“江湖不恨知心少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江湖不恨知心少”出自哪首诗？
答案： “江湖不恨知心少”出自： 宋代 蔡盘的 《次倪梅村见寄韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng hú bù hèn zhī xīn shǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“江湖不恨知心少”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“江湖不恨知心少”已经是第一句了。
问题3：“江湖不恨知心少”的下一句是什么？
答案： “江湖不恨知心少”的下一句是： 只怕相逢雪上头 , 诗句拼音为： zhǐ pà xiāng féng xuě shàng tou ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“江湖不恨知心少”全诗
次倪梅村见寄韵 (cì ní méi cūn jiàn jì yùn)
江湖不恨知心少，只怕相逢雪上头。
万事悠悠双弊屣，百年渺渺一虚舟。
共斟荷露吟终日，坐挹松风喜近秋。
更好停杯溪上月，不妨为我夜深留。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“江湖不恨知心少”繁体原文
次倪梅村見寄韻
江湖不恨知心少，只怕相逢雪上頭。
萬事悠悠雙弊屣，百年渺渺一虛舟。
共斟荷露吟終日，坐挹松風喜近秋。
更好停杯溪上月，不妨爲我夜深留。
“江湖不恨知心少”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江湖不恨知心少，只怕相逢雪上头。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
万事悠悠双弊屣，百年渺渺一虚舟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
共斟荷露吟终日，坐挹松风喜近秋。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
更好停杯溪上月，不妨为我夜深留。
“江湖不恨知心少”全诗注音
江湖不恨知心少，只怕相逢雪上头。
万事悠悠双弊屣，百年渺渺一虚舟。
共斟荷露吟终日，坐挹松风喜近秋。
更好停杯溪上月，不妨为我夜深留。
“江湖不恨知心少”全诗翻译
译文：
江湖不恨知心少，只怕相逢雪上头。
万事悠悠双弊屣，百年渺渺一虚舟。
共斟荷露吟终日，坐挹松风喜近秋。
更好停杯溪上月，不妨为我夜深留。
这首诗表达了人生的无常和流转。作者感叹江湖之人难以找到真心知己，却更害怕在困境中遇到。诗中通过“雪上头”传达了困境和逆境的难以预测性。接着，诗人提到万事悠悠，指出人生事物变幻无常，而双弊屣则暗示着人们应当警惕世事中的弊端。
百年渺渺一虚舟，暗示着人生的漫长与虚无，如同一只漂浮的船只。荷露、松风、秋天的元素在诗中交织，表现了诗人的闲适情怀和对自然的感慨。荷露、松风象征清幽，而秋天则带有淡淡的忧愁。
最后两句描写了一个美好的夜晚场景，暗示着作者希望能在月色下静谧的溪边，欣赏夜晚的美景。这两句以“停杯溪上月”和“夜深留”为句首，形成了诗的高潮，传达出深情的留恋之情。
总之，这首诗通过对自然和人生的描绘，表达了作者对人生流转和无常的感慨，以及对闲适美好时光的渴望。
“江湖不恨知心少”相关诗句：
- 江湖不恨知心少 出自 [宋] 蔡盘 ·《次倪梅村见寄韵 》
- 江湖十载知心少 出自 [宋] 赵必 ·《和尹权宰见访韵 》
- 苦吟更恨知心少 出自 [宋] 陆游 ·《月夕睡起独吟有怀建康参政 》
- 诗成绝恨知心少 出自 [宋] 陆游 ·《暮春 》
- 江湖远思知多少 出自 [宋] 葛天民 ·《六月一日同姜白石泛湖 》
- 欲知多少江湖兴 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜雨再用都倅韵 》
- 江湖鱼鳖知多少 出自 [宋] 王十朋 ·《放生池 》
- 江湖结客知多少 出自 [宋] 萧立之 ·《食蟹九首 其一 》
- 别来不恨江湖远 出自 [宋] 王洋 ·《寄丁求安 》
- 当此不知多少恨 出自 [唐] 湘妃庙 ·《与崔渥冥会杂诗 七 》
- 极目不知多少恨 出自 [宋] 刘安上 ·《荆溪有怀 》
- 王粲不知多少恨 出自 [唐] 韦庄 ·《春云 》
- 独自不知多少恨 出自 [宋] 周紫芝 ·《清樾晚雨效韩偓三绝 其三 》
- 不知多少恨春风 出自 [宋] 方岳 ·《贵妃夜游 》
- 要知心自在江湖 出自 [宋] 叶梦得 ·《三月八日草堂独坐 》
- 漂梗江湖少不羁 出自 [宋] 章甫 ·《和朱少翁除夕 》
- 心知公不恨 出自 [宋] 杨万里 ·《刘公佐亲家奉议挽词二首 其二 》
- 不知心恨谁 出自 [唐] 李白 ·《怨情 》
- 江湖心计不浅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠高述六言 》
- 岂不知君饮此心恨 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 五 》