“嵩极动神呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嵩极动神呼”出自哪首诗?
答案: “嵩极动神呼”出自: 宋代 胡宿的 《丁巳岁观玉皇册礼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng jí dòng shén hū ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“嵩极动神呼”的上一句是什么?
答案:
“嵩极动神呼”的上一句是: 竹宫陈帝拜 , 诗句拼音为: zhú gōng chén dì bài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“嵩极动神呼”的下一句是什么?
答案: “嵩极动神呼”的下一句是: 彩雾霏三境 , 诗句拼音为: cǎi wù fēi sān jìng ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“嵩极动神呼”全诗
丁巳岁观玉皇册礼 (dīng sì suì guān yù huáng cè lǐ)
宝册尊徽号,香泥洁武都。
斋心期太乙,恭己答元符。
玉辂严清制,琅函秘圣谟。
竹宫陈帝拜,嵩极动神呼。
彩雾霏三境,祥辉烛九区。
况当精岁出,仍与上辛俱。
永接千龄统,长膺五老图。
清编流景铄,礼自百王无。
仄仄平平○,平○仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
“嵩极动神呼”繁体原文
丁巳歲觀玉皇冊禮
寶冊尊徽號,香泥潔武都。
齋心期太乙,恭己答元符。
玉輅嚴清制,琅函秘聖謨。
竹宮陳帝拜,嵩極動神呼。
彩霧霏三境,祥輝燭九區。
況當精歲出,仍與上辛俱。
永接千齡統,長膺五老圖。
清編流景鑠,禮自百王無。
“嵩极动神呼”韵律对照
仄仄平平○,平○仄仄平。
宝册尊徽号,香泥洁武都。
平平○仄仄,平仄仄平平。
斋心期太乙,恭己答元符。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉辂严清制,琅函秘圣谟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
竹宫陈帝拜,嵩极动神呼。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
彩雾霏三境,祥辉烛九区。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
况当精岁出,仍与上辛俱。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
永接千龄统,长膺五老图。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
清编流景铄,礼自百王无。
“嵩极动神呼”全诗注音
宝册尊徽号,香泥洁武都。
斋心期太乙,恭己答元符。
玉辂严清制,琅函秘圣谟。
竹宫陈帝拜,嵩极动神呼。
彩雾霏三境,祥辉烛九区。
况当精岁出,仍与上辛俱。
永接千龄统,长膺五老图。
清编流景铄,礼自百王无。
“嵩极动神呼”全诗翻译
译文:
宝册上刻着尊贵的徽号,香泥洁净着武都。我斋戒专心迎接太乙神,恭敬地回答元符的问询。玉制的马车严肃而清洁,内藏着圣人的机密谋划。竹宫中陈设着帝王的祭祀,嵩山之巅震动着神明的呼唤。五彩的云雾缭绕着三界,吉祥的光辉照耀着九州大地。更何况现在正值崇尚精细的岁时降临,与上古辛勤耕耘的英灵们一同繁荣昌盛。永远继承着千年统治的衣钵,长久担负着五老的责任。清澈的编撰流洋溢着风景的灿烂,礼仪自成百王时代就已无可匹敌。
“嵩极动神呼”总结赏析
赏析:: 这首古诗《丁巳岁观玉皇册礼》表达了作者胡宿对宝册尊徽号的敬仰之情以及对玉皇册礼的崇拜。诗中以严谨的词藻和流畅的文笔,描绘了盛大而神圣的场景,展示了对神灵的虔诚。
首句描述了宝册的尊贵与香泥的洁净,预示着神圣而庄严的场合。接着以“斋心期太乙,恭己答元符”表达了对祭祀仪式的严肃态度,展现出作者虔诚的心境和恭敬的态度。
接下来描绘了祭祀仪式的细节,以“玉辂严清制,琅函秘圣谟”展示了礼仪的庄严和神秘感。后文以“竹宫陈帝拜,嵩极动神呼”表现了祭祀仪式的肃穆和神秘感,使读者感受到神圣仪式的庄严和神秘。
接着以“彩雾霏三境,祥辉烛九区”形象地描绘了神明降临的祥和氛围,突出了祭祀的庄严和神秘感。最后两句“况当精岁出,仍与上辛俱。永接千龄统,长膺五老图。”则表达了对神明永远统治和神圣力量的崇敬。
标签: 宗教崇拜、祭祀仪式
“嵩极动神呼”相关诗句:
- 嵩极动神呼 出自 [宋] 胡宿 ·《丁巳岁观玉皇册礼 》
- 嵩呼动德音 出自 [宋] 张纲 ·《郊祀庆成用坚韵 》
- 三呼并神嵩 出自 [宋] 陈造 ·《龙湾看初日 》
- 嵩神祀圣似呼三 出自 [宋] 王俊乂 ·《圆坛午龛行事 》
- 呜呼神明通八极 出自 [宋] 胡宏 ·《桃源行 》
- 陟巘嵩呼 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 嵩呼三祝 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其一四 》
- 声效呼嵩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 上公上寿用《和安》。 》
- 鳌拚嵩呼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其六 》
- 嵩呼未央 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二○ 》
- 再拜嵩呼叠 出自 [宋] 袁说友 ·《被旨许浦閲舟归 》
- 嵩呼称万亿 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 呼寿嵩何谄 出自 [宋] 王禹偁 ·《中条山 》
- 清跸警嵩呼 出自 [宋] 李纲 ·《述怀 》
- 嵩呼数已非 出自 [宋] 刘摰 ·《挽大行太皇太后三首 其三 》
- 天倚呼嵩外 出自 [宋] 宋祁 ·《送王识游洛阳 》
- 嵩呼膺万寿 出自 [宋] 曹勋 ·《乐未央 》
- 呼嵩喧宇宙 出自 [宋] 吕陶 ·《郊祀礼成诗 》
- 呼嵩拜北钦 出自 [唐] 陈元光 ·《望阙谢恩 》
- 嵩犹万岁呼 出自 [宋] 王珪 ·《英宗皇帝挽词五首 其一 》