“嵩岳遥呼万岁声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嵩岳遥呼万岁声”出自哪首诗？
答案： “嵩岳遥呼万岁声”出自： 宋代 葛立方的 《接伴贺天申节北使至阙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng yuè yáo hū wàn suì shēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“嵩岳遥呼万岁声”的上一句是什么？
答案：
“嵩岳遥呼万岁声”的上一句是： 流虹寿节庆升平 , 诗句拼音为：liú hóng shòu jié qìng shēng píng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“嵩岳遥呼万岁声”的下一句是什么？
答案： “嵩岳遥呼万岁声”的下一句是： 毳幕奉琛充日阙 , 诗句拼音为： cuì mù fèng chēn chōng rì quē ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“嵩岳遥呼万岁声”全诗
接伴贺天申节北使至阙 (jiē bàn hè tiān shēn jié běi shǐ zhì quē)
流虹寿节庆升平，嵩岳遥呼万岁声。
毳幕奉琛充日阙，彩船卷旆息云程。
九天镐宴欢鱼藻，重译宾筵咏鹿苹。
闻有芝泥还饯客，淮山佳处拟班荆。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“嵩岳遥呼万岁声”繁体原文
接伴賀天申節北使至闕
流虹壽節慶升平，嵩嶽遥呼萬歲聲。
毳幕奉琛充日闕，綵船卷旆息雲程。
九天鎬宴歡魚藻，重譯賓筵詠鹿苹。
聞有芝泥還餞客，淮山佳處擬班荆。
“嵩岳遥呼万岁声”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
流虹寿节庆升平，嵩岳遥呼万岁声。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
毳幕奉琛充日阙，彩船卷旆息云程。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九天镐宴欢鱼藻，重译宾筵咏鹿苹。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
闻有芝泥还饯客，淮山佳处拟班荆。
“嵩岳遥呼万岁声”全诗注音
流虹寿节庆升平，嵩岳遥呼万岁声。
毳幕奉琛充日阙，彩船卷旆息云程。
九天镐宴欢鱼藻，重译宾筵咏鹿苹。
闻有芝泥还饯客，淮山佳处拟班荆。
“嵩岳遥呼万岁声”全诗翻译
译文：
流光横过天空，庆祝国泰民安的时刻，嵩岳山在远处鸣响万岁的欢呼声。皇帝在毛织华美的帷幕下，庄严肃穆地主持日程，彩船卷起彩旗，消失在云层中。九天之上举行盛大的宴宴，盛满了鲜美的鱼藻，贵宾赋诗歌颂美味的鹿肉和苹果。听说还有一种名贵的芝草准备着，将用来招待贵客，而淮山的美景也将成为主宾的宴席。
总结：
这首古文描绘了一场盛大的庆典和宴会，庆祝国家繁荣昌盛，以及皇帝的长寿和统治。宴会上各种美食琳琅满目，丰盛可口。而在庆典之余，还有贵重的礼品和佳肴准备着，以迎接贵客的到来。这样的盛宴场面，充满了欢乐和喜庆。
“嵩岳遥呼万岁声”相关诗句：
- 嵩岳遥呼万岁声 出自 [宋] 葛立方 ·《接伴贺天申节北使至阙 》
- 同听嵩呼万岁声 出自 [宋] 楼钥 ·《送杨晦叔提举浙西并寄陈表道 》
- 山岳齐呼万岁声 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九三 》
- 五岳齐呼万岁声 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五八 》
- 五岳齐呼万岁声 出自 [唐] 陈陶 ·《朝元引四首 四 》
- 山岳齐呼万岁声 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六○ 》
- 嵩犹万岁呼 出自 [宋] 王珪 ·《英宗皇帝挽词五首 其一 》
- 万岁嵩呼竿上人 出自 [宋] 林希逸 ·《丁卯元日作 》
- 但听嵩山万岁声 出自 [唐] 李咸用 ·《煌煌京洛行 》
- 庭下遥呼万岁长 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元日合门拜表遇雪呈永叔 》
- 嵩岳华山遥 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见图画 》
- 山呼万岁声 出自 [唐] 贯休 ·《寿春进祝圣七首 山呼万岁 》
- 山呼万岁声 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 四举酒 》
- 更有山呼万岁声 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三年有庆云见且山呼万岁始诏建黄帝祠封爲仙都山敕书今亡 其二 》
- 乐罢齐呼万岁声 出自 [宋] 郑良臣 ·《磊石 》
- 四海欢呼万岁声 出自 [宋] 释慧开 ·《谢佛眼师号 》
- 传呼万岁杂春声 出自 [宋] 王安石 ·《和御制赏花钓鱼二首 其二 》
- 天下传呼万岁声 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 大酺乐 一 》
- 楼下人呼万岁声 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和履中学士上元有作 其三 》
- 朝野人呼万岁声 出自 [宋] 彭汝砺 ·《皇帝郊祀礼毕诣景灵恭谢次履中学士韵 》