“夜静无人琴有声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜静无人琴有声”出自哪首诗?
答案: “夜静无人琴有声”出自: 宋代 赵希逢的 《和琴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè jìng wú rén qín yǒu shēng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“夜静无人琴有声”的上一句是什么?
答案:
“夜静无人琴有声”的上一句是: 四时那得如秋清 , 诗句拼音为:sì shí nà dé rú qiū qīng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“夜静无人琴有声”的下一句是什么?
答案: “夜静无人琴有声”的下一句是: 月华如水不动尘 , 诗句拼音为: yuè huá rú shuǐ bù dòng chén ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平。
“夜静无人琴有声”全诗
和琴 (hé qín)
四时那得如秋清,夜静无人琴有声。
月华如水不动尘,无端耳畔寒蛩鸣。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平平。
“夜静无人琴有声”繁体原文
和琴
四時那得如秋清,夜靜無人琴有聲。
月華如水不動塵,無端耳畔寒蛩鳴。
“夜静无人琴有声”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
四时那得如秋清,夜静无人琴有声。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平平。
月华如水不动尘,无端耳畔寒蛩鸣。
“夜静无人琴有声”全诗注音
四时那得如秋清,夜静无人琴有声。
月华如水不动尘,无端耳畔寒蛩鸣。
“夜静无人琴有声”全诗翻译
译文:
四季中没有哪个季节能像秋天一样清爽宜人,夜晚的宁静里,没有人声,却有琴声悠扬。月光如同流水一般澄澈,不受尘埃的影响而闪烁。莫名其妙地,寒蛩在耳边鸣叫,令人感受到一丝寒意。
总结:
诗人描绘了秋天的清凉与宁静,夜晚的琴声和月光,以及寒蛩的鸣叫,构成了一幅宁静而富有意境的画面。
“夜静无人琴有声”相关诗句:
- 夜静无人琴有声 出自 [宋] 赵希逢 ·《和琴 》
- 夜静惟闻水有声 出自 [宋] 徐玑 ·《六月归途 》
- 万籁无声秋夜静 出自 [宋] 白玉蟾 ·《许紫冲求真容赞 其一 》
- 夜静琴还静 出自 [唐] 房旭 ·《春夜山亭 》
- 膝有无声琴 出自 [唐] 杜甫 ·《过津口 》
- 琴的静弹声外声 出自 [宋] 葛密 ·《和李都官春日见寄 》
- 无弦琴上有希声 出自 [宋] 释子淳 ·《寄随守向大夫三首 其三 》
- 寂静无有声 出自 [宋] 周紫芝 ·《梦礼僧伽大士 》
- 昼落无声夜有声 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨叹十解 其七 》
- 静听蓬声有酒无 出自 [宋] 黄裳 ·《渔者 其二 》
- 风静得琴声 出自 [宋] 赵湘 ·《秋夜集李式西斋 》
- 堂静响琴声 出自 [宋] 薛师石 ·《送叶宰赴丰城 》
- 松静发琴声 出自 [宋] 徐照 ·《题陈待制湖楼 》
- 静夜无人语 出自 [宋] 詹初 ·《闻杵 》
- 若言琴上有琴声 出自 [宋] 苏轼 ·《题沈君琴 》
- 静夜听鸣琴 出自 [宋] 宋伯仁 ·《听琴 》
- 风鸣静夜琴 出自 [唐] 王绩 ·《山中敍志 》
- 鸣琴爱静夜 出自 [宋] 朱熹 ·《秋夜听雨奉怀子厚 》
- 琴声夜夜醉婵娟 出自 [宋] 顾禧 ·《海棠秋 》
- 烧香人静杳无声 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一一 》