“散策佳兴发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“散策佳兴发”出自哪首诗?
答案: “散策佳兴发”出自: 宋代 秦观的 《同子瞻赋游惠山三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sàn cè jiā xīng fā ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“散策佳兴发”的上一句是什么?
答案:
“散策佳兴发”的上一句是: 岸巾尘想消 , 诗句拼音为: àn jīn chén xiǎng xiāo
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“散策佳兴发”的下一句是什么?
答案: “散策佳兴发”的下一句是: 何以慰遨嬉 , 诗句拼音为: hé yǐ wèi áo xī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“散策佳兴发”全诗
同子瞻赋游惠山三首 其三 (tóng zǐ zhān fù yóu huì shān sān shǒu qí sān)
楼观相复重,邈然閟深樾。
九龙吐清泠,㶁㶁曾未绝。
罂缶驰千里,真珠犹不灭。
况复从茶僊,兹焉试葵月。
岸巾尘想消,散策佳兴发。
何以慰遨嬉,操觚继前辙。
平○○仄○,仄平仄○仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,平平○仄仄。
仄仄○○平,平平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。
平仄仄平平,○平仄平仄。
“散策佳兴发”繁体原文
同子瞻賦游惠山三首 其三
樓觀相複重,邈然閟深樾。
九龍吐清泠,㶁㶁曾未絕。
罌缶馳千里,真珠猶不滅。
況復從茶僊,茲焉試葵月。
岸巾塵想消,散策佳興發。
何以慰遨嬉,操觚繼前轍。
“散策佳兴发”韵律对照
平○○仄○,仄平仄○仄。
楼观相复重,邈然閟深樾。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
九龙吐清泠,㶁㶁曾未绝。
平仄平平仄,平平○仄仄。
罂缶驰千里,真珠犹不灭。
仄仄○○平,平平仄平仄。
况复从茶僊,兹焉试葵月。
仄平平仄平,仄仄平○仄。
岸巾尘想消,散策佳兴发。
平仄仄平平,○平仄平仄。
何以慰遨嬉,操觚继前辙。
“散策佳兴发”全诗注音
楼观相复重,邈然閟深樾。
九龙吐清泠,㶁㶁曾未绝。
罂缶驰千里,真珠犹不灭。
况复从茶僊,兹焉试葵月。
岸巾尘想消,散策佳兴发。
何以慰遨嬉,操觚继前辙。
“散策佳兴发”全诗翻译
译文:
楼阁相互矗立,远远望去宛如隐于深邃的林木之中。
九条龙喷出清凉的水流,连绵不绝地涌出。
玲珑的瓶子飞驰千里,珍贵的珍珠依然不会消失。
何况我们还跟随着茶仙,于此地品尝着茶月。
脚踏岸巾,尘埃消散,心情畅快地展开愉快的行走。
用什么来慰籍我的欢娱?手持酒杯,继续前辈的足迹。
全文表达了一个人走在深林幽谷间,观赏自然美景,品味着清凉甘美的泉水,还品尝茶仙赐予的茶月之乐。脚踏岸巾,心情愉快,举杯畅饮,延续前辈的痕迹,享受这段闲适快乐的时光。
“散策佳兴发”总结赏析
《同子瞻赋游惠山三首 其三》是秦观的一首诗,讲述了游览惠山的景致和心情。这首诗可以标签为"写景"和"抒情"。
在这首诗中,作者描写了楼阁重叠的景致,深邃的山谷,以及清澈的泉水。这些描写使读者感受到了大自然的宁静和美丽。诗中提到的"九龙吐清泠"以及"罂缶驰千里,真珠犹不灭"等句子,展现了作者对自然景色的赞美之情。
除了描写自然景色,诗中还表达了作者在此游玩的愉悦心情,以及与友人一起品茶的场景。作者的心情愉悦,仿佛置身仙境,感受到了自然和友情的美好。
总之,这首诗通过生动的描写和抒发真挚的情感,将读者带入了一个充满诗意和美好的惠山之行。
“散策佳兴发”相关诗句:
- 散策佳兴发 出自 [宋] 秦观 ·《同子瞻赋游惠山三首 其三 》
- 兴来时散策 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其六 》
- 兴来即散策 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题王才叔南馆 》
- 沐发散简策 出自 [宋] 李纲 ·《端石砚 》
- 短策轻衫发兴新 出自 [宋] 孙应时 ·《二月二十五日同赵景孟胡晋远游四明山 》
- 兴发会须携短策 出自 [宋] 曾协 ·《次韵汪汝冯见赠 》
- 名山发佳兴 出自 [唐] 李白 ·《下寻阳城泛彭蠡寄黄判官 》
- 凭栏佳兴发 出自 [宋] 喻良能 ·《书堂 》
- 子猷佳兴发 出自 [唐] 李白 ·《荅王十二寒夜独酌有怀 》
- 迁人发佳兴 出自 [唐] 李白 ·《送别得书字 》
- 兴随佳处发 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 寻山佳兴发 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 朗咏佳兴发 出自 [宋] 郭祥正 ·《同陈公彦推官登峨嵋亭 》
- 爱君乐事佳兴发 出自 [唐] 韩翃 ·《赠别成明府赴劒南 》
- 游目骋怀佳兴发 出自 [宋] 秦观 ·《次韵公辟州宅月夜偶成 其二 》
- 谪僊对此佳兴发 出自 [宋] 洪朋 ·《七峰阁作呈广心从老 》
- 月照金罇佳兴发 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵张子春赋瑶林春色 》
- 散发披襟兴味长 出自 [宋] 梅国淳 ·《却聘 》
- 兴来散策饥来食 出自 [宋] 喻良能 ·《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵 》
- 长兴夜发吴兴晓 出自 [宋] 童敏德 ·《湖州题顔鲁公祠堂 》