首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和李都官春日见寄 > 琴的静弹声外声

“琴的静弹声外声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“琴的静弹声外声”出自哪首诗？

答案： “琴的静弹声外声”出自： 宋代 葛密的 《和李都官春日见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qín de jìng tán shēng wài shēng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。

问题2：“琴的静弹声外声”的上一句是什么？

答案： “琴的静弹声外声”的上一句是： 诗腴偏得味中味 , 诗句拼音为： shī yú piān dé wèi zhōng wèi ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。

问题3：“琴的静弹声外声”的下一句是什么？

答案： “琴的静弹声外声”的下一句是： 宴榭日长花影驻 , 诗句拼音为： yàn xiè rì cháng huā yǐng zhù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“琴的静弹声外声”全诗

和李都官春日见寄 (hé lǐ dōu guān chūn rì jiàn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 葛密。

闻说年来绝世荣，更将高节傲时明。
诗腴偏得味中味，琴的静弹声外声。
宴榭日长花影驻，春池风细水纹生。
相望空欲闲相见，彼此闲居懒送迎。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wén shuō nián lái jué shì róng ， gèng jiāng gāo jié ào shí míng 。
shī yú piān dé wèi zhōng wèi ， qín de jìng tán shēng wài shēng 。
yàn xiè rì cháng huā yǐng zhù ， chūn chí fēng xì shuǐ wén shēng 。
xiāng wàng kōng yù xián xiāng jiàn ， bǐ cǐ xián jū lǎn sòng yíng 。

“琴的静弹声外声”繁体原文

和李都官春日見寄

聞說年來絕世榮，更將高節傲時明。
詩腴偏得味中味，琴的靜彈聲外聲。
宴榭日長花影駐，春池風細水紋生。
相望空欲閒相見，彼此閑居懶送迎。

“琴的静弹声外声”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
闻说年来绝世荣，更将高节傲时明。

平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
诗腴偏得味中味，琴的静弹声外声。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
宴榭日长花影驻，春池风细水纹生。

平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相望空欲闲相见，彼此闲居懒送迎。

“琴的静弹声外声”全诗注音

wén shuō nián lái jué shì róng ， gèng jiāng gāo jié ào shí míng 。

闻说年来绝世荣，更将高节傲时明。

shī yú piān dé wèi zhōng wèi ， qín de jìng tán shēng wài shēng 。

诗腴偏得味中味，琴的静弹声外声。

yàn xiè rì cháng huā yǐng zhù ， chūn chí fēng xì shuǐ wén shēng 。

宴榭日长花影驻，春池风细水纹生。

xiāng wàng kōng yù xián xiāng jiàn ， bǐ cǐ xián jū lǎn sòng yíng 。

相望空欲闲相见，彼此闲居懒送迎。

“琴的静弹声外声”全诗翻译

译文：
闻说近年来荣耀无比，更将高尚的品德傲视当世。
诗篇浑厚深得人心，像美味中的极致美味，琴音悠扬却超越寻常琴声。
在宴榭上，日头照得很长，花影停驻，春池中微风吹动，水面泛起涟漪。
彼此相望却似无心相见，都希望对方主动过来，因为大家都懒得互相送迎。

全文

总结：

这篇古文描绘了近年来一个人的辉煌成就和高尚品德，以及其在文学和音乐方面的超群才华。在一个美丽的宴榭上，春日的阳光照得很长，花影静静停留，春池微风轻拂水面。然而，虽然彼此相望，却都不愿意主动相见，宁愿让对方慢慢靠近，彰显出双方的闲适和懒散心情。

“琴的静弹声外声”总结赏析

赏析：: 这首诗《和李都官春日见寄》是葛密的作品，表达了作者对春日美好的感受以及与友人相见的愉悦之情。整首诗共分为四个部分，每部分都展示了不同的情感和景象。
首先，诗人以“闻说年来绝世荣”开篇，表现了春日美景和时光的变迁。诗人感慨时光的飞逝，但也以“高节傲时明”来表示自己依然自豪地保持着高尚的品格。
接下来，诗人以“诗腴偏得味中味”和“琴的静弹声外声”来形容自己在诗和音乐上的造诣。这里的“诗腴”和“味中味”表明了他对诗歌的深刻体验，而“琴的静弹声外声”则强调了音乐的美妙。
第三部分描写了宴榭中的场景，暗示着作者与友人欢聚一堂。他描述了“日长花影驻”和“春池风细水纹生”等生动的自然景象，增强了诗中的春日氛围。
最后，诗人表达了与友人相见的悠然自得之情，彼此之间不强求送迎，体现了深厚的友情和自由自在的生活态度。
标签: 春日、友情、诗意、音乐

“琴的静弹声外声”诗句作者葛密介绍：

葛密，字子发，不阴（今属江苏）人，宫弟。仁宗庆历二年（一○四二）进士（明嘉靖《江苏县志》卷一四）。爲光州推官。知泉州清溪县（《舆地纪胜》卷九。）仕至太堂博士。年五十，退居青阳之上湖，自号草堂逸老，卒年八十四（《韵语阳秋》卷一二作未四十致政，卒年八十七），有《上湖集》二十卷、《弋阳酬倡》三卷、《隠居唱和》十卷（《韵语阳秋》卷一二），已佚。事见《宋史》卷三三三《葛宫傅》。今录诗九首。更多...

“琴的静弹声外声”相关诗句：

“琴的静弹声外声”每个字的意思：

包含“琴的静弹声外声”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂