火枣,这是富贵人家的宝物。从此以后,时间不再重要,就像蓬莱仙境一样。
“制锦从容才有刃”相关诗句:
- 制锦从容才有刃 出自 [宋] 王迈 ·《寿仙游许宰 》
- 制锦可无容膝地 出自 [宋] 刘攽 ·《济阴县新成官廨赠知县著作 》
- 美俗未容窥制锦 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲二首 其一 》
- 美才制锦谅随缘 出自 [宋] 曹勋 ·《和楚守于伯达 》
- 庖刃从容经肯綮 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 锦遭伤後从新制 出自 [宋] 王迈 ·《寄惠安吴簿明辅子良权南安宰二首 其一 》
- 君才有余刃 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 才应有余刃 出自 [宋] 林季仲 ·《程显学挽词二首 其一 》
- 从容所遇皆法制 出自 [宋] 冯山 ·《八阵碛 》
- 才刃如君地有余 出自 [宋] 范祖禹 ·《送廷珍殿丞兄通判阆州 》
- 才刃由来有余地 出自 [宋] 刘才邵 ·《堆胜楼运干许永之修 》
- 制锦机中制芰荷 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄朱静佳明府 》
- 重来衣锦颇从容 出自 [宋] 郑思肖 ·《司马相如题柱图 》
- 从容游上才 出自 [唐] 李德裕 ·《清冷池怀古 》
- 余闻刃制心 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
- 制锦新城衣锦归 出自 [宋] 李刘 ·《寿刘宰 》
- 制锦新城衣锦归 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿刘宰 》
- 阔狭才容从事座 出自 [唐] 白居易 ·《重题小舫赠周从事兼戏微之 》
- 才刃飘飘两有余 出自 [宋] 杨亿 ·《郑工部陕西随军转运 》
- 才能容膝便有余 出自 [宋] 苏过 ·《地鑪歌寄伯仲 》