“声效呼嵩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“声效呼嵩”出自哪首诗?
答案: “声效呼嵩”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴朝会十三首 上公上寿用《和安》。》, 诗句拼音为: shēng xiào hū sōng 。
问题2:“声效呼嵩”的上一句是什么?
答案:
“声效呼嵩”的上一句是: 率兹百辟 , 诗句拼音为: lǜ zī bǎi pì
。
问题3:“声效呼嵩”的下一句是什么?
答案: “声效呼嵩”的下一句是: 祝圣人寿 , 诗句拼音为: zhù shèng rén shòu ,诗句平仄:仄仄平仄。
“声效呼嵩”全诗
绍兴朝会十三首 上公上寿用《和安》。 (shào xīng cháo huì shí sān shǒu shàng gōng shàng shòu yòng 《 hé ān 》 。)
八音克谐,万舞有奕。
上公奉觞,率兹百辟。
声效呼嵩,祝圣人寿。
亿载万年,天长地久。
仄平仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平仄平平,仄仄平仄。
仄仄仄平,平○仄仄。
“声效呼嵩”繁体原文
紹興朝會十三首 上公上壽用《和安》。
八音克諧,萬舞有奕。
上公奉觴,率茲百辟。
聲效呼嵩,祝聖人壽。
億載萬年,天長地久。
“声效呼嵩”全诗注音
八音克谐,万舞有奕。
上公奉觞,率兹百辟。
声效呼嵩,祝圣人寿。
亿载万年,天长地久。
“声效呼嵩”全诗翻译
译文:
八音能和谐,万舞展现其美妙。上古的贵公举起酒杯,引领众多朝臣一同祝酒。乐声回响在嵩山之间,祈愿伟大的圣人长寿。亿万年来,天地长存不变。
总结:
诗人表达了八音之间和谐的美好,以及人们热烈庆祝的场景。他们举杯祝酒,乐声回荡在山谷,祈愿圣人长寿,寓意亿万年来天地常在,永恒长久。
“声效呼嵩”相关诗句:
- 声效呼嵩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 上公上寿用《和安》。 》
- 余龄犹得效呼嵩 出自 [宋] 许及之 ·《次韵毛漳州遣价爲寿二首 其一 》
- 一封驰奏效嵩呼 出自 [宋] 陆游 ·《拜旦表 》
- 拟效嵩呼腾汉阙 出自 [宋] 程公许 ·《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然 》
- 嵩岳遥呼万岁声 出自 [宋] 葛立方 ·《接伴贺天申节北使至阙 》
- 盈耳嵩呼声不绝 出自 [宋] 陈世崇 ·《元夕八首 其八 》
- 同听嵩呼万岁声 出自 [宋] 楼钥 ·《送杨晦叔提举浙西并寄陈表道 》
- 陟巘嵩呼 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 嵩呼三祝 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其一四 》
- 嵩呼未央 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二○ 》
- 鳌拚嵩呼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其六 》
- 嵩极动神呼 出自 [宋] 胡宿 ·《丁巳岁观玉皇册礼 》
- 呼嵩拜北钦 出自 [唐] 陈元光 ·《望阙谢恩 》
- 三呼并神嵩 出自 [宋] 陈造 ·《龙湾看初日 》
- 嵩呼膺万寿 出自 [宋] 曹勋 ·《乐未央 》
- 嵩呼数已非 出自 [宋] 刘摰 ·《挽大行太皇太后三首 其三 》
- 嵩犹万岁呼 出自 [宋] 王珪 ·《英宗皇帝挽词五首 其一 》
- 天倚呼嵩外 出自 [宋] 宋祁 ·《送王识游洛阳 》
- 嵩呼动德音 出自 [宋] 张纲 ·《郊祀庆成用坚韵 》
- 清跸警嵩呼 出自 [宋] 李纲 ·《述怀 》